Non si può tollerare l'indecente gazzarra omofoba contro Milovan Farronato


Intollerabile e indegna l'indecente gazzarra omofoba che si è scatenata contro Milovan Farronato, curatore del Padiglione Italia alla Biennale di Venezia 2019.

Dopo la notizia della nomina di Milovan Farronato a curatore del Padiglione Italia alla Biennale di Venezia 2019, forse pochi s’aspettavano che l’attenzione dei media si sarebbe concentrata non sull’esperienze pregresse del critico, non sulle sue idee, non su quali contorni possa assumere il Padiglione curato da lui, non sul confronto con gli altri curatori usciti sconfitti dalle selezioni, ma sull’indecente gazzarra omofoba che s’è scatenata contro Farronato fin dalle prime ore. E se i commenti di molti utenti social, che hanno scritto un po’ ovunque, potevano anche esser rapidamente bollati come semplice rumore di sottofondo, occorre tuttavia spender qualche parola sul post pubblicato da Elena Donazzan, assessore della Regione Veneto, sulla sua pagina Facebook. Occorre farlo, perché Elena Donazzan detiene le deleghe all’istruzione e alle pari opportunità. Ecco quanto da lei scritto: "Lei, pardon lui, è #MilovanFarronato: ieri è stato nominato dal Ministro dei Beni Culturali Alberto Bonisoli alla guida del Padiglione Italia alla Biennale d’Arte di Venezia 2019. Sì, avete capito bene. Lui è stato chiamato a rappresentare l’Italia alla Biennale d’Arte veneziana del prossimo anno: non al Carnevale di Venezia quindi, ma all’appuntamento culturale più importante per il Veneto e l’Italia tutta, lui sarà il nostro biglietto da visita verso le migliaia di visitatori internazionali che parteciperanno alla Biennale. Le foto tratte dal suo profilo Instagram (-> instagram.com/milovanfarronato) si commentano da sole: sia chiaro, ciò che fa nel privato non mi interessa. Ma posso dire che quando si deve rappresentare una Nazione servirebbe essere quanto meno... più autorevoli? Non so voi, ma io non ho parole!"

Le affermazioni di Elena Donazzan sono di inconcepibile gravità, e non possono essere tollerate nell’Italia del 2018, tanto più se provengono da un assessore che ha le deleghe per l’istruzione e le pari opportunità. Con un post come quello sopra, aperto da una battuta aggressiva e infantile (“lei, pardon lui”) e aggravato da considerazioni che denotano una scarsissima conoscenza degli ambienti dell’arte contemporanea (poiché nessuno dei visitatori della Biennale si soffermerebbe a giudicare un padiglione nazionale dal modo in cui si veste il suo curatore, e dacché questo pudore che l’assessore ritiene possa in qualche modo trattenerli, è semplicemente inesistente), Elena Donazzan è sicuramente venuta meno ai suoi doveri istituzionali: reprimere le discriminazioni, lottare contro l’omofobia, incentivare il rispetto per gli altri, combattere il bullismo, promuovere la cultura. A Elena Donazzan, in aperta contraddizione con se stessa nel momento in cui afferma che non le interessa la sfera privata di Milovan Farronato, forse sfugge il fatto che l’autorevolezza d’un curatore non si misura attraverso i vestiti che indossa, ma attraverso il suo curriculum, i suoi progetti e le sue esperienze. Poco importa, dunque, che Milovan Farronato sia un critico dal profilo internazionale, che ricopra da sette anni il ruolo di direttore e curatore del Fiorucci Art Trust, che sia stato per quattro anni curatore associato della Galleria Civica di Modena, che abbia insegnato alla IUAV di Venezia, che abbia curato rassegne in mezzo mondo e che scriva su diverse riviste di settore: meglio, per Elena Donazzan, concentrarsi sulle foto di Instagram. Si potranno poi animare infinite discussioni su quale fosse, dei dieci curatori inizialmente selezionati, quello più adatto per il Padiglione Italia, ma nessuno includerebbe il loro orientamento o il loro abbigliamento tra gli elementi di giudizio.

Milovan Farronato
Milovan Farronato

E se occorre parlare di pessimi biglietti da visita, a tale categoria è semmai necessario ascrivere le affermazioni dell’assessore. Che dovrebbero spingerci a domandarci se Elena Donazzan sia adatta a ricoprire il suo incarico: non è ammissibile che un assessore con delega all’istruzione e alle pari opportunità, invece di complimentarsi con il curatore augurandogli buon lavoro (come dovrebbe fare una qualunque figura istituzionale, di qualsiasi orientamento politico) si lanci in considerazioni tanto reazionarie e violente, il cui unico risultato è stato quello di scatenare una ridda di commenti omofobi, fortunatamente poi subissati da quanti hanno spinto Elena Donazzan a valutare l’invereconda brutalità delle sue esternazioni. E quel che è peggio, è che a tre giorni di distanza dall’accaduto, l’assessore non s’è neppure degnato di scusarsi per le sue parole. Scuse dovute non tanto a Milovan Farronato (che, ovviamente, da curatore di profilo internazionale, non è stato minimamente scalfito dalle parole di Elena Donazzan), ma a tutte e a tutti coloro che ancora subiscono discriminazioni perché diversi, perché hanno un certo orientamento sessuale, perché amano vestirsi in un modo piuttosto che in un altro: un assessore all’istruzione e alle pari opportunità dovrebbe difendere con tutta la sua forza chi ancora, a causa dell’ignoranza, del perbenismo moralista e della retrograda stupidità di molte persone, incontra quotidianamente ostacoli che impediscono di vivere con serenità e pienezza il proprio rapporto con la società. Ecco: lo sconsiderato attacco di Elena Donazzan si muove in senso opposto, e attendiamo dunque che la sua parte politica prenda le distanze e riaffermi con risolutezza la necessità di combattere le discriminazioni, oltre che il bullismo (anche quello da tastiera), e che l’assessore presenti le proprie scuse a tutto il mondo civile.

Nel frattempo, per fortuna, siamo lieti di constatare che, al momento, sui social prevale lo sdegno nei confronti delle frasi di Elena Donazzan: siamo dunque convinti che, nel volgere di poche ore, di questa vicenda non ci si ricorderà più (o semmai la rammenteremo come un minuscolo episodio sconfitto dalla cultura, quella vera) e si potrà finalmente tornare a parlare di arte, tanto più che l’altro ieri Milovan Farronato ha rilasciato, a Rolling Stone, la prima intervista da curatore del Padiglione Italia. Il critico ha anticipato un padiglione dove ci saranno “nomi con profili diversi e di generazioni diverse”, che gli artisti “non saranno separati, divisi”, ma “ci saranno dialoghi tra loro”, che “non ci sarà una sezione dedicata a uno o all’altro, ma un incontro e magari anche uno scontro, una opposizione, una concomitanza di significati”, e che la scelta dei tre nomi che Farronato porterà in Biennale è stata dettata dal “poter raccontare una storia unitaria, fatta di individualità differenti”. E ha poi espresso apprezzamento per la scena italiana contemporanea: “le cose stanno migliorando e anche le istituzioni italiane sono attive. Rivoli, il Museo Madre, il Museion o il Mambo con il suo nuovo direttore sono realtà importanti, con attività significative. Finalmente l’arte in Italia può essere a livello degli standard internazionali”. Vedremo, quando saranno resi noti i nomi dei tre artisti, cosa ci riserverà Milovan Farronato.



Federico Giannini

L'autore di questo articolo: Federico Giannini

Giornalista d'arte, ho fondato Finestre sull'Arte nel 2009 con Ilaria Baratta. Sono nato a Massa nel 1986 e ho ottenuto la laurea specialistica a Pisa nel 2010. Oltre che su queste pagine, scrivo su Art e Dossier e su Left.

Leggi il profilo completo

Se questo articolo ti è piaciuto o lo hai ritenuto interessante, clicca qui per iscriverti alla nostra newsletter: niente spam, una sola uscita settimanale per aggiornarti su tutte le nostre novità!


Commenta l'articolo che hai appena letto



Commenta come:      
Spunta questa casella se vuoi essere avvisato via mail di nuovi commenti



1. Mfm in data 10/06/2018, 18:56:16

Concreto, severo senza isterismi e appassionato! Grazie
Miriam Fileti Mazza



2. Ema in data 11/06/2018, 10:38:46

Suggerisco di segnalare tutti il post della Donazzan sul suo account Instagram



3. Rob in data 11/06/2018, 11:57:28

La Donazzan e' indietro di cinquan'anni come del resto il suo padrone Berlusconi.



4. Paolo Pratelli in data 11/06/2018, 12:14:33

Mamma mia! Quanti amanti del "politically correct" : il trionfo dell'ipocrisia, fra i lettori della rivista, fra gli amanti dell'arte: la massima espressione di liberta' (sic!). Poi, per quel che riguardagli addetti delle istituzioni, devono rispettare con decoro il paese che rappresentano, sia nello scrivere, che nel vestire.





5. Federico D. Giannini in data 11/06/2018, 13:34:51

E secondo lei, Pratelli, pubblicare le foto private di una persona, giudicandola (e offendendola) per quello che fa in privato, e non per il suo curriculum, è "espressione di libertà"? Soprattutto quando moltissime persone, a causa degli stessi ragionamenti dell'assessore (e lo ripeto: assessore all'istruzione e alle pari opportunità), vivono molto male la propria vita? La parola "libertà", che lei usa con eccessiva disinvoltura, non indica la libertà di offendere il prossimo e di scatenare gli istinti più bassi e violenti delle persone.



6. Paolo Pratelli in data 11/06/2018, 16:58:47

Caro Giannini,
Non mi fraintenda e non mi deluda. Io non uso la parola liberta' a vanvera. Ho detto che il " politically correct " rappresenta il massimo dell'ipocrisia, per il quale i ciechi sono non vedenti. Amo dire pane al pane e vino al vino e tutto questo "politically correct", soprattutoo fra cultori d'arte abituati a parlare e pensare liberamente mi sorprende. Invece, per coloro che fanno [arte delle istituzioni, come la signora Donazzan e il signor Farronato, che portino rispetto alle loro cariche pubbliche. l'una nello scrivere senza offendere e l'altro nel vestire decorosamente nelle funzioni pubbliche.
Sursum corda,
Paolo Pratelli




7. Federico D. Giannini in data 11/06/2018, 20:19:17

Caro Pratelli,
io non vedo né "politically correct" né ipocrisia: vedo solo diverse persone che s'indignano per un intervento fuori luogo di un assessore. Ma, dato che per lei siamo tutti ipocriti, lei conosce per filo e per segno il pensiero di ogni singolo lettore intervenuto per commentare? Per quale motivo lei è così sicuro del fatto che qui dentro non si "parli e pensi liberamente"? Quali sono le ragioni che la rendono così certo delle sue convinzioni? Inoltre, poiché il signor Farronato non mi risulta sia un dipendente del MiBACT, fino al momento in cui non esisterà un codice comportamentale che imporrà ai collaboratori del ministero di vestire con giacca e cravatta, credo che il suddetto potrà abbigliarsi nella maniera che riterrà più acconcia, e in ogni caso io non sarò certo tra quelli che si scandalizzeranno se riterrà di presentarsi all'inaugurazione del Padiglione vestito in una certa maniera. Al contrario, la regola del rispettare gli altri e del non intromettersi nel privato altrui, è sempre valida.
Cordialità
FG



8. Paolo Pratelli in data 12/06/2018, 08:16:29

Caro Giannini,
Lasciamo perdere questa polemica sterile; non ci portera' da nessuna parte: siamo fatti per non intenderci! Peccato! Lei e' il titolare della rubrica e dovrebbe fare il calmieratore ; invece. la sento enfatico e livoroso; difetti di gioventu', ho imparato a mie spese ad evitare sentenze trancianti, le situazioni hanno molte sfaccettature e risvolti che debbono essere valutate prima di mettere alla gogna un essere umano... "che' ogni cosa ha poi ol colore degli occhiali in cui si guarda".
No me ne voglia e con i migliori auguri e successi,
PP



9. Fabio Geminian in data 17/06/2018, 19:01:01

Concordo su tutto. Punto!



10. Giorgio in data 18/06/2018, 16:46:41

Un noto poeta ebbe ad esternare"NON RAGIONIAM DI LOR,MA GUARDA E PASSA.



11. GUIDO CUCCHIARA in data 18/06/2018, 18:07:00

ma tutto questo fiume di parole per perdersi dietro ad un assessore un po' retro e ad un curatore un po' gay quando si sa che il mondo dell'arte ne è pieno !



12. Larte in data 19/06/2018, 13:19:25

Si è affermata una visione della politica per la quale la competenza vale meno di zero ed il dossieraggio è il primo strumento. Inutile stupirsi.



13. Renzo BELLO in data 19/06/2018, 22:50:50

Istintivamente ho provato dispiacere per il signor Farronato e seguirò con particolare attenzione la Biennale d'arte (magari andandola a visitare dato che abito a Udine in un'ora e mezza sono là) proprio per rispondere ad un attacco ingiustificato se non proprio anti-istituzionale che non comprendo né condivido minimamente.
Credo che la causa di tutto derivi dal travisamento del senso del decoro che peraltro trovo appropriato se non colpisce le persone ma predispone un ambiente a favorire la crescita dei valori perenni dell'umanità nelle persone che lo frequentano.
Passatemi un pò di pedanteria.



Commenti dal post ufficiale su Facebook

14.Claudia Farini in data 10/06/2018 10:30:32

Articolo davvero interessante, grazie! Solo un dubbio: "aspettiamo che la sua parte politica prenda le distanze". La Lega? Davvero ce lo aspettiamo? Purtroppo io non me lo aspetto affatto da parte di chi del razzismo e dell'omofobia ha fatto il centro della propria politica. Fruttuosamente, direi.



15. Emanuela De Poli in data 10/06/2018 10:43:32

La Donazzan viene dal MSI poi AN ora e' in Forza Italia, spero che adesso Zaia la mandi fuori dalla Regione.



16. Claudia Farini in data 10/06/2018 10:51:02

Ah pardon, ero convinta che fosse uno dei gioielli della Lega. Comunque con Forza Italia il discorso cambia poco...



17. Emanuela De Poli in data 10/06/2018 10:54:40

Infatti ma ho scritto a Zaia di prendere provvedimenti, ora tutti di Fi danno addosso al nuovo governo in qualsiasi profilo e in qualsiasi notizia. Se non riconoscono un artista siamo messi molto molto male!



18. Lea Fabbretti in data 10/06/2018 12:52:14

Infatti nessuno prenderà distanze



19. Lea Fabbretti in data 10/06/2018 12:53:57

Tanto meno il Governatore



20.Patrizia Casadio in data 10/06/2018 10:38:07

Incredibile, dovrebbe esserci una legge che impedisce a chiunque sia razzista di ricoprire incarichi pubblici, ciò non imedirebbe alla signora in questione di pensare ciò che preferisce ma di non poter divulgare omofobia grazie alla posizione che assume. L' antirazzismo dovrebbe essere un requisito richiesto nei bandi di concorso e chi sgarra a casa



21. Lea Fabbretti in data 10/06/2018 12:54:54

Ottima riflessione sui bandi di gara perché il sapere non ha confine



22.Carla Moretti in data 10/06/2018 10:38:44

mala tempora



23.Sergio Sberna in data 10/06/2018 10:40:48

E che dire???...davvero ci sarebbe bisogno di parole per commentare la signora Donnazan?..la signora povera è già una tristezza per conto suo...lei è il partito che rappresenta



24.Rita Di Muzio in data 10/06/2018 10:46:49

Che livello, donazzan, che livello indegno



25.Daniela Sansone in data 10/06/2018 10:50:10

Assurdo che si valuti la competenza e la professionalità sulla base di elementi che con esse non hanno relazione alcuna. L'ingerenza dello stato nelle questioni personali si chiama fascismo.



26. Maelle Norton in data 10/06/2018 20:22:42

Si chiama ignoranza. Smettetela di dare un nome politico a tutto.



27. Giorgio Riondato in data 10/06/2018 21:53:59

Esatto. Concordo con Maelle Norton. Semmai si chiama totalitarismo, ma in questo periodo di politica vera (buona o cattiva) ne vedo poca, quindi un motivo in più per chiamarla ignoranza.



28. Renato Dalpiaz in data 11/06/2018 12:31:00

Maelle Norton questa persona e' un (una) politico,quindi oltre all'ignoranza c 'e' la politica...a che schieramento apprtiene?



29. Maelle Norton in data 13/06/2018 11:18:49

Renato Dalpiaz veramente è importante il mio pensiero politico? Siamo alla follia. Rilegga pure la mia risposta.



30.Anna Resmini in data 10/06/2018 11:09:54

Saprà far valere intelligenza e capacità sulle lingue biforcute



31.Elena Louise Fè in data 10/06/2018 11:23:31

Gli intellettuali hanno diritto e dovere di prendere posizione, soprattutto se si tratta di opporsi all'oscurantismo, avete fatto benissimo.



32.Emanuela Cavallaro in data 10/06/2018 11:36:00

???



33.Barbara d'Aumiller in data 10/06/2018 11:36:12

Grazie di questo articolo #solidarietàmilovanfarronato



34.Rita Onida in data 10/06/2018 12:01:12

Ma si può essere più ignoranti?



35.Francesca Napoli in data 10/06/2018 12:05:15

Purtroppo il futuro di questa Italia è così rappresentato! Tristezza



36.Roberta De Nobili in data 10/06/2018 12:13:06

Un assessore ignorante, che purtroppo rappresenta l'ignoranza di chi l'ha votata....poveri noi!!



37.Pompeo Corciulo in data 10/06/2018 12:20:36

Articolo opportuno e troppo educato nei confronti dell'assessora dimissioni subito, e scuse immediate



38. Finestre sull'Arte in data 10/06/2018 12:56:05

In effetti, ci domandiamo se Elena Donazzan sia adatta a ricoprire il suo incarico.



39. Simonetta Fanelli in data 10/06/2018 13:00:56

Finestre sull'Arte di sicuro no



40.Franco Ricchetti in data 10/06/2018 12:20:51

Condivido , e spero che chi si occupa di arte prenda subito posizione . Un attacco senza senso a chi da anni lavora con competenza e professionalità .



41.Marghe Rita in data 10/06/2018 12:36:52

In che paese viviamo? Mah



42.Lucia Schincaglia in data 10/06/2018 12:49:39

Bravissimo Federico Giannini, articolo scritto splendidamente che condivido in pieno. ??»??»??» #solidarietàmilovanfarronato



43.Lea Fabbretti in data 10/06/2018 12:51:24

Non scuse ma dimissioni..che altro?!



44.Manuela Violet in data 10/06/2018 13:23:59

NOT IN MY NAME #stophomofobia



45.Cinzia Stefanucci in data 10/06/2018 13:35:48

Purtroppo fa coppia con Fontana! Un assessore indegno di questa carica



46.Moreno Bottesin in data 10/06/2018 14:09:42

La Donazzan credo sia l'assessore regionale piu vecchio (come incarico) dell'Universo. Se questa cosa (dubito comunque) riuscisse a schiodarla dalla poltrona Farronato già avrebbe cominciato bene.



47.Macellaro Domenico in data 10/06/2018 14:17:35

Quello che e' strano e' che lo ha nominato un governo un cui ministro, ha definito gli omosex schifezze ; non so quali preferenze sessuali il professionista abbia, ne me ne puo' importare, ma meraviglia che lui stesso non provi imbarazzo a farsi incaricare da una tale compagnia e non abbia nulla da dire.



48.Carla Iacobelli in data 10/06/2018 14:40:57

Io invece una parola la trovo subito:idiota ,cosi la capisci meglio visto che va bene per ogni genere.



49.Rosanna Coppola in data 10/06/2018 14:49:11

Ciò dimostra quanto l'ignoranza sia imperante! Che tristezza



50.Rosa Marmo in data 10/06/2018 15:31:33

Forse non si riferiva alla tendenza sessuale ma al ruolo di rappresentanza della nazione, che è tutt'altra cosa.



51. Inzika Dobron in data 10/06/2018 16:57:46

In ogni caso il suo giudizio è fuori luogo oltre che non richiesto.



52.Valentina Forte in data 10/06/2018 15:43:45

Questa pseudo signora deve dare immediatamente le dimissioni ?  null altro da aggiungere



53.Inzika Dobron in data 10/06/2018 16:54:51

Donazzan bigottona!vergogna!



54.Alberto Grohmann in data 10/06/2018 17:02:45

Del curatore di una Mostra, grande o piccola che sia, ciò che importa è il suo curriculum scientifico, non certamente i suoi gusti sessuali, che competono alla sua sfera privata e non a quella pubblica.



55.Emanuele C. Cerman in data 10/06/2018 17:39:48

Siamo sempre più gretti e ignoranti...



56.Michelle Et Ses Amis in data 10/06/2018 17:58:59

Sono assolutamente d'accordo! Nel mio piccolo, con familiari, amici, conoscenti ed estranei, esprimo esplicitamente da anni la mia posizione contro l'omofobia.



57.Paolo Re in data 10/06/2018 19:01:41

Quanta ignoranza che c'è ancora in giro!!!!! ...Ma azz!!!! ..occupatevi di tante altre cose..ma lasciate stare almeno il mondo dell'Arte!!, tanto non avete gli occhi per vedere la bellezza dell'Arte.



58.Giuseppina Noviello in data 10/06/2018 19:45:22

L'arte non ha nulla a che fare con la sessualità. Incredibile.



59.Angela Ruta in data 10/06/2018 19:50:32

Bravi! L?omofobia è da combattere , sempre! È sintomo di piccolezza, meschineria, ristrettezza mentale....



60.Antonio Corsini in data 10/06/2018 19:57:12

Voglio ricordare che Artisti tra i.piu grandi dell' umanità erano omosessuali. E che la sensibilità di un omosessuale non ha confronti. Quindi questo artista esprima Se stesso come meglio crede . La sessualità è solo un gusto della Vita. E ciascuno ha il suo



61.Maelle Norton in data 10/06/2018 20:21:49

Sono allibita...



62.Graciela Daneri in data 10/06/2018 23:18:31

In tutto dáccordo con voi! e anche con Pompeo, scuse inmediate!



63.Maria Elena in data 11/06/2018 06:08:48

Ma per favore.....



64.Costantino T Tocci in data 11/06/2018 06:18:30

Che vergogna. Un critico di livello internazionale giudicato dal suo orientamento sessuale.. solo in Italia una cosa del genere. Avete fatto benissimo a prendere posizioni sul caso.



65.Deborah Bocchi in data 11/06/2018 10:49:56

Bravi! Non c'è arte nella chiusura mentale





Torna indietro



Login

Username / EmailPassword

Ricordami

Password dimenticata?

Non hai ancora un account? Registrati ora!!!

Tag cloud


Politica e beni culturali     Arte antica     Patrimonio     Musei     Arte contemporanea     Seicento     Rinascimento     Barocco     Ottocento     Novecento     Cinquecento     Firenze     Quattrocento     Genova     Roma    

Strumenti utili