Desde el martes 14 de julio,«El éxtasis de Santa Cecilia», de Rafael, vuelve a estar expuesta en la Sala 15 de la sección dedicada al Renacimiento de la Pinacoteca Nacional de Bolonia, tras más de cuatro meses de estancia en Estados Unidos. El cuadro había sido cedido en préstamo al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, donde ocupó un lugar destacado en la exposición «Raphael: Sublime Poetry».
El regreso de la obra supone un momento importante para el museo boloñés, que vuelve a acoger una de las obras maestras más representativas de sus colecciones. La exposición estadounidense ha permitido a un público internacional admirar uno de los mejores ejemplos del arte de Rafael, lo que confirma el prestigio del patrimonio que custodia la Pinacoteca.
Realizada en 1518,«El éxtasis de Santa Cecilia» pertenece al periodo de plena madurez artística del maestro de Urbino. Encargada para la capilla de Elena Duglioli en la iglesia de San Giovanni in Monte de Bolonia, la obra se considera una de las cumbres de la pintura renacentista italiana por la armonía de la composición, el refinamiento cromático y la intensidad espiritual que la caracterizan. La escena representa a Santa Cecilia en el momento del éxtasis místico, mientras dirige la mirada hacia el coro de ángeles que aparece en el cielo, símbolo de la música celestial y de la presencia divina. En sus manos sostiene un órgano portátil cuyas tuberías se deslizan hacia el suelo, un detalle de gran valor alegórico que evoca el abandono de las cosas terrenales en favor de la contemplación espiritual.
A los pies de la santa se encuentran varios instrumentos musicales, pintados con extraordinaria precisión por Giovanni da Udine, discípulo y colaborador de Rafael. Su presencia refuerza el contraste simbólico entre la música terrenal y la divina, enriqueciendo aún más el significado iconográfico de la composición.
Con el regresode El éxtasis de Santa Cecilia, la Pinacoteca Nacional de Bolonia recupera para su recorrido expositivo uno de los cuadros más apreciados por los visitantes, testimonio del altísimo nivel alcanzado por el arte de Rafael y del papel central que ocupa Bolonia en la historia del Renacimiento italiano.
![]() |
| «El éxtasis de Santa Cecilia», de Rafael, vuelve a la Pinacoteca Nacional de Bolonia |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.