por Redazione 19/10/2026
Categorías: Exposiciones / Descargo de responsabilidad
Del 23 al 25 de octubre de 2026, la mansión diseñada por Piero Portaluppi acogerá la tercera edición de la Feria del Libro Antiguo y Raro, organizada por la FAI junto con la Asociación de Libreros Anticuarios de Italia. Más de cuarenta expositores italianos e internacionales presentarán primeras ediciones, obras ilustradas, manuscritos y documentos históricos.
Del 23 al 25 de octubre de 2026, la Villa Necchi Campiglio de Milán acogerá la tercera edición de la Feria del Libro Antiguo y Raro, un evento organizado por el FAI —Fondo para el Medio Ambiente Italiano ETS— en colaboración conla Asociación de Libreros Anticuarios de Italia (ALAI). Las estancias de esta mansión, diseñada en los años treinta por el arquitecto Piero Portaluppi, acogerán a más de cuarenta expositores italianos e internacionales, con una oferta que incluye manuscritos, incunables, primeras ediciones literarias, encuadernaciones artísticas, libros autografiados, ediciones ilustradas para niños, mapas, grabados antiguos y obras de arte sobre papel.
El evento está dirigido a coleccionistas, estudiosos y aficionados, que podrán consultar y adquirir volúmenes y documentos de especial interés histórico, artístico y cultural. El recorrido abarcará diversos ámbitos de la producción editorial, desde la literatura hasta las ciencias, desde la historia hasta el arte, desde la geografía hasta el esoterismo, pasando por la economía y los pasatiempos. La iniciativa está organizada por la ALAI, una asociación que agrupa a librerías de antigüedades activas en todo el territorio nacional y que es la única organización italiana del sector afiliada a la International League of Antiquarian Booksellers (ILAB). La federación internacional agrupa a 22 asociaciones nacionales, presentes en 39 países, y a más de 1.600 libreros especializados.
Las librerías italianas e internacionales
Entre las entidades italianas presentes en Villa Necchi Campiglio se encuentra la Librería Anticuaria Pregliasco de Turín, fundada en 1911, que ofrece una amplia selección que abarca desde incunables hasta ediciones del siglo XX. También estará presente la Librería Docet de Bolonia, en activo desde 1946 y especializada en libros antiguos y de gran valor, ediciones originales, manuscritos y autógrafos. La Librería Anticuaria Oreste Gozzini, cuya actividad se remonta aproximadamente a 1850, cuando tenía su sede en la Piazza del Duomo de Florencia, representa otra de las presencias históricas del evento.
El panorama internacional estará representado por la Librairie Clavreuil de París, inaugurada en 1901 y especializada en volúmenes relacionados con los grandes descubrimientos, la ciencia, la literatura y los diarios de viaje, y por el Antiquariat F. Neidhardt, una librería alemana fundada en 1953 y dedicada a los libros ilustrados desde el siglo XV hasta el XX.
La variedad de expositores refleja las diferentes especializaciones del mercado de antigüedades. Giuseppe Solmi Studio Bibliografico presentará manuscritos medievales occidentales y orientales, mientras que Ai Tre Torchi, una galería de Turín fundada en 1989, ofrecerá obras de arte sobre papel. Bulino Antiche Stampe se centrará en grabados y dibujos de maestros desde el siglo XVI hasta el XXI; Kühn Rare Books & Art traerá libros antiguos dedicados a las ciencias exactas y a la historia natural. Por su parte, Antiquariat Hans Lindner presentará libros infantiles, volúmenes ilustrados y primeras ediciones del siglo XX. La lista completa de expositores puede consultarse en la página web www.villanecchicampiglio.it.
De Proust a Goya: las obras más raras en exposición
Entre los volúmenes anunciados para esta edición figuran tres importantes testimonios de la cultura europea que serán presentados por la Librairie Clavreuil de París. La primera es la primera edición completa de *À la recherche du temps perdu*, de Marcel Proust, publicada en París entre 1913 y 1927 y compuesta por trece volúmenes, encuadernados por Gruel. La librería ofrecerá además la primera edición absoluta de *Los miserables*, de Víctor Hugo, publicada en Bruselas en 1862 en diez volúmenes y conservada en elegantes encuadernaciones de la época. Completa la selección la primera edición completa de *Los Caprichos*, de Francisco de Goya, publicada en Madrid en 1799: el ejemplar incluye los famosos ochenta grabados con los que el artista español representó los vicios, las supersticiones y los abusos de poder de la sociedad de su época.
También reviste especial interés el manuscrito autógrafo de Giosuè Carducci que presenta la Librería Anticuaria Pregliasco. Se trata del borrador del artículo «Giacomo Leopardi diputado», de 1896, que conserva correcciones, variantes y pasajes censurados en la versión impresa. El documento permite profundizar en el proceso de elaboración del texto por parte del poeta, galardonado con el Premio Nobel de Literatura, y en su reflexión sobre la figura de Leopardi.
El Estudio Bibliográfico Bruno Pucci, con sede en Nápoles y especializado en libros antiguos ilustrados y obras de historia local, presentará *Il Mondo Festeggiante*, de Giovanni Andrea Moniglia y Andrea Carducci, publicado en Florencia en 1661. El volumen documenta las celebraciones con motivo de la boda de Cosme III de Médici y Margarita Luisa de Orleans, que tuvieron lugar mediante un grandioso ballet ecuestre organizado en el Jardín de Boboli.
Por su parte, la librería de antigüedades parisina Fuad Audi llevará a Milán la *Raccolta di ventiquattro vedute di Milano* (Colección de veinticuatro vistas de Milán ), de Ladislao Rupp, publicada en 1833. Las láminas, finamente grabadas y coloreadas a mano, representan monumentos y lugares emblemáticos de la ciudad, ofreciendo una visión del paisaje urbano y de la vida milanesa en el siglo XIX.
A la historia de la imprenta está dedicado el «Manual tipográfico» de Giambattista Bodoni, publicado en Parma en 1818 y presentado por el Estudio Bibliográfico Antonio Zanfrognini. La obra constituye un testimonio fundamental de la investigación formal y la elegancia de la tipografía neoclásica. El mismo estudio presentará tambiénel *Archéomètre rosacrociano* de Pierre Henri de Lombard du Castellet, un grabado extremadamente raro de 1751 que representa un complejo sistema simbólico vinculado a la cultura hermética del siglo XVIII.
Otro volumen de la selección de Zanfrognini es *L’idea di un prencipe et eroe Christiano in Francesco I d’Este*, de Domenico Gamberti, publicado en Módena en 1659. Este libro ilustrado, acompañado de sesenta láminas grabadas en cobre, se realizó para conmemorar la memoria del duque Francesco I d’Este y sus solemnes funerales.
Atlas, historia europea y juegos del pasado
La cartografía europea desempeñará un papel importante gracias a las obras presentadas por la librería Antiquariat F. Neidhardt. Entre ellas destaca la Geographicae enarrationis libri octo de Claudio Tolomeo, publicada en Estrasburgo en 1525 e ilustrada con cincuenta mapas xilográficos. El volumen incluye una de las primeras impresiones del famoso mapa de Lorenz Fries, en el que se emplea el nombre «América» para referirse al Nuevo Mundo.
A la misma sección pertenece el *Theatrum oder Schawplatz des Erdbodems* de Abraham Ortelius, publicado en Amberes en 1572-1573. Se trata de una rara primera edición en alemán del famoso atlas, considerado una de las obras fundacionales de la cartografía moderna. El volumen destaca por sus sesenta y nueve mapas, caracterizados por una delicada coloración realizada a mano en la época.
El Studio Bibliografico Orfeo expondrá la monumental *Historia rerum Norvegicarum* de Tormod Torfaeus, publicada en Copenhague en 1711. Compuesta por cuatro volúmenes, la obra reconstruye la historia de Noruega desde sus orígenes hasta 1387, basándose en manuscritos antiguos, sagas nórdicas, genealogías de los soberanos y documentos conservados en los archivos reales.
Por su parte, la historia económica y social de Milán quedará documentada gracias a la recopilación de Estatutos y Constituciones de los antiguos gremios milaneses entre los siglos XVI y XVIII, presentada por Maspero Libri Antichi, con sede en Como. Los textos ofrecen un testimonio de la organización de los gremios y de las normas que regulaban las actividades económicas de la ciudad en la Edad Moderna.
Junto a las obras históricas y científicas, también habrá espacio para publicaciones dedicadas a ámbitos menos habituales. Libri nel Borgo presentará *Al gioco cinese chiamato il rompicapo*(El juego chino llamado rompecabezas), impreso en Florencia en 1818. Este raro librito está dedicado al tangram, un juego de origen chino que utiliza siete piezas geométricas para componer diferentes figuras. La edición incluye doce láminas grabadas en sepia y propone 133 figuras para reconstruir, entre las que se encuentran alfabetos, números, animales y personajes curiosos.
Las actividades: restauración del papel y escritura a mano
El programa del evento incluye también dos actividades dedicadas a la conservación de obras en papel y a la práctica de la escritura a mano. El sábado 24 de octubre a las 11:00 horas tendrá lugar el encuentro «Restaurar una obra en papel», a cargo de Elena Allodi, restauradora especializada en la conservación y restauración de obras de arte en papel y pergamino. A través de su experiencia profesional, Allodi explicará al público prácticas y medidas útiles para prevenir el deterioro de este frágil material. La charla, de entrada libre, será también una ocasión para conocer más de cerca algunas intervenciones de restauración y conservación realizadas en los dibujos de la Colección Guido Sforni y del Archivo Portaluppi, expuestos en Villa Necchi.
El domingo 25 de octubre, a las 14:00 y a las 16:00 horas, está programado «ABC: taller de escritura a mano», dirigido por el galerista y calígrafo Jean Blanchaert. La actividad guiará a los participantes en el descubrimiento de las técnicas y los instrumentos de la caligrafía, con la posibilidad de experimentar directamente la escritura a mano.
El taller tendrá una duración de 75 minutos y está recomendado a partir de los 12 años. El recorrido pretende llamar la atención sobre la relación física con el papel y la pluma, sobre el tiempo necesario para escribir y sobre la dimensión manual de la palabra escrita. Los participantes podrán profundizar en las técnicas caligráficas, conocer los instrumentos utilizados en esta disciplina y ponerse a prueba con la práctica. La iniciativa, con reserva previa y de pago, propone una reflexión sobre la dimensión artesanal de la escritura, que hoy en día suele quedar relegada a un segundo plano por la difusión de los instrumentos digitales.
Información sobre el evento
La tercera edición de la Feria del Libro Antiguo y Raro tendrá lugar en Villa Necchi Campiglio, en Milán, del viernes 23 al domingo 25 de octubre de 2026, bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Milán. Para consultar la lista completa de expositores y la información relativa al evento, puede visitar la página web www.villanecchicampiglio.it.
El calendario de eventos en los bienes del FAI 2026 se ha elaborado con el apoyo de empresas que comparten con el FAI el compromiso con la protección y la puesta en valor del patrimonio histórico, artístico y paisajístico italiano. Entre ellas se encuentra Ferrarelle, socio de los eventos institucionales y agua oficial de la Fundación. Nims, empresa del Grupo Lavazza, refuerza su apoyo al FAI para 2026 en calidad de patrocinador, mientras que Pirelli, que colabora con la Fundación desde 2005, renueva su colaboración por decimocuarto año consecutivo.
A ellas se suma PiùMe, marca dedicada a la distribución especializada de productos para el cuidado personal y del hogar, patrocinadora del proyecto por primer año. Mitsubishi Electric, por su parte, lleva más de quince años apoyando a la FAI y, a partir de 2025, ha decidido renovar y reforzar su compromiso mediante un apoyo aún más significativo. El FAI agradece además a Coop Lombardia, patrocinador de los eventos en los bienes del FAI de Lombardía. Villa Necchi Campiglio es un museo reconocido por la Región de Lombardía.
 |
| Libros raros, manuscritos y atlas: vuelve a Milán la Feria del Libro Antiguo y Raro en Villa Necchi Campiglio |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.