Tras la inauguración del Antiquarium en 2024, con motivo del décimo aniversario de la Fundación Torlonia en Roma, Villa Albani Torlonia amplía su espacio expositivo en las Caballerizas con una nueva sala recién restaurada. A partir del 18 de septiembre de 2026 estará abierto al público con «Marmora Romana», una exposición comisariada por Carlo Gasparri dedicada a los mármoles policromados de la colección, a la obra del mismo nombre y a la memoria de Raniero Gnoli (1933-2025), estudioso y coleccionista de mármoles antiguos. La presentación previa para la prensa está prevista para el 17 de septiembre a las 11:00.
El nuevo espacio eleva a un total de 44 las obras visibles en el Antiquarium, entre esculturas y columnas originales del Museo Torlonia. El proyecto se enmarca en la actividad de la Fundación orientada al estudio y la conservación del patrimonio antiguo, así como a compartir con el público los resultados de las restauraciones llevadas a cabo en los Talleres Torlonia con el apoyo de la Fundación Bvlgari. La ampliación pone además de relieve el trabajo de investigación que ha sido posible gracias al apoyo de Chiomenti.
La nueva exposición presenta otras 20 esculturas de la Colección Torlonia, de las cuales 15 han sido restauradas recientemente. Bustos, elementos arquitectónicos, capiteles, patas de mesa y otras esculturas documentan la variedad de materiales lapidarios utilizados en los interiores romanos, desde la Antigüedad hasta las posteriores intervenciones de restauración. El recorrido establece así una relación entre las obras y la historia del uso de los mármoles policromados, así como con la trayectoria conservacionista de la colección.
El Antiquarium, de acceso gratuito de martes a domingo de 9:00 a 13:00, se amplía así con un recorrido que complementa la colección permanente con los resultados de las actividades de restauración e investigación de la Fundación Torlonia. «Marmora Romana» constituye la primera iniciativa expositiva del nuevo espacio, dedicado a la presentación al público de obras recientemente restauradas y de nuevos estudios sobre la colección privada de escultura romana conservada en Villa Albani Torlonia.
 |
| Villa Albani Torlonia amplía el Antiquarium: 20 nuevas esculturas y la exposición sobre mármoles policromados |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN
