En el MUSE de Trento No War, una obra site-specific contra todas las guerras


En el MUSE Museo delle Scienze de Trento, es posible ver y escuchar la obra de arte sonora site-specific contra todas las guerras, especialmente creada por Agostino Carollo, todos los días a distintas horas. Para reafirmar el compromiso del museo con la difusión de la cultura de la paz.

Agostino Carollo ha creado unaobra site-specific sin precedentes para el MUSE Museo delle Scienze di Trento, que puede verse y oírse en el museo todos los días a distintas horas y que pretende comunicar un mensaje fuerte y claro: pretende reiterar el compromiso del museo con la difusión de la cultura de la paz, consciente de que la investigación y la difusión de la cultura científica son una herramienta diplomática válida que debe utilizarse para la auténtica construcción de la paz y la colaboración entre todos los pueblos.

Activada en el Día Internacional contra la Discriminación, el 21 de marzo, la instalación titulada -. --- / .-- .-.(No a la guerra) es unaobra de arte sonora “site-specific” contra toda guerra. La instalación, visible en las grandes pantallas colocadas a la entrada del MUSE, retoma, transforma y amplifica el tono sonoro del código Morse internacional que transmite el mensaje “No War” (No a la guerra) para anunciar de forma inédita y original el cierre diario del museo, sacudir las conciencias de las personas que lo visitan y lanzar con arte un mensaje de paz en todo el mundo.

“No War” quiere ser una contribución al importante diálogo sobre la paz y la convivencia pacífica entre los pueblos que el museo siempre ha tratado de promover. El MUSE está situado en una posición estratégica, en el centro de una región que ha sufrido las consecuencias de conflictos históricos y ha visto construirse una convivencia multiétnica y multicultural.

A través del arte y la música, la instalación pretende que las personas que entren en el museo reflexionen sobre las consecuencias de la guerra y la necesidad de construir una sociedad basada en la paz y la cooperación. Además, el MUSE siempre ha tratado de promover la divulgación científica y la concienciación sobre los grandes problemas globales que afectan a la salud de nuestro planeta y nuestra sociedad. La instalación se enmarca en este contexto, contribuyendo a sensibilizar a la opinión pública sobre la necesidad de trabajar juntos para construir un mundo más justo y equitativo, en el que la paz y la convivencia pacífica sean valores fundamentales.

“Quería crear un efecto sonoro interesante que pudiera comunicar el mensaje específico ’No a la guerra’ a través del sonido”, explica con estas palabras el artista Agostino Carollo cómo surgió la idea de utilizar el código Morse para esta instalación. “Elegí el código Morse porque se memoriza escuchando el sonido característico de cada carácter, como si cada conjunto de sonidos fuera una letra. Además, el código Morse es un sistema de comunicación muy sencillo y universal, fácilmente reconocible por mucha gente en todo el mundo”.

Carollo contó que “con una onda sinusoidal pura generada por uno de mis sintetizadores analógicos, generé las palabras ’No War’ en código Morse y las inserté a tiempo en una secuencia rítmica de dos tiempos de 4/4”. El “corazón” de la obra es esta secuencia rítmica concreta que creé. Para el arreglo investigué, muestreé, sinteticé y procesé digitalmente varios sonidos, entre ellos el del detector acústico del telégrafo eléctrico, el de los impulsos del sonar y otros, con el objetivo de que resultara lo más emocionante posible para los visitantes del museo. Para el vídeo que puede verse en el atrio del museo, me inspiré en el telégrafo óptico de la Marina".

Esta nueva instalación sonora, acompañada también de un vídeo original, ha sido creada especialmente para el MUSE Museo delle Scienze de Trento, donde podrá escucharse todos los días a partir del martes 21 de marzo de 2023, en los siguientes horarios: de lunes a viernes a las 17.15 horas; sábados, domingos y festivos a las 10.15, 13.15 y 17.15 horas.

En el MUSE de Trento No War, una obra site-specific contra todas las guerras
En el MUSE de Trento No War, una obra site-specific contra todas las guerras


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.