por Redazione 18/10/2026
Categorías: Noticias / Descargo de responsabilidad
Un manuscrito de 1790, reconocido por el Ministerio de Cultura como de extraordinario valor histórico y científico, pasa a formar parte de las colecciones del Archivo Histórico del Ayuntamiento de Génova. El documento reconstruye el trazado de las murallas del siglo XVII y los terrenos expropiados para su construcción.
El Archivo Histórico del Ayuntamiento de Génova se enriquece con un manuscrito de gran importancia para reconstruir las transformaciones urbanísticas de la ciudad entre los siglos XVII y XVIII. El Pleno municipal, a propuesta del concejal de Cultura, Giacomo Montanari, ha aceptado la donación del documento de Giacomo Brusco titulado «Delineación de las nuevas murallas de Génova», en el que se detallan todos los terrenos adquiridos por el Gobierno para la construcción de dichas murallas en los años 1631 y 1632.
Fechado en 1790, el manuscrito ha sido reconocido por el Ministerio de Cultura como un testimonio de excepcional interés histórico y científico. De hecho, el autor afirma haber transcrito un documento original, actualmente desconocido, redactado por Sebastiano Ponzello. El texto incluye el plano de las murallas del siglo XVII y una lista detallada de las propiedades expropiadas para permitir su construcción, que tuvo lugar entre 1626 y 1633. Precisamente la ausencia del original convierte al manuscrito de Brusco en una fuente documental de especial valor, fundamental para profundizar en el conocimiento de las transformaciones urbanísticas y constructivas que afectaron a Génova en aquella época. De hecho, el plano y la lista de terrenos constituyen un valioso testimonio de cómo se llevó a cabo la construcción del sistema defensivo de la ciudad.
Conservado en excelentes condiciones, el documento pasará a formar parte del patrimonio del Archivo Histórico del Ayuntamiento de Génova, creado en 1906 con el objetivo de custodiar, proteger y poner en valor la memoria administrativa e histórica de la ciudad.
«Acogemos con profunda gratitud y gran orgullo la donación de un generoso genovés que desea permanecer en el anonimato, a quien toda la administración expresa su más sincero agradecimiento», declara el concejal de Cultura, Giacomo Montanari. «Este manuscrito de Giacomo Brusco no solo es una obra de rara belleza y valor documental, sino que representa una auténtica pieza que faltaba para reconstruir la historia urbanística de Génova. Al ser una copia de un original de Sebastiano Ponzello, hoy perdido, el documento nos ofrece una visión única y detallada de las obras de las murallas del siglo XVII y de los terrenos adquiridos por el Gobierno para su construcción, justo en el año en que se cumplen cuatrocientos años desde la colocación de la primera piedra. La incorporación de este bien a nuestro Archivo Histórico responde plenamente a la misión institucional de nuestros museos y archivos: proteger, estudiar y poner al alcance de todos la memoria de nuestra ciudad. Es la demostración de cómo la colaboración entre ciudadanos e instituciones puede seguir enriqueciendo el patrimonio cultural público en beneficio de las generaciones presentes y futuras. En breve, siempre que las necesidades de conservación lo permitan, toda la ciudad podrá ver este volumen, único en el mundo, expuesto al público».
|
| Génova: el Archivo Histórico adquiere un valioso manuscrito sobre las murallas del siglo XVII |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.