Los primeros megalitos aparecieron en la Piazza Maggiore de Bolonia hace unos días, atrayendo de inmediato la atención de ciudadanos y visitantes. Las grandes estructuras hinchables, de hasta 14 metros de altura, han empezado a ocupar el Crescentone, anticipando la llegada oficial de IWAGUMI - Dismisura, la instalación del estudio australiano ENESS que transformará el principal espacio público de Bolonia del 21 al 26 de diciembre. La intervención, promovida por el Festival de Bolonia y patrocinada por Illumia, se presenta como un regalo a la ciudad para las fiestas navideñas. Las rocas, de tela hinchable, serán 19 en total y variarán en altura de 2 a 14 metros. Su presencia, deliberadamente fuera de escala con respecto al contexto urbano, ya ha generado numerosas reacciones en las redes sociales, donde las imágenes de los primeros elementos instalados han empezado a circular rápidamente.
El impacto es marcado: formas monumentales y artificiales se colocan en el centro de la plaza, creando un claro contraste con la arquitectura histórica que las rodea. El proyecto toma su nombre de “Iwagumi”, término japonés que designa una composición de rocas armoniosamente dispuestas dentro de un paisaje natural. Trasladado a la Piazza Maggiore, el concepto se reinterpreta así a través de un conjunto de elementos ampliados e ilusorios que construyen un jardín de piedra fuera de escala. El diálogo que se establece entre lo antiguo y lo contemporáneo, entre lo natural y lo artificial, constituye uno de los aspectos centrales de la instalación. El subtítulo Dismisura, sin embargo, introduce otra reflexión. El término procede de un pensamiento del poeta Davide Rondoni y alude a la percepción de desproporción entre el ser humano y la realidad que le rodea, a la sensación de sentirse a la vez pequeño y desproporcionado. La obra se propone, por tanto, como un estímulo para observar el espacio urbano desde una perspectiva diferente, estimulando la imaginación y modificando temporalmente la percepción habitual de la plaza.
IWAGUMI - Dismisura representa la primera presentación europea de IWAGUMI AIR SCAPE, un proyecto del estudio ENESS que ya se ha presentado en contextos internacionales como Singapur, Melbourne y Dharhan (Arabia Saudí). La versión de Bolonia se ha concebido como una intervención específica para el lugar, diseñada teniendo en cuenta las características arquitectónicas y simbólicas de la Piazza Maggiore. La instalación se concibe como una experiencia artística interactiva. La presencia del público constituye un elemento activo de la obra: al acercarse a las rocas, los visitantes activan paisajes sonoros inspirados en la naturaleza, construidos mediante melodías y sonidos ambientales. La experiencia cambia con el paso de las horas. Al ponerse el sol, las estructuras se iluminan, cambian de color y reaccionan al movimiento de la gente, creando una situación siempre cambiante. La primera iluminación oficial de la obra está prevista para el domingo 21 de diciembre a las 18.00. El acto irá acompañado de un momento musical con la participación de la soprano Iolanda Massimo, acompañada al piano por Paolo Andreoli. La intervención sonora marcará el inicio de la instalación, que permanecerá visible hasta el 26 de diciembre, pasando a formar parte del calendario de iniciativas navideñas de la ciudad.
![]() |
| Megalitos hinchables de 14 metros invaden la Piazza Maggiore: IWAGUMI transforma Bolonia |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.