La Surintendance de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage de la région métropolitaine de Naples a annoncé le lancement du chantier de restauration, de mise en sécurité et de mise en valeur de la Tombe de Cerbère à Giugliano (Naples). Le lancement des travaux, officialisé par la signature du procès-verbal de remise, marque le début d’une nouvelle phase après la découverte de ce monument funéraire, retrouvé dans un état de conservation exceptionnel et considéré comme un témoignage d’un grand intérêt historique et scientifique.
Les travaux auront pour objectif la conservation du site archéologique, l’approfondissement des connaissances grâce à de nouvelles activités de recherche et la mise en place des conditions nécessaires à une future ouverture au public. L’objectif est d’assurer la protection de la structure funéraire et de permettre qu’elle continue à témoigner de l’histoire du territoire et des communautés qui l’ont habité. Le lancement du chantier confirme le rôle de la conservation en tant qu’étape succédant à la découverte archéologique, à travers des interventions d’entretien et de protection des biens culturels destinés à être transmis aux générations futures.
 |
| Giugliano (Naples) : coup d'envoi de la restauration de la tombe de Cerbère |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
