Voyage


La Luminara di San Ranieri à Pise : origines et histoire de la fête des lumières

La Luminara di San Ranieri à Pise : origines et histoire de la fête des lumières

Chaque année, le 16 juin, les palais qui bordent les lungarnos de Pise s'illuminent de dizaines de milliers de lumières : c'est la Luminara di San Ranieri, l'un des événements les plus fascinants et les plus anciens de la ville de la Tour penché...
En savoir plus...
Fabriano, que voir : 10 lieux à découvrir dans la ville du papier

Fabriano, que voir : 10 lieux à découvrir dans la ville du papier

Située dans la région des Marches, Fabriano est une ville dont l'histoire remonte au néolithique, comme en témoignent les découvertes archéologiques du site d'Attidium. La caractéristique la plus connue de Fabriano est son ancienne tradition d...
En savoir plus...
Un labyrinthe qui n'en est pas un : le jardin de la Villa Barberini à Castel Gandolfo

Un labyrinthe qui n'en est pas un : le jardin de la Villa Barberini à Castel Gandolfo

Un labyrinthe orne le jardin de l'un des plus beaux palais des Castelli Romani: il s'agit du labyrinthe de la Villa Barberini, située à Castel Gandolfo, dans les collines albanaises. La Villa Barberini fait partie des villas papales les plus intér...
En savoir plus...
Foligno, que voir : 10 lieux à ne pas manquer

Foligno, que voir : 10 lieux à ne pas manquer

Foligno est une ville située dans la région de l'Ombrie. Son histoire remonte à l'époque préromaine de l'Ombrie, lorsque les anciens Ombriens l'ont probablement fondée vers le Xe siècle avant J.-C., sous le nom de Fulginia. Plus tard, la ville...
En savoir plus...
Vallée toscane du Tibre, que voir : 10 lieux à ne pas manquer

Vallée toscane du Tibre, que voir : 10 lieux à ne pas manquer

Le long du Tibre, protégée par les sommets desApennins toscans, se trouve la Valtiberina, une splendide région à cheval sur la Toscane et l'Ombrie, caractérisée par sa beauté naturelle, ses collines ondulantes qui cèdent ensuite la place à d...
En savoir plus...
Le labyrinthe du château de Bufalini en Ombrie, l'un des plus anciens au monde

Le labyrinthe du château de Bufalini en Ombrie, l'un des plus anciens au monde

Au cœur de la vallée duHaut-Tibre, la Valtiberina ombrienne, se dresse l'un des ensembles architecturaux du XVe siècle les plus intéressants d'Italie : le château de Bufalini à San Giustino, un village de dix mille habitants situé entre ...
En savoir plus...
Autour des Monti Rognosi, dans un coin méconnu et préservé de la Toscane

Autour des Monti Rognosi, dans un coin méconnu et préservé de la Toscane

Une réserve luxuriante à l'extrême est de la Toscane, à la frontière de l'Ombrie, entre collines ondulantes et vallées verdoyantes : c'est ici, dans la commune d'Anghiari, entre l'Alpe di Catenaia et les Apennins, sur les rives du torrent Sovar...
En savoir plus...
Dans la plaine inondable du Tibre, à Valtiberina, dans les paysages chers à Pline le Jeune

Dans la plaine inondable du Tibre, à Valtiberina, dans les paysages chers à Pline le Jeune

La Valtiberina, réputée pour sa riche histoire culturelle et artistique, offre également des beautés naturelles extraordinaires. Parmi les joyaux de cette zone méconnue de la Toscane figure lazone naturelle protégée de Golena del Tevere, un li...
En savoir plus...
Rome, l'itinéraire pour découvrir dix des œuvres les plus célèbres de Gian Lorenzo Bernini

Rome, l'itinéraire pour découvrir dix des œuvres les plus célèbres de Gian Lorenzo Bernini

Gian Lorenzo Bernini (Naples 1598 - Rome 1680) est le plus grand protagoniste de la culture figurative baroque européenne du XVIIe siècle. Au cours de sa carrière artistique, il s'est distingué parmi les artistes romains, gagnant une réputation ...
En savoir plus...
Urbino, que voir : les 10 lieux à visiter dans la ville de la Renaissance

Urbino, que voir : les 10 lieux à visiter dans la ville de la Renaissance

Urbino, ville située dans les collines de la région des Marches, a acquis une renommée internationale grâce à son extraordinaire patrimoine artistique et culturel. Cependant, sa notoriété n'est pas seulement due à ses richesses artistiques, m...
En savoir plus...
Rome, guide définitif des monuments du Forum romain et des Forums impériaux

Rome, guide définitif des monuments du Forum romain et des Forums impériaux

À Rome, une promenade le long de la Via dei Fori Imperiali est certainement l'une des meilleures activités à faire, tant pour ceux qui viennent dans la ville pour la première fois que pour les habitants. Se promener au cœur de Rome, entre les i...
En savoir plus...
Entre légendes anciennes et vestiges médiévaux, un tour sur l'Alpe della Luna

Entre légendes anciennes et vestiges médiévaux, un tour sur l'Alpe della Luna

Une ancienne légende de la Valtiberina raconte qu'au Moyen-Âge vivait dans cette région un chevalier, Manfredi di Montedoglio, amoureux d'une jeune paysanne, Rosalia, fille du châtelain de Colcellalto. Cependant, en raison de la différence de cl...
En savoir plus...
Que voir à Sansepolcro : un itinéraire historico-artistique dans les rues du centre

Que voir à Sansepolcro : un itinéraire historico-artistique dans les rues du centre

Écrivant sur cette splendide bande de terre entre les rives du Tibre supérieur, connue sous le nom de Valtiberina, Antonio Paolucci a déclaré : "Dans cette partie de l'Italie, la Beauté est omniprésente et envahissante. Omniprésente parce qu'o...
En savoir plus...
Les lieux de Saint François en Valtiberina : un itinéraire entre dévotion, art et nature

Les lieux de Saint François en Valtiberina : un itinéraire entre dévotion, art et nature

L'importance de la marche a des valeurs archétypales, assumant des fonctions pratiques, liturgiques et spirituelles dans de nombreuses religions, et le catholicisme ne fait pas exception. Il n'est pas rare que des personnes, dont la plupart sont dev...
En savoir plus...
Les lieux de Modigliani à Livourne : 10 sites pour connaître l'artiste

Les lieux de Modigliani à Livourne : 10 sites pour connaître l'artiste

La ville de Livourne a toujours eu un lien profond avec les arts et la culture, et l'un des artistes dont le nom est le plus étroitement lié à celui de Livourne est Amedeo Modigliani. Né le 12 juillet 1884 dans la ville toscane, Modigliani a lais...
En savoir plus...
Pesaro, que voir et faire : 15 lieux à ne pas manquer dans la ville

Pesaro, que voir et faire : 15 lieux à ne pas manquer dans la ville

Située sur la côteadriatique, non loin de la Romagne, la ville de Pesaro est la deuxième ville la plus peuplée de la région des Marches après la capitale Ancône. Important centre de la Renaissance, Pesaro a une longue histoire qui remonte à l...
En savoir plus...
Massa-Carrara, que voir : les 10 lieux à ne pas manquer

Massa-Carrara, que voir : les 10 lieux à ne pas manquer

Des montagnes qui tombent à pic dans la mer, des paysages uniques d'une rare beauté, des villes chargées d'histoire, des villages médiévaux, des châteaux anciens, des églises paroissiales romanes, des palais de la Renaissance et du Baroque, de...
En savoir plus...
L'usine de tissage Busatti à Anghiari, entre art et artisanat depuis près de 200 ans

L'usine de tissage Busatti à Anghiari, entre art et artisanat depuis près de 200 ans

"Le secret d'une succession réussie" : c'est ainsi que le Financial Times titrait en 2020 son reportage sur l'usine de tissage historique Busatti à Anghiari, une usine fondée en 1842 dans le village de Valtiberina, toujours florissante après pres...
En savoir plus...
Musées de la Valtiberina, à voir : 10 à ne pas manquer

Musées de la Valtiberina, à voir : 10 à ne pas manquer

La Valtiberina, région enchanteresse située entre la Toscane et l'Ombrie, sur les rives du Tibre, se révèle un joyau d'histoire et de culture, dont les musées sont les gardiens de la mémoire qui tisse le passé et le présent de cette terre fas...
En savoir plus...
Bagno Vignoni, le village avec un bain au lieu d'une place

Bagno Vignoni, le village avec un bain au lieu d'une place

Deseaux thermales dans un paysage d'une beauté extraordinaire, dans une région réputée pour sa qualité de vie. Il s'agit du Val d'Orcia, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2004, et des eaux thermales de Bagno Vignoni. Bagno Vignoni...
En savoir plus...
Le labyrinthe de Pinocchio : un symbole des vicissitudes de la marionnette la plus célèbre du monde

Le labyrinthe de Pinocchio : un symbole des vicissitudes de la marionnette la plus célèbre du monde

Dans l'Italie des années 50, l'idée de dédier un parc entier à l'une des figures littéraires les plus aimées des jeunes et des moins jeunes, le Pinocchio de Carlo Collodi, était déjà très originale, mais ouvrir un parc dédié à Pinocchio ...
En savoir plus...
Un labyrinthe de maïs qui change tous les ans : le Labyrinthe de Hort à Le Marche

Un labyrinthe de maïs qui change tous les ans : le Labyrinthe de Hort à Le Marche

Un labyrinthe de maïs qui change chaque année. Situé dans la région des Marches, à Senigallia (bien qu'il ait changé quelques fois de lieu : Porto Recanati, Ancône, Ostra), il est devenu, chaque année, un rendez-vous fixe pour les passionnés...
En savoir plus...
Le labyrinthe de verre de Jeff Saward au Chianti Sculpture Park

Le labyrinthe de verre de Jeff Saward au Chianti Sculpture Park

En général, ceux qui pensent à la Toscane pensent à la Renaissance ou aux splendides fonds d'or médiévaux qui décorent les plus belles églises de la région ; d'autres seraient prêts à remonter jusqu'aux Macchiaiolidu XIXe siècle , surtout...
En savoir plus...
Un labyrinthe au cœur de la République. Le labyrinthe du Quirinale

Un labyrinthe au cœur de la République. Le labyrinthe du Quirinale

Il y a un labyrinthe au cœur de Rome, ou plutôt : au cœur de l'Italie, dans le siège institutionnel le plus élevé de l'État. En effet, tout le monde ne connaît pas le labyrinthe du jardin du Palais du Quirinal, à l'intérieur même du siège...
En savoir plus...
Le long de l'ancienne voie ferrée Capranica-Civitavecchia, le long de sites archéologiques et de gares abandonnées

Le long de l'ancienne voie ferrée Capranica-Civitavecchia, le long de sites archéologiques et de gares abandonnées

C'est le 4 juin 1944 que, quatre mois après le débarquement d'Anzio, les Alliés commencent à arriver à Rome pour libérer la capitale de l'emprise nazie. Pendant les années sombres de la Seconde Guerre mondiale, le chemin de fer Capranica-Civit...
En savoir plus...
Catacombes de Rome, lesquelles voir : un guide des 10 catacombes les plus intéressantes

Catacombes de Rome, lesquelles voir : un guide des 10 catacombes les plus intéressantes

Les catacombes de Rome constituent un vaste système de cimetières souterrains situés le long de tunnels s'étendant sous la ville. Ces catacombes ont été principalement utilisées comme lieux de sépulture au cours des premiers siècles du chris...
En savoir plus...
Entre bois et nécropoles étrusques : le parc régional du Marturanum

Entre bois et nécropoles étrusques : le parc régional du Marturanum

Se promener dans les bois, surtout à l'approche de l'automne, c'est un peu comme rentrer à la maison après un très long voyage. Ici, le monde est plus doux sous les pieds et, en marchant, on découvre les couleurs chaudes de la nature qui accueil...
En savoir plus...
Garfagnana, à voir : les 10 lieux à ne pas manquer

Garfagnana, à voir : les 10 lieux à ne pas manquer

La Garfagnana, belle région montagneuse du nord de la Toscane, correspondant à lahaute vallée du Serchio, est située à une courte distance de Lucques, la capitale provinciale, et se caractérise par de beaux paysages naturels, de luxuriantes for...
En savoir plus...
Lunigiana, les villages à voir : les 10 à ne pas manquer

Lunigiana, les villages à voir : les 10 à ne pas manquer

Dans la partie la plus septentrionale de la Toscane, voici la Lunigiana: un joyau entouré par les majestueuses Alpes Apuanes et les Apennins septentrionaux, une terre fascinante où se croisent une nature souvent encore sauvage et une histoire multi...
En savoir plus...
Découvrir l'histoire de saint François en 10 lieux entre l'Ombrie et la Toscane

Découvrir l'histoire de saint François en 10 lieux entre l'Ombrie et la Toscane

Saint François, d'origine noble, est né à Assise entre décembre 1181 et septembre 1182 et, selon la légende, a été conçu au cours d'un voyage en Terre Sainte par un couple d'un âge avancé. Immédiatement après sa naissance miraculeuse, il ...
En savoir plus...
Assise, que voir : 10 lieux à ne pas manquer

Assise, que voir : 10 lieux à ne pas manquer

Le long des rues pavées et étroites d'Assise, on découvre les histoires des saints et des pèlerins qui ont vécu, aimé et souffert ici. Au fil des pas, l'âme s'abandonne, mais la ville ombrienne, patrie de saint François et de sainte Claire, n...
En savoir plus...
Thermes gratuits en Toscane : 8 sites où l'on peut se baigner gratuitement

Thermes gratuits en Toscane : 8 sites où l'on peut se baigner gratuitement

Lorsque l'on parle de thermes, on pense généralement à des établissements luxueux avec des piscines, à l'intérieur ou à l'extérieur, qui canalisent l'eau d'une source voisine et où l'on entre moyennant paiement. Mais tout le monde ne sait p...
En savoir plus...
Carrare, à voir : les 10 lieux à ne pas manquer

Carrare, à voir : les 10 lieux à ne pas manquer

Carrare, capitale mondiale du marbre, ville à l'histoire millénaire, nichée entre les carrières des Alpes Apuanes, ville qui s'étend de la montagne à la mer, dominée par la masse imposante du mont Sagro, montagne sacrée des Ligures apuans qui...
En savoir plus...
Les villages de la Garfagnana et des Media Valleys, à voir : les 10 meilleurs

Les villages de la Garfagnana et des Media Valleys, à voir : les 10 meilleurs

La Garfagnana, ouhaute vallée du Serchio, correspond à la zone la plus septentrionale de la province de Lucques, coincée entre les Alpes Apuanes d'un côté et lesApennins toscano-émiliens de l'autre. Entre ses montagnes, riches en châtaigneraie...
En savoir plus...
Île d'Elbe, que voir : les 10 lieux à ne pas manquer

Île d'Elbe, que voir : les 10 lieux à ne pas manquer

L'île d'Elbe est la plus grande île de l'archipel toscan et la troisième d'Italie. Elle se trouve à une dizaine de kilomètres de la côte et le moyen le plus simple et le plus rapide d'y accéder est d'emprunter le ferry qui part de Piombino. La...
En savoir plus...
Tarquinia, que voir : les 10 lieux à ne pas manquer en ville

Tarquinia, que voir : les 10 lieux à ne pas manquer en ville

Tarquinia est sans aucun doute l'une des plus belles villes d'Italie centrale, mais pas seulement : c'est aussi l'une des plus riches en histoire de notre pays. C'est l'ancienne Tarchuna des Étrusques, l'une des villes les plus importantes de la Dod...
En savoir plus...
Lunigiana, que voir : les 10 lieux à ne pas manquer

Lunigiana, que voir : les 10 lieux à ne pas manquer

La Lunigiana, une terre mystérieuse de châteaux, d'anciennes églises paroissiales, habitée dans l'Antiquité par l'indomptable peuple Liguri Apuani, qui a laissé dans cette région son témoignage artistique et culturel le plus évident, les sta...
En savoir plus...
Isola Bisentina, ce qu'il faut voir sur la plus grande île du lac de Bolsena

Isola Bisentina, ce qu'il faut voir sur la plus grande île du lac de Bolsena

L'île de Bisentina, d'une superficie de 0,17 km², est la plus grande des deux îles du lac de Bolsena. Administrativement rattachée au territoire communal de Capodimonte, l'un des villages surplombant le lac, elle était jusqu'à récemment inacce...
En savoir plus...
Crete Senesi, que voir : itinéraire en 10 étapes

Crete Senesi, que voir : itinéraire en 10 étapes

Non loin de Sienne, à quelques encablures de la ville, en direction du sud-est, on rencontre un paysage caractéristique, presque lunaire : il s'agit des Crete Senesi, ce vaste territoire caractérisé par de grandes étendues de terre nue et argile...
En savoir plus...
Le Pérugin en Ombrie, à voir : 10 lieux qui conservent ses œuvres

Le Pérugin en Ombrie, à voir : 10 lieux qui conservent ses œuvres

De nombreuses villes d'Ombrie sont marquées par la présence du Pérugin (Pietro Vannucci ; Città della Pieve, 1445 - Fontignano, 1523). Aucune région ne porte plus la trace du grand artiste que l'Ombrie : connu comme élève de Verrocchio e...
En savoir plus...
Découvrir les lieux du Pérugin : itinéraires thématiques

Découvrir les lieux du Pérugin : itinéraires thématiques

À l'occasion du 500e anniversaire de la mort de Pietro Vannucci, dit le Pérugin (Ville de Pieve, vers 1450 - Fontignano, 1523), l'archidiocèse de Pérouse-Ville de Pieve a organisé, dans le cadre du projet Le Pérugin dans le signe du temps, une ...
En savoir plus...
Rome, 10 lieux insolites loin du tourisme de masse

Rome, 10 lieux insolites loin du tourisme de masse

Rome n'a certainement pas besoin d'être présentée, la Ville éternelle a traversé l'histoire et est universellement connue. Capitale de la chrétienté, riche de son histoire et de son patrimoine artistique, elle est l'un des rares endroits au mo...
En savoir plus...
Val d'Orcia, que voir. Itinéraire en 10 étapes

Val d'Orcia, que voir. Itinéraire en 10 étapes

Lorsque l'on parle d'images de la Toscane, il y en a une, en dehors des monuments, qui, dans l'iconographie, la représente par excellence: c'est le Val d'Orcia. Ou plutôt, peut-être que beaucoup ne le savent pas, mais ces cyprès au sommet d'une c...
En savoir plus...
Lac de Vico, à voir: 10 étapes à ne pas manquer

Lac de Vico, à voir: 10 étapes à ne pas manquer

Près de Viterbo, à une heure de Rome, il y a 90 000 ans, il y avait un volcan actif qui a cessé ses activités et s'est effondré sur lui-même, formant un cratère qui est ensuite devenu un lac, entouré de bois séculaires, créant un environnem...
En savoir plus...
Villa Borghese, que voir: 10 arrêts dans le cœur vert de Rome

Villa Borghese, que voir: 10 arrêts dans le cœur vert de Rome

C'est à l'une des familles les plus importantes de l'histoire de Rome, la famille Borghèse, originaire de Sienne, qui compta des cardinaux, des princes et des papes, que l'on doit la présence de la Villa Borghèse, l'un des espaces les plus évoca...
En savoir plus...
Monte Argentario, que voir. Itinéraire en 10 étapes

Monte Argentario, que voir. Itinéraire en 10 étapes

En Toscane, presque à la frontière avec le Latium, se trouve un promontoire célèbre dans toute la mare nostrum: le Monte Argentario. Une mer cristalline, entre lesîles du Giglio et de Giannutri, au milieu du "Sanctuaire des cétacés" et d'une z...
En savoir plus...
Buti, le village toscan de l'huile célébré par D'Annunzio

Buti, le village toscan de l'huile célébré par D'Annunzio

Connaissez-vous Buti? C'est un village de la province de Pise qui peut se vanter d'avoir le premier Palio de Toscane dans l'ordre chronologique, des châteaux et des fortifications, une villa des Médicis, une montagne dont on peut gravir les pentes ...
En savoir plus...
Isola Santa, que voir dans le beau village entre les Alpes Apuanes et la Garfagnana

Isola Santa, que voir dans le beau village entre les Alpes Apuanes et la Garfagnana

Isola Santa, un village enchanté doté d'un charme si évocateur qu'il semble sorti du pinceau d'un peintre impressionniste ou de l'imagination d'un romancier, au lieu d'être le résultat du travail acharné d'une population fière qui a toujours v...
En savoir plus...
Lac Nemi, que voir: itinéraire en 5 étapes

Lac Nemi, que voir: itinéraire en 5 étapes

Le lac Nemi est un splendide lieu de villégiature depuis l'époqueromaine. Facilement accessible depuis la capitale, le lac Nemi est un lac volcanique qui présente des caractéristiques similaires à celles du lac Albano, par rapport auquel il est ...
En savoir plus...
Les musées du Mugello, entre tradition, art et paysage

Les musées du Mugello, entre tradition, art et paysage

Le système muséal du Mugello, où Mugello désigne le territoire toscan situé à quelques kilomètres de Florence, qui s'étend dans la partie moyenne et supérieure du bassin hydrographique de la rivière Sieve et se caractérise par unegrande va...
En savoir plus...
Forêts du Casentino, à voir: 10 lieux à ne pas manquer

Forêts du Casentino, à voir: 10 lieux à ne pas manquer

Les forêts du Casentino sont un lieu unique à cheval sur la Toscane et la Romagne, où une nature incomparable encadre des villages médiévaux, d'anciens châteaux, des églises paroissiales et des sanctuaires au charme antique. Terre de passage p...
En savoir plus...
Alpes Apuanes, que voir: 10 lieux à ne pas manquer

Alpes Apuanes, que voir: 10 lieux à ne pas manquer

Les Alpes Ap uanes sont la meilleure réponse possible à la question: "Mer ou montagne?": cette chaîne de montagnes est en effet un paradis naturaliste surplombant la mer Ligure, un environnement unique qui permet de passer en quelques minutes des ...
En savoir plus...
Animaux et lieux fantastiques dans les musées italiens: Marche

Animaux et lieux fantastiques dans les musées italiens: Marche

Nous voici arrivés à la douzième étape de notre voyage dans les musées italiens à la recherche d'animaux, de créatures et de lieux fantastiques. Cette fois-ci, l'itinéraire s'arrête dans la région des Marches à la recherche des présences ...
En savoir plus...
Animaux et lieux fantastiques dans les musées d'Italie: Ombrie

Animaux et lieux fantastiques dans les musées d'Italie: Ombrie

Voici la neuvième étape de notre voyage à la découverte des animaux et des lieux fantastiques des musées italiens: découvrons aujourd'hui ce qui se cache en Ombrie. Le projet est mené par Finestre sull'Arte en collaboration avec le ministère ...
En savoir plus...
Animaux et lieux fantastiques dans les musées italiens: la Toscane

Animaux et lieux fantastiques dans les musées italiens: la Toscane

Le voyage à la découverte des animaux, des créatures et des lieux fantastiques de la péninsule italienne se poursuit en Toscane, où il en est à sa sixième étape. Le projet Finestre sull'Arte, en collaboration avec le ministère de la Culture,...
En savoir plus...
Musées du Vatican, que voir: les musées des Papes en 10 étapes

Musées du Vatican, que voir: les musées des Papes en 10 étapes

Les musées du Vatican ne sont pas seulement l'un des complexes muséaux les plus connus et les plus visités au monde, mais aussi un coffre aux trésors où sont soigneusement conservés certains des plus grands chefs-d'œuvre de l'histoire de l'art...
En savoir plus...
Tuscia, what to see: un voyage en 10 étapes incontournables

Tuscia, what to see: un voyage en 10 étapes incontournables

La Tuscia est une région à l'histoire ancienne située au cœur de l'Italie centrale. La Tuscia englobe aujourd'hui à peu près toute la province de Viterbe et lehaut Latium et conserve en son sein de véritables trésors naturels et artistiques. ...
En savoir plus...
Chianti, que voir: 10 lieux à ne pas manquer

Chianti, que voir: 10 lieux à ne pas manquer

Qui dit Chianti pense bien sûr au vin, mais aussi aux collines toscanes ondoyantes, aux cyprès et à l'alternance de tons jaunes et verts, aux villes et villages à la tradition séculaire et riches en trésors artistiques, à une terre qui a su se...
En savoir plus...
Colonnata, à voir dans le village du saindoux et du marbre

Colonnata, à voir dans le village du saindoux et du marbre

Colonnata est un splendide village situé parmi les carrières de marbre des Alpes Apuanes: il se trouve à peu de distance de Carrare, dont le centre est distant d'un peu plus de sept kilomètres. On y accède par une route commode qui pénètre dan...
En savoir plus...
Animaux et lieux fantastiques dans les musées italiens: Lazio

Animaux et lieux fantastiques dans les musées italiens: Lazio

Après la Lombardie et la Campanie, le voyage de Finestre sull'Arte à la découverte des animaux et des créatures fantastiques représentés dans les œuvres des musées italiens et des lieux fantastiques que l'on rencontre en parcourant notre pén...
En savoir plus...
Lac de Turano, à voir: itinéraire en cinq étapes

Lac de Turano, à voir: itinéraire en cinq étapes

Le lac Turano est sans aucun doute l'un des endroits les plus pittoresques du Latium, avec ses panoramas évocateurs, sa grande biodiversité et ses villages enchantés où le temps semble s'être arrêté. Le lac Turano est un bassin artificiel sit...
En savoir plus...
Maremme, à voir: 10 villages à ne pas manquer

Maremme, à voir: 10 villages à ne pas manquer

La Maremme: une terre à découvrir. À cheval entre la Toscane et le Latium, la Maremme est une terre dont il est impossible de ne pas tomber amoureux, avec ses paysages de Far West à l'italienne, ses villages et ses plages à la mode et ses très ...
En savoir plus...
Monte Amiata, que voir: itinéraire en 10 étapes

Monte Amiata, que voir: itinéraire en 10 étapes

Le mont Amiata: un volcan éteint au cœur de la Toscane, aujourd'hui un authentique paradis pour les amateurs de plein air. Le mont Amiata, qui culmine à près de 1 800 mètres, domine ce coin de Toscane et offre, depuis son sommet, une vue spectac...
En savoir plus...
Conero, à voir: itinéraire en 10 étapes

Conero, à voir: itinéraire en 10 étapes

Le Conero est un coin incontournable des Marches et de l'Italie centrale où la force des éléments et la créativité de l'homme ont façonné un environnement unique. Des eaux cristallines, des plages entourées par les contours sinueux du promont...
En savoir plus...
San Miniato, que voir: 8 lieux à ne pas manquer

San Miniato, que voir: 8 lieux à ne pas manquer

San Miniato: art, artisanat, gastronomie et riche histoire au cœur de la Toscane. Placidement nichée dans les collines, à mi-chemin entre Pise et Florence, San Miniato est l'une des perles de la région au sein de laquelle elle a toujours joué un...
En savoir plus...
Monts Sibillini, à voir: 10 étapes entre villages, nature et art

Monts Sibillini, à voir: 10 étapes entre villages, nature et art

Les monts Sib illini sont un lieu magique au cœur de l'Italie. Des paysages magnifiques, des villages anciens et des traditions séculaires font des monts Sibillini et de leur parc national l'endroit idéal pour des vacances "au ralenti", loin de l'...
En savoir plus...
Connaître les princes étrusques. Un itinéraire du Chianti à la Valdichiana

Connaître les princes étrusques. Un itinéraire du Chianti à la Valdichiana

L'actuelle province de Sienne était dans l'Antiquité une zone centrale pour la civilisation étrusque. C'est là que se trouve Chiusi, l'une des villes de la dodécapole étrusque, les douze cités-États qui formaient la Ligue étrusque. La ville ...
En savoir plus...
Lac de Bracciano, à voir: 10 étapes à ne pas manquer

Lac de Bracciano, à voir: 10 étapes à ne pas manquer

Le lac de Bracciano est une importante oasis naturelle à deux pas de Rome. Le lac de Bracciano est un lieu idéal pour des vacances qui allient la vie en plein air à la découverte des traditions des anciennes civilisations et des secrets de lieux ...
En savoir plus...
Lac de Bolsena, à voir : 10 lieux à ne pas manquer

Lac de Bolsena, à voir : 10 lieux à ne pas manquer

Sable noir, eaux bleues, forêts vertes. Le lac de Bolsena ne cesse de surprendre. Les rives du plus grand lac volcanique d'Europe sont une succession ininterrompue de péninsules et de promontoires, de plages de sable, de champs cultivés et de for...
En savoir plus...
Parfums, miroirs et bijoux : la beauté des femmes étrusques dans les musées de Sienne

Parfums, miroirs et bijoux : la beauté des femmes étrusques dans les musées de Sienne

Les objets qui nous sont parvenus montrent clairement que les femmes étrusques accordaient une grande importance aux soins du corps et à la beauté. Les témoignages archéologiques retrouvés dans la région de Sienne et exposés dans les musées ...
En savoir plus...
Lac Trasimène, à voir : 10 lieux d'art

Lac Trasimène, à voir : 10 lieux d'art

Situé dans les collines ondulantes de l'Ombrie, le lac Trasimène est une merveille naturelle au cœur de l'Italie centrale. Carrefour de pèlerins et de voyageurs depuis toujours, le lac Trasimène est l'une des destinations les plus recherchées p...
En savoir plus...
Sienne, un itinéraire à travers les lieux de mémoire

Sienne, un itinéraire à travers les lieux de mémoire

C'est le 3 juillet 1944 que les troupes françaises entrent dans Sienne par la porte Saint-Marc, quelques heures après que les nazis-fascistes l'ont quittée : la ville est en effet libérée "en douceur", sans le vacarme des canonnades et des mitra...
En savoir plus...
Animaux réels et fantastiques dans les terres de Sienne : un itinéraire pour découvrir le bestiaire de Sienne

Animaux réels et fantastiques dans les terres de Sienne : un itinéraire pour découvrir le bestiaire de Sienne

Ours, lions, poissons, amphibiens, oiseaux, créatures fantastiques : nombreuses sont les espèces animales que l'on trouve représentées dans les sculptures, les peintures ou les objets des terres de Sienne, ou dont il reste des traces qui remonten...
En savoir plus...
Un itinéraire dans le Val d'Orcia sur les traces du pape Pie II, grand humaniste du XVe siècle

Un itinéraire dans le Val d'Orcia sur les traces du pape Pie II, grand humaniste du XVe siècle

Pie II, né Enea Silvio Piccolomini, peut être considéré comme un pape sui generis parce qu'il n'a pas entamé une carrière ecclésiastique à un jeune âge, comme il était d'usage à l'époque : en effet, il a eu sa vocation à l'âge adulte, d...
En savoir plus...
Le XVe siècle à San Gimignano : œuvres et artistes entre Florence et Sienne

Le XVe siècle à San Gimignano : œuvres et artistes entre Florence et Sienne

Année 1353 : la ville de San Gimignano, jusqu'alors commune libre, signe l'acte de soumission à Florence, et l'événement sanctionne la fin de l'indépendance politique de cet important centre proche de Sienne, aujourd'hui universellement connu po...
En savoir plus...
Assise, un itinéraire en 15 œuvres pour connaître saint François à travers l'art

Assise, un itinéraire en 15 œuvres pour connaître saint François à travers l'art

"Pour saint François d'Assise, la simplicité, la pauvreté et l'amour de Dieu et des hommes sont la demeure, l'enveloppe protectrice et salvatrice, le résultat d'un chemin de vraie foi visant à imiter le Christ dans tous les aspects, même dans...
En savoir plus...
10 lieux tranquilles à voir à Florence, hors des sentiers battus du tourisme de masse

10 lieux tranquilles à voir à Florence, hors des sentiers battus du tourisme de masse

Vous êtes arrivé à Florence sans avoir réservé et vous n'avez pas trouvé de billet pour aller aux Offices? Vous vouliez aller voir le Giovanni Acuto de Paolo Uccello dans le Dôme, mais il y a une longue file d'attente pour entrer ? La foule de...
En savoir plus...
L'art à Livourne : 10 lieux à visiter dans la ville

L'art à Livourne : 10 lieux à visiter dans la ville

C'est probablement la capitale la moins considérée de Toscane, car beaucoup pensent, à tort, que Livourne a une histoire plus récente que d'autres villes plus connues et, selon la perception commune, plus agréables (non seulement Florence, Sienn...
En savoir plus...
Un kilomètre de mosaïques : la promenade artistique de Marotta dans la région des Marches

Un kilomètre de mosaïques : la promenade artistique de Marotta dans la région des Marches

Un kilomètre de promenade entièrement recouvert de mosaïques: plus de deux cents au total. Tel est le projet de la ville de Marotta, dans la région des Marches, qui a lancé en 2015 l'initiative visant à offrir aux citoyens et aux touristes une ...
En savoir plus...
Lieux du maniérisme en Toscane et dans la région de Viterbe : cinq sites à voir en deux jours

Lieux du maniérisme en Toscane et dans la région de Viterbe : cinq sites à voir en deux jours

Un fief de la famille Farnèse, une terre étroitement liée à la cour papale et à ses représentants, une région dans laquelle les grands artistes du maniérisme ont travaillé pour divers puissants seigneurs du XVIe siècle : c'est la Toscane, l...
En savoir plus...
Les œuvres de Raphaël à Rome : cinq lieux à voir en deux jours

Les œuvres de Raphaël à Rome : cinq lieux à voir en deux jours

Le grand Raphaël Sanzio (Urbino, 1483 - Rome, 1520) a passé une grande partie de sa carrière à Rome. En effet, le peintre quitte Florence à la fin de l'année 1508, après y avoir passé quatre ans, et s'installe définitivement à Rome,...
En savoir plus...
Cinq lieux en Toscane pour voir des œuvres méconnues de Michel-Ange en deux jours

Cinq lieux en Toscane pour voir des œuvres méconnues de Michel-Ange en deux jours

Notre nouveau format de voyage Cinq lieux en deux jours se poursuit : après être allé à Mantoue sur les traces de Giulio Romano et à Parme et ses environs pour découvrir les œuvres de Parmigianino, nous partons aujourd'hui en Toscane à la...
En savoir plus...
Coreglia, l'ancien village des émigrants qui ont mis au monde les statuettes en plâtre

Coreglia, l'ancien village des émigrants qui ont mis au monde les statuettes en plâtre

Un érudit de Lucques, Guglielmo Lera, fin connaisseur de l'histoire de son pays, a noté dans un de ses articles, avec une certaine dose d'ironie, qu'à Coreglia Antelminelli, un village d'origine médiévale situé sur une colline au centre de ...
En savoir plus...
Poppi, entre ermitages et châteaux dans les forêts silencieuses du Casentino

Poppi, entre ermitages et châteaux dans les forêts silencieuses du Casentino

Pupium Clausentinii agri caput, ou "Poppi, capitale du Casentino". À côté d'une année, 1440, date à partir de laquelle le village de Poppi a été intégré à la domination florentine. C'est ce que dit l'inscription que Giorgio Vasari, sur ...
En savoir plus...
Barga, la ville aux deux couchers de soleil : une petite Florence de montagne

Barga, la ville aux deux couchers de soleil : une petite Florence de montagne

On dit que Barga est la seule ville au monde où il est possible d'admirer deux couchers de soleil. Cela ne se produit que deux fois par an: entre le 29 et le 31 janvier et entre le 10 et le 12 novembre. C'est à ces dates que les conditions sont...
En savoir plus...
Comme dans une peinture du XVe siècle : Cetona, le village aimé de Berenson

Comme dans une peinture du XVe siècle : Cetona, le village aimé de Berenson

Bernard Berenson, le grand historien de l'art, a dit qu'il n'y a que deux endroits en Italie qui ont conservé intact l'esprit du XVe siècle. L'un est Asolo, en Vénétie. L'autre est Cetona, en Toscane. Cependant, les choses ont beaucoup changé à...
En savoir plus...
Casole d'Elsa, dix siècles d'art dans les collines de Sienne

Casole d'Elsa, dix siècles d'art dans les collines de Sienne

Un petit groupe de maisons en pierre et en brique accrochées à la crête d'une colline de la Montagnola siennoise, au milieu de bois de chênes verts denses, regardant d'un côté la forêt de Berignone et plus loin Volterra, d'un autre côté ...
En savoir plus...
Une randonnée entre art, nature et feuillage dans les forêts du Casentino vers Camaldoli

Une randonnée entre art, nature et feuillage dans les forêts du Casentino vers Camaldoli

Nous sommes en Toscane, dans la région du Casentino, pour un itinéraire de randonnée dédié aux amoureux de la nature, de l'art et du trekking. Un itinéraire adapté à tous, à entreprendre en cette saison d'automne, où les feuillages de...
En savoir plus...
Pienza, la ville idéale du XVe siècle née sous l'impulsion d'un pape

Pienza, la ville idéale du XVe siècle née sous l'impulsion d'un pape

Pour beaucoup de ceux qui en ont parlé, Pienza est la "ville idéale" du XVe siècle, le seul exemple d'une ville du XVe siècle née (ou plutôt restructurée) selon un plan d'urbanisme préétabli, dans ce que Franco Cardini et Sergio Raveggi on...
En savoir plus...
Calci, des splendeurs et des rigueurs de la Chartreuse aux marbres de l'église paroissiale romane

Calci, des splendeurs et des rigueurs de la Chartreuse aux marbres de l'église paroissiale romane

À Calci, les anciens du village se souviennent encore du spatiamentum des chartreux, le "spaziamento", ou promenade hebdomadaire, le seul moment où ils pouvaient sortir de la chartreuse, même s'ils ne pouvaient pas parler aux étrangers. Il s'...
En savoir plus...
Palazzuolo sul Senio, une région isolée de Romagne dans les montagnes de Toscane

Palazzuolo sul Senio, une région isolée de Romagne dans les montagnes de Toscane

Il s'appelle Palazzuolo sul Senio, mais pour ses habitants, qui parlent le romagnol, c'est "Palazôl". C'est un village du Mugello d'un peu plus de mille habitants, niché entre deux crêtes de l'Apennin toscan-romagnol, le long de la vallé...
En savoir plus...
Lucignano, un château médiéval dans la campagne du Val di Chiana

Lucignano, un château médiéval dans la campagne du Val di Chiana

Arbre de vie, arbre d'or, arbre d'amour, arbre de Lucignano. Ce sont quelques-uns des noms que la tradition a attribués à l'un des reliquaires les plus célèbres de l'histoire de l'art, une extraordinaire pièce d'orfèvrerie de deux mètres et ...
En savoir plus...
Collodi, l'ancien village escarpé de Pinocchio

Collodi, l'ancien village escarpé de Pinocchio

"Juste après Altopascio, en tournant à gauche, on aperçoit au loin un long chapelet de vieux casipoles noircis par le temps, qui grimpent sur le dos d'une montagne haute et escarpée, comme un troupeau de gros moutons. Ce chapelet de casipoles e...
En savoir plus...
Loro Ciuffenna : dans le Valdarno, parmi les collines parsemées d'églises romanes

Loro Ciuffenna : dans le Valdarno, parmi les collines parsemées d'églises romanes

Loro" est le vrai nom du village, celui qui est attesté depuis le Moyen Âge : il dérive de "laurus", laurier en latin. Ciuffenna", quant à lui, est le nom du ruisseau qui l'arrose. Loro Ciuffenna est devenu officiellement le nom du village en...
En savoir plus...
Le village de Montescudaio, une ancienne terrasse qui domine la vallée de Cecina et la mer.

Le village de Montescudaio, une ancienne terrasse qui domine la vallée de Cecina et la mer.

Les ruelles de Montescudaio sont désertes à l'heure du déjeuner. Le seul bruit que l'on entend est le bruissement du vent qui, venant de la mer, se faufile entre les étroites maisons de pierre de la partie haute du village, puis redescend pour ...
En savoir plus...
Buonconvento, le "lieu de bonheur" au centre du Val d'Arbia, dans les Crete Senesi

Buonconvento, le "lieu de bonheur" au centre du Val d'Arbia, dans les Crete Senesi

Giovanni Boccaccio raconte qu'un certain Cecco di Fortarrigo, joueur invétéré et buveur légendaire, accompagnant son dominus, Cecco Angiolieri, joua son propre argent et celui de son maître (des économies nécessaires pour un séjour de six moi...
En savoir plus...
Cingoli, dans les collines des Marches, où Lorenzo Lotto et un pape se rencontrent

Cingoli, dans les collines des Marches, où Lorenzo Lotto et un pape se rencontrent

Cingoli, dans les collines des Marches, où Lorenzo Lotto et un pape se sont rencontrésDans les registres de la réforme municipale de Cingoli, on trouve, le 25 février 1537, une "supplication" du prieur de l'église San Domenico à la municipalit...
En savoir plus...
Montaione, un village mystique dans les bois de la Valdelsa florentine

Montaione, un village mystique dans les bois de la Valdelsa florentine

Année 1500 : des frères franciscains arrivent à Montaione, un village de verriers caché dans les bois d'une région verdoyante et boisée de la Valdelsa florentine. Parmi eux se trouve un moine florentin, Fra' Tommaso da Firenze, qui, avant d'a...
En savoir plus...
Sérénité mélancolique : Spello, village romain, médiéval et de la Renaissance

Sérénité mélancolique : Spello, village romain, médiéval et de la Renaissance

Des prés, des arbres, des ciels qui "évoquent les idylles classiques et les éclogues sylvestres, dans une fraîcheur printanière qui est une sérénité mélancolique". C'est l'image que Cesare Brandi a tirée des splendides fresques que Be...
En savoir plus...
Pitigliano, la petite Jérusalem "apparition fantastique dans la tranquillité du paysage

Pitigliano, la petite Jérusalem "apparition fantastique dans la tranquillité du paysage

La communauté de Pitigliano se souvient avec douleur de l'année 1938, celle des lois raciales. Une douleur qui touche bien sûr toute l'Italie, mais qui est particulièrement aiguë ici, puisque, depuis le XVIe siècle, ce village situé sur un...
En savoir plus...
Les deux vies de Populonia, ancienne terre de fer

Les deux vies de Populonia, ancienne terre de fer

Dans l'imaginaire commun, Populonia est liée à deux éléments forts et distinctifs : les Étrusques et le paysage. Et c'est vrai : Populonia a été l'une des villes les plus grandes, les plus riches et les plus puissantes de la Dodécapole, p...
En savoir plus...
Certaldo, un morceau de Moyen Âge dans la ville natale de Boccace

Certaldo, un morceau de Moyen Âge dans la ville natale de Boccace

En parcourant la rue principale du centre historique de Certaldo, une centaine de mètres abondants pavés en opus spicata et passant entre deux ailes d'anciens bâtiments tout en briques rouges, on remarque à un moment donné, à peu près à mi-pa...
En savoir plus...
Anghiari, le village de la bataille entre les chefs-d'œuvre de la Renaissance et les dîners dans la rue

Anghiari, le village de la bataille entre les chefs-d'œuvre de la Renaissance et les dîners dans la rue

Quand on dit "Anghiari", on pense immanquablement à deux choses : la bataille de 1440 et Léonard de Vinci. Ces deux choses sont liées, car le grand génie de la Renaissance aurait peint la bataille d'Anghiari sur la surface de l'un des mur...
En savoir plus...
Il existe un village de conte de fées en Toscane, entièrement décoré d'œuvres d'art de rue.

Il existe un village de conte de fées en Toscane, entièrement décoré d'œuvres d'art de rue.

Pour la deuxième année consécutive, l'artiste de rue Stefania Marchetto, alias SteReal, a animé les murs de Sant'Angelo di Roccalvecce, un petit village de Toscane, dans la province de Viterbe, connu comme le village des contes de fées, avec de ...
En savoir plus...
L'art dans les parcs : 10 collections d'art contemporain en plein air à voir en Toscane

L'art dans les parcs : 10 collections d'art contemporain en plein air à voir en Toscane

La Toscane, nous l'avons souligné à plusieurs reprises dans notre magazine, est souvent écrasée par sa réputation de "berceau de la Renaissance", à tel point que pour beaucoup, cette région est associée exclusivement à l'art ancien. En r...
En savoir plus...
10 beaux parcs d'artistes à visiter en Toscane

10 beaux parcs d'artistes à visiter en Toscane

Tout le monde ne sait pas que la Toscane, en plus d'être la région où est née la Renaissance (qui, comme chacun sait, a pris naissance à Florence), et une région où l'on peut voir de grands chefs-d'œuvre artistiques du Moyen Âge au XXe s...
En savoir plus...
Dix sites archéologiques à voir en Toscane, à l'époque des Étrusques, des Romains et du haut Moyen Âge

Dix sites archéologiques à voir en Toscane, à l'époque des Étrusques, des Romains et du haut Moyen Âge

La Toscane est une terre au passé très ancien: on y trouve des vestiges étrusques, romains et du haut Moyen Âge, sans oublier les Ligures Apuani dont il reste l'héritage remarquable des statues-stèles, aujourd'hui conservées dans les musées...
En savoir plus...
Dix villages à visiter dans les Marches

Dix villages à visiter dans les Marches

Dix villages à visiter dans les Marches1. Lorette C'est l'une des principales destinations de pèlerinage du monde catholique, car elle abrite la Basilique de la Santa Casa, l'imposante église construite autour de ce qui aurait été la maison d...
En savoir plus...
Dix villages à visiter en Toscane

Dix villages à visiter en Toscane

1. Fosdinovo L'existence du village de Fosdinovo est connue depuis le XIe siècle, mais la première attestation du toponyme actuel remonte au XIVe siècle (à l'origine, le village était connu sous le nom de "Faucenova"). Fosdinovo a été p...
En savoir plus...
Dix villages à visiter dans le Latium

Dix villages à visiter dans le Latium

1. Caprarola Le village de Caprarola, accroché à un éperon de tuf dans les environs de Viterbe, était autrefois un fief de la famille Farnèse, qui a laissé un témoignage vivant de sa présence ici, le spectaculaire Palais Farnèse de Caprar...
En savoir plus...
Dix villages à visiter en Ombrie

Dix villages à visiter en Ombrie

1. Città della Pieve Les amateurs d'art se souviennent de Città della Pieve, ville de la province de Pérouse, parce qu'elle est la ville natale de l'un des plus grands artistes de la Renaissance, Pietro Vannucci, dit Pérugin, qui fut le ...
En savoir plus...






Finestre sull'Arte