Urs Lüthi et Arnold Mario Dall'O : inauguration de l'exposition à Massa, Palazzo Ducale

L’exposition La rivoluzione dell’immagine (La révolution de l’image), qui s’ouvre aujourd’hui à Massa, au Palazzo Ducale, comprend des œuvres de deux grands interprètes de l’art contemporain: Urs Lüthi (Lucerne, 1947) et Arnold Mario Dall’O (Lana di Bolzano, 1960). L’exposition, organisée par Mauro Daniele Lucchesi, présente d’une part des sculptures de Lüthi et d’autre part des peintures sur aluminium de Dall’O.

Les œuvres de Lüthi, lit-on dans le texte de présentation, “racontent la transparence de l’intelligence mais aussi le processus de vieillissement et de mort, qui pour Urs Lüthi sont des choses normales, une vie d’artiste valant toujours mieux que de s’abandonner à la banalité de la réalité. La mort est certainement aussi un élément dans le travail d’Arnold Dall’O, artiste et conférencier qui vit et travaille à Merano. Depuis des années, il s’efforce de transformer les images de la banalité et de la vie quotidienne en quelque chose d’autre et de différent. D’une part, il attribue du temps à la prise d’images récupérées sur le net car la peinture est lente, les photographies numériques renaissent avec le temps long d’une peinture par des coups de pinceau ponctuels, en reconstruisant leur unité. D’autre part, il effectue une opération de métamorphose qui fait regarder la réalité à travers les nuages ou les nuances de la peinture”. Parmi les œuvres exposées figurent des sculptures en verre de Lüthi et des peintures “punctiformes” de Dall’O.

L’exposition, dont l’entrée est gratuite, est ouverte tous les jours (jusqu’au 2 juillet) du mardi au dimanche de 17 à 20 heures : Municipalité de Massa (téléphone : +39 05854901, site web : www.comune.massa.ms.it) et Associazione Quattro Coronati (téléphone : +39 3288375423, e-mail : mdlucc57@gmail.com).

Urs Lüthi et Arnold Mario Dall'O : inauguration de l'exposition à Massa, Palazzo Ducale

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.