Au cœur des montagnes tyroliennes, la région autrichienne de Hall-Wattens séduit par son cadre reposant en pleine nature. C’est une région qui offre de nombreuses possibilités de profiter pleinement de la nature, que ce soit pour les amateurs d’alpinisme sportif ou pour ceux qui recherchent des randonnées paisibles dans les Alpes Karwendel ou Tux. Et surtout, il y en a pour tous les goûts : des randonnées passionnantes dans les lieux de pouvoir ou des sentiers à thème adaptés à toute la famille. Les lieux de pouvoir sont des endroits uniques : des sites spirituels, des monuments culturels et des sites naturels particuliers dans les montagnes et les vallées. Ce sont des lieux qui méritent que l’on s’y arrête, que l’on y médite et que l’on y recharge ses batteries. Chaque lieu respire l’inspiration et raconte des histoires, unissant le passé au présent, l’éphémère à l’éternel. Quatorze de ces lieux privilégiés ont été soigneusement sélectionnés dans la région. Chaque année, un ou deux nouveaux sites viennent enrichir la liste de ces lieux. La plupart d’entre eux sont facilement accessibles à pied, mais certains sont bien cachés et surprenants. Ce qui est certain, c’est qu’ils offrent tous une expérience qui contraste fortement avec la vie quotidienne : on peut y méditer, respirer profondément et trouver la tranquillité.
Les amateurs de sports de montagne, quant à eux, trouveront de nouvelles aventures dans la région du Hall-Wattens, grâce à une variété de circuits stimulants, qui les récompenseront par des vues à couper le souffle sur les montagnes et les vallées.
Le sentier Zirbenweg est connu et apprécié desrandonneurs. Long de sept kilomètres, ce sentier panoramique serpente à 2 000 mètres d’altitude, depuis la station supérieure du téléphérique de Patscherkofel jusqu’à Tulfeinalm, près de Tulfes. Grâce à son parcours facile et agréable, le Zirbenweg est une attraction familiale qui offre une vue imprenable sur plus de quatre cents sommets. Au cours de la randonnée, les randonneurs ont également l’occasion d’admirer le plus vieux pin de pierre du Tyrol, qui, avec ses 750 ans, se dresse majestueusement dans la nature alpine et est un monument naturel reconnu depuis 1926. Le début et la fin de l’itinéraire sont facilement accessibles en téléphérique.
L’un des lieux de pouvoir les moins connus de la région de Hall-Wattens est Schwarzbrunn, dans l’extrême vallée de Voldertal. L’accès à ce lieu est déjà une expérience spectaculaire : la vallée de Voldertal offre une vue panoramique sur la vallée de l’Inn, caractérisée par de nombreuses fermes traditionnelles, des alpages et le Volderwildbad, une ancienne station thermale. Le son du ruisseau Voldertalbach vous accompagne tout au long de l’itinéraire, offrant une expérience de paix et d’immersion dans la nature. La cabane de montagne Voldertalhütte est une halte idéale pour se reposer et déguster des spécialités culinaires tyroliennes. Les histoires et les légendes associées à cette vallée sont innombrables.
L’observation de la nature est au cœur des Karwendel, avec ses impressionnantes falaises de calcaire, sa flore fascinante et ses ruisseaux vert émeraude. Une excursion dans la vallée de Halltal offre une occasion unique d’observer des chamois et des bouquetins dans leur habitat alpin. En explorant le plus grand parc naturel d’Autriche, non seulement sur les sentiers, mais aussi en regardant attentivement tout autour, vous découvrirez des merveilles naturelles de toutes sortes, telles que l’edelweiss, la gentiane et le lys de Turk.
Dans la région de vacances de Hall-Wattens, les excursions pour toute la famille ne manquent pas. L’Aktivpark Vögelsberg, qui dispose de neuf installations de loisirs différentes, offre de nombreuses possibilités de découvrir la nature. Le sentier thématique interactif Piepmatzweg offre un divertissement créatif aux jeunes et aux moins jeunes, avec douze stations le long du parcours. Différents types de sentiers viennent également enrichir l’offre du parc d’activités : un sentier de remise en forme, un sentier de marche nordique et le sentier circulaire historique.
Chaque jour, les familles avec enfants peuvent vivre de nouvelles aventures et faire de nouvelles découvertes. Par exemple, Hans Geißler, un agriculteur tyrolien, propose des randonnées spéciales avec ses lamas, ce qui permet d’explorer l’univers montagneux du Wattenberg. Ces randonnées conviennent aux personnes de tous âges, jeunes et moins jeunes, et mènent à travers des prairies parfumées, offrant des vues à couper le souffle sur les montagnes tyroliennes.
À la station intermédiaire de Halsmarter, située à 1 500 mètres d’altitude, le “Kugelwald am Glungezer” promet un divertissement garanti. Cette attraction de 8 000 mètres carrés propose diverses activités, dont une grande cabane dans les arbres, un espace de bricolage, des zones de détente, des éléments sonores et un jardin de cordes basses. Avec des sauts, des sections abruptes et un ascenseur à balles, l’expérience promet une aventure passionnante pour toute la famille, en mettant l’accent sur la socialisation et l’amusement. Pour les plus petits, une zone séparée est prévue pour les enfants de deux ans et plus. Et pour les parents en quête de détente, des lits en pin suisse sont disponibles dans l’espace détente.
En outre, le géocaching, qui devient de plus en plus à la mode, peut être pratiqué dans la région. Il existe actuellement cinq itinéraires différents dans la région qui permettent de découvrir des cachettes dans la nature à l’aide de données GPS. Des sentiers de randonnée exigeants aux chasses au trésor familiales amusantes, il y en a pour tous les goûts : chaque itinéraire offre des expériences passionnantes dans la nature et des vues inoubliables. Les géocacheurs à la recherche de quelque 450 trésors cachés traversent des forêts, des prairies, des paysages de montagne et des villages pittoresques, en tirant le meilleur parti des possibilités de randonnée uniques offertes par la région.
À Wattens, un grand géant protège ses chambres des merveilles : à l’occasion du centenaire de Swarovski en 1995, l’artiste multimédia André Heller a créé les Mondes de Cristal Swarovski, où artistes, designers et architectes ont donné leur propre interprétation du cristal avec de véritables installations artistiques, pour vivre la magie du cristal dans une dimension sans précédent. Il s’agit de la plus grande boutique Swarovski au monde.
Enfin, explorez la ville médiévale de Hall et vous vous retrouverez dans l’un des endroits les plus fascinants du Tyrol. Son centre historique, l’un des mieux préservés d’Autriche, comprend des bâtiments historiques restaurés et conservés à l’intérieur des murs de la ville. Au Moyen Âge, Hall est devenu le centre économique le plus important du Tyrol du Nord grâce à sa production de sel. À cette époque, la ville était un point de transit crucial pour le commerce le long de l’Inn et pour la présence de l’hôtel des monnaies princier qui, à partir du milieu du XVe siècle, était situé à Hall, contribuant ainsi de manière significative au développement économique de la région.
Aujourd’hui, Hall est une ville animée, imprégnée d’une atmosphère joyeuse, où l’on peut profiter d’un large éventail de boutiques, d’une hospitalité raffinée et d’événements musicaux se déroulant à l’intérieur de ses murs chargés d’histoire. La vieille ville, ainsi que le quartier du château de Hasegg, avec sa tour caractéristique, la Münzerturm, qui est devenue un emblème de la ville de Hall, et le musée de la Monnaie qui lui est attenant, continuent de fasciner chaque année des visiteurs du monde entier. Le musée retrace l’histoire de la pièce de monnaie et les différentes techniques de frappe. Le clou du spectacle est une réplique fidèle à l’original de la première machine à battre la monnaie à rouleaux du Tyrol, ainsi que le plus grand thaler d’argent du monde. Le recto de ce dernier correspond à celui du thaler frappé en 1508 par l’empereur Maximilien Ier. Il représente l’empereur nouvellement couronné en armure, à cheval, tenant à la main une bannière ornée d’un aigle, le symbole impérial. C’est précisément à l’occasion de sa proclamation en tant qu’empereur que l’empereur des Habsbourg Maximilien, qui avait établi un centre de pouvoir au Tyrol, fit frapper un thaler, déjà exceptionnellement grand à l’époque (il avait un diamètre d’environ 60 millimètres), qu’il utilisa pour répandre sa renommée dans toute l’Europe.
La région du Hall-Wattens est un joyau des montagnes tyroliennes qui offre à chacun une expérience authentique et inoubliable. Des vues époustouflantes sur les Alpes aux fascinantes villes médiévales, des randonnées aventureuses aux lieux de pouvoir paisibles, cette région enchanteresse a beaucoup à offrir. Avec son histoire, sa culture et sa nature, Hall-Wattens est un lieu à explorer et à aimer dans cette magnifique partie de l’Autriche.
Hall-Wattens, dans les montagnes tyroliennes : randonnées dans la nature et villes médiévales fascinantes |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.