佛罗伦萨圣马可博物馆，贝托-安杰利科修道院旧址

在佛罗伦萨， 圣马可博物馆 坐落在同名修道院内，这里充满了灵性的魅力，是对修士吉罗拉莫-萨沃纳罗拉 （Girolamo Savonarola ）或贝托-安杰利科（Beato Angelico）等杰出成员的怀念。该建筑群还包括毗邻的大教堂和图书馆，几个世纪以来已成为一个文化和艺术中心。

圣马可修道院于 1299 年 3 月 8 日由本笃会西尔维斯特林会的修道士们建立，但早在 1250 年，就有资料显示该修道院已经存在，后来在 1290 年被授予修道士们建造修道院之用；该建筑在这一时期的生活痕迹仍保留在一些壁画碎片中。修道院和新圣马可教堂（San Marco Nuovo）是为了区别于同名的圣马可教堂而命名的，很快就被多明我会修士占据，他们的声望与日俱增。因此，1418 年，在尤金四世（Eugene IV）的教皇统治下，西尔维斯特人被迫放弃了教堂和修道院，他们洗劫了修道院，带走并毁坏了各种家具。1437 年，科西莫-德-美第奇委托布鲁内莱斯基的学生、建筑师米切洛佐-迪-巴托洛梅奥-米切洛齐（Michelozzo di Bartolomeo Michelozzi ）进行修复。

1443 年 1 月 6 日，在教皇的见证下举行了新房间的落成仪式。米切洛佐在圣马可建筑群中最具代表性的作品无疑是图书馆，它是最早向公众开放的图书馆之一，阿诺洛-波利齐亚诺（Agnolo Poliziano）和皮科-德拉-米兰多拉（Pico della Mirandola）等杰出的人文学者都曾在此藏书。1490 年春，吉罗拉莫-萨沃纳罗拉神父（Fra’Girolamo Savonarola）被分配到修道院。该修道院于 1808 年拿破仑时期首次被征用，直到皇帝下台后才归还给修士们，但他们在 1866 年再次被赶走，当时意大利国家也决定镇压宗教修会。1869 年，画家盖塔诺-比安基（Gaetano Bianchi）对贝亚托-安杰利科（Beato Angelico）的壁画进行了整修和修复，修道院得以恢复并作为博物馆重新开放。由于时任乌菲齐美术馆馆长的乔瓦尼-波吉将佛罗伦萨的几件藏品带到了圣马可博物馆，贝阿托-安杰利科的非凡藏品得以增加。

参观博物馆时，首先映入眼帘的是米凯洛佐（Michelozzo）于 1440 年左右建造的圣安东尼诺（Sant’Antonino）回廊。回廊由白石灰和石板铺成，两侧各有五根柱子，柱顶是优雅的爱奥尼克式柱头。从回廊可以看到一楼，每间囚室都有一扇单扇小窗。在博物馆入口前，我们可以看到贝托-安杰利科（Beato Angelico）于 1442 年绘制的《耶稣受难像》，这幅画是直到 17 世纪回廊中唯一的装饰画，描绘的是修道会的创始人圣多米尼克拥抱十字架的场景，强调了修道会的一个基本原则，即与基督的密切关系和对基督的虔诚。1650 年左右，当法布罗尼家族成为这部分回廊的所有者时，这幅壁画被裱在一个大理石框架中，佛罗伦萨画家塞科-布拉沃（Cecco Bravo） 在其周围绘制了补充人物，包括圣母和施洗者圣约翰。在回廊中，安杰利科还绘制了五幅壁画，分别描绘了圣彼得-殉道者嘱咐缄默、圣多米尼克展示修道会规则、圣托马斯-阿奎那与《总论》、两名多米尼克人欢迎朝圣者基督以及怜悯中的基督。

17 世纪，为了纪念修道院的创建者--多明我会的圣安东奈斯，人们委托制作了一轮刻有圣人生平场景的月光画，包括贝尔纳迪诺-波切蒂在内的多位艺术家都参与了创作。在描绘圣安东尼诺当选佛罗伦萨主教的新月形图案中，我们可以看到吉罗拉莫-萨沃纳罗拉修士以一种不合时宜的方式出现，这表明了这位修士对修道会和修道院的重要性。

从回廊可以进入朝圣者收容所，这个房间在西尔维斯特里尼时期就已经存在，墙壁上还发现了 14 世纪早期的装饰痕迹。目前，这个房间专门用来展示弗拉-安杰利科，尤其是他的祭坛画，在这里我们可以看到《圣彼得殉教者三联画》，这是有文献记载的艺术家最早的作品之一，大约创作于 1520 年代，还有一个非常特别的银器柜，由皮耶罗-德-美第奇委托创作，大约创作于 15 世纪中叶。银器柜》非常特别，由皮耶罗-德-美第奇委托创作，创作时间约为 15 世纪中叶，是一个绘画周期，在衣柜门的方格上绘有基督童年、成年和受难的场景。圣母升天图》或《安娜莱娜祭坛画》也位于安宁疗养院内，它是在安娜莱娜的圣文森特修道院被取缔后来到圣马可的。鉴于作品中出现了美第奇家族的两位守护神，这可能是科西莫-德-美第奇（Cosimo de’ Medici）为供奉圣人科斯马斯和达米安的家族礼拜堂委托制作的祭坛画。

从回廊的另一扇门可以进入盥洗室，盥洗室的名字源于修道士们在用餐前按照教规要求进行的净手仪式。在入口大门上方，有一幅出自弗拉-安杰利科之手的壁画《怜悯中的基督》，这幅壁画已经破损得不成样子了。如今，房间里有 16 世纪艺术家的作品，如 Baccio della Porta（又名Fra’ Bartolomeo），他的壁画《最后的审判》未完成，在 1657 年的一次搬迁中严重损坏，还可以看到陶土壁画，如描绘圣母和圣婴的壁画；在一幅描绘母子关系的最温和的作品中，也许是受到了拉斐尔《塞乔拉圣母》的启发，艺术家通过巧妙的明暗对比塑造了人物形象。从拉瓦博厅（Sala del Lavabo）可以进入宽敞的大雷弗托里奥厅（Refettorio Grande），这里展出了乔瓦尼-安东尼奥-索格里亚尼（Giovanni Antonio Sogliani）、巴托洛梅奥（Fra’ Bartolomeo）的学生保利诺（Fra’Paolino）的大量作品以及圣马可学校（Scuola di San Marco）的作品。今天的展览空间--巴托洛梅奥画室（Sala di Fra Bartolomeo）-- 曾是修道院的厨房。这位画家直到 1517 年去世前一直在这里保留着一间工作室，他在瓷砖上创作了非常特别的壁画，其中一幅是 1501 年绘制的《Ecce Homo》。这位修士还为他非常崇拜和追随的吉罗拉莫-萨沃纳罗拉（Girolamo Savonarola）绘制了两幅肖像，时间相隔十年。

小餐厅里有多梅尼科-吉兰达约（Domenico Ghirlandaio）在修道院建成约 40 年后绘制的宏伟的《最后的晚餐》，现在是安德烈亚-德拉罗比亚（Andrea della Robbia）的釉陶作品展览场地。斯佩萨庭院（Spesa）通过一条走廊与大厅相连，它是米凯洛佐（Michelozzo）1440 年修缮工程的一部分，通往地下房间。圣马可地下展厅收藏了大量从十九世纪末佛罗伦萨市中心的拆迁中保存下来的文物、装饰品、壁画和木制品。当时新成立的博物馆馆长吉多-卡洛奇（Guido Carocci）致力于收集这些遗产并将其编目。这些文物被存放在修道院的 “客房”（至今仍在那里）和圣多梅尼科的回廊中，后来又从那里搬到了博物馆的地下室（Lapidarium）。

对修道院来说，一个非常重要的地方就是主教室（Sala del Capitolo），因为在这里可以集体宣读教规，这也是 14 世纪建筑结构的一部分。入口大门上方是贝托-安杰利科（Beato Angelico）于 1442 年绘制的耶稣受难 图，遗憾的是，由于颜料变质，背景颜色从蓝色变成了灰色，因此保存得并不完美。房间里还保存着米切罗佐的钟，名为 “la Piagnona”。

楼梯直接通向贝托-安杰利科（Beato Angelico）的《圣母领报图》（Annunciation），这是绘制在囚室外的三幅壁画之一，也是由修士在 1437 年至 1444 年间绘制的。囚室装饰的主题是基督的 生命和受难。 这七间囚室是为见习修士准备的，上面装饰着 圣多米尼克崇拜十字架的变体，根据其风格特征，很可能是贝诺佐-戈佐利（Benozzo Gozzoli ）的作品。在见习生走廊的尽头是萨沃纳罗拉的囚室，在 2021 年设计的新格局中，萨沃纳 罗拉的囚室被重新布置了一番，并添置了 马蒂亚-德拉罗比亚（Mattia della Robbia）在 1497-1512 年间制作的彩绘半身陶俑，这也是唯一一座描绘这位修士的雕像。此外，还展出了与萨沃纳罗拉有关的遗物，如他的斗篷或十五世纪末的木质十字架，传统上被认为是属于这位修士的。

修道院的图书馆是其旗舰，由科西莫-德-美第奇（Cosimo de Medici）资助，他购买了人文学者尼科洛-尼科利（Niccolò Niccoli）的大量希腊语和拉丁语经典藏书。19 世纪修道院被取缔后，图书馆的藏书被转移到了国家图书馆和劳伦齐阿纳图书馆，如今图书馆的藏书已被剥离，只剩下光秃秃的建筑；图书馆大厅被两个爱奥尼亚柱廊分割成三个中殿，侧殿由桶状拱顶覆盖，中殿由十字拱顶覆盖。目前，图书馆内展出的是部分带插图的礼仪手稿，这些手稿是图书馆收藏的 15 世纪带插图手稿的一部分。

毗邻修道院的是拥有新古典主义外墙的圣马可大教堂，它由一个中殿组成，保留了 14 世纪大厅的尺寸，大厅里有皮埃特罗-卡瓦利尼（Pietro Cavallini ）的壁画，现在除了一些残片外已经看不到了。1588 年的翻修是詹博洛尼亚（Giambologna）的杰作。建筑师设计的小礼拜堂非常特别，尤其是萨尔维亚蒂小礼拜堂，这里存放着修道院创始人的遗体，墙上的装饰出自詹博洛尼亚的工作室。受此启发，塞拉格利小礼拜堂（又称圣物小礼拜堂）的装饰围绕着表现圣灵恩赐的主题展开，作品出自桑蒂-迪蒂托（Santi di Tito）和贝尔纳迪诺-波切蒂（Bernardino Poccetti）之手。左侧第二和第三小礼拜堂安放着人文主义者皮科-德拉-米兰多拉（Pico della Mirandola）和阿诺罗-波利齐亚诺（Agnolo Poliziano）的遗体，他们是修道院尤其是图书馆的常客。

前往圣马可博物馆可乘坐火车，在圣玛丽亚新维拉站下车，然后乘坐公交车（7、10、31-32、33 号线），步行 ，15 分钟内即可从圣玛丽亚新维拉站到达博物馆。有关票价和时刻表的信息，请访问佛罗伦萨国立博物馆售票处的官方网站。

佛罗伦萨圣马可博物馆，贝托-安杰利科修道院旧址

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。