约翰娜-布鲁克纳（约翰娜-布鲁克纳，奥地利）、梅尔韦-萨欣（梅尔-萨欣，土耳其）和里卡多-特索里尼（里卡多-特索里尼，意大利）将在威尼斯的圣乔治-马焦雷岛（Island of San Giorgio Maggiore）驻留一个月，与数字中心（Centro Digitale）团队合作开发他们的艺术项目。在 2026 年期间，这三位艺术家将在乔治 - 奇尼 基金会开展他们的研究工作，此前他们已在由 数字中心--ARCHiVe 发起的第三届 D.A.I.R.--数字艺术家驻留征集活动中脱颖而出 。
来自 14 个国家的 40 位候选人参加了本期计划，他们的年龄、教育和学科背景各不相同。委员会成员包括乔治-奇尼基金会的 Chiara Casarin、林茨电子艺术馆的 Veronika Liebl、独立策展人兼研究员 Ennio Bianco、曼彻斯特 SODA 画廊的 Valentino Catricalà 和 Haltadefinizione 的 Luca Ponzio。
D.A.I.R.是乔治-奇尼基金会为扩展维托里-布兰卡中心的传统驻地奖学金而构思的一项致力于数字创意的创新艺术驻地计划。该计划为艺术家、创意人员、开发人员以及将新技术应用于艺术和文化的专家提供在圣乔治-马焦雷岛生活和工作一个月的机会。
该项目旨在鼓励艺术、科学和技术创新之间的交流，促进通过对乔治-奇尼基金会的档案资料和藏品进行数字化处理而产生的数字数据进行跨学科实践。
1984 年出生于瑞士，在奥地利生活和工作。她是一位多媒体艺术家，其作品曾在多家重要机构展出，包括法兰克福 Schirn 美术馆、柏林现代艺术、摄影和建筑博物馆、卡尔斯鲁厄 ZKM 艺术与媒体中心、巴塞尔 HEK 电子艺术之家以及威尼斯双年展。她的作品曾多次获奖。她目前是卢塞恩大学的客座教授。
Johanna Berkner 的项目将重点关注玻璃艺术档案。结合最先进的动画和三维打印工艺，该艺术家将研究二维与三维、自然与人工、工艺与工业之间的界限。
1994 年出生于土耳其，在奥地利生活和工作。她是一名建筑师和研究员。她经营着一家将建筑思维与艺术、科学和新兴媒体相结合的独立工作室。她的作品侧重于数字环境、沉浸式体验和想象世界的创造，探索技术、生态和媒体如何塑造当代公共空间。通过分析数字中心（ARCHiVe）制作和保存的圣乔治-马焦雷岛地图、照片和文献，艺术家将探索威尼斯泻湖的档案表述，并将其转化为身临其境的空间体验。
梅尔-萨欣 将有机会与支持 D.A.I.R. 计划的 Franco Cosimo Panini Editore 科技公司Haltadefinizione 合作。该公司致力于将新技术应用于文化遗产和高分辨率艺术品数字图像的数字化保存。
他是意大利作曲家、音响设计师和多媒体艺术家（1991 年），在博洛尼亚生活和工作。他的活动范围从电声作曲到现场表演，从声音装置到视听项目和戏剧制作。他毕业于佩鲁贾和博洛尼亚音乐学院电子音乐专业，还曾在赫尔辛基西贝柳斯学院和洛杉矶加州大学洛杉矶分校学习。他的演出曾在多个国际音乐节和机构举办，包括林茨电子艺术节（Ars Electronica）、首尔 WESA 音乐节（WESA Festival）、明斯特 Wallis 论坛（Forum Wallis）、纽约电子音乐中心（NYCECM）、佛罗伦萨 Tempo Reale 音乐节（Tempo Reale）、伦敦 Sound/ Image 音乐节（Sound/Image）、赫尔辛基空间音频周（Spatial Audio Week）、马德里 In-Sonora 音乐节（In-Sonora）、里斯本 Imersivo 音乐节（Festival Imersivo）。
里卡多-特索里尼的项目将尝试通过分析、转录和声音转换，创造性地重新激活音乐档案材料。
 |
| 三位数字艺术家在乔治-奇尼基金会圣乔治-马焦雷岛驻留 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES