在那不勒斯 ，圣贾科莫-德拉-马尔卡回廊的 修复工作已经开始。这座历史悠久的回廊位于坎帕尼亚首府历史中心的圣玛丽亚-拉诺瓦教堂左侧，即将开展的项目由古迹管理公司San Martino Alberghi srl 负责推动和资助，并由那不勒斯市那不勒斯奥尔索拉-贝宁卡萨修女大学文化遗产保护与修复硕士学位课程负责实施，由那不勒斯市艺术与建筑考古学研究院（Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio）负责监督。
该项目的目的是对三幅可追溯到 17 世纪的壁画进行全面干预。修复工作首先涉及描绘基督沉没的壁画，这幅作品位于回廊入口处的反立面，出自被称为 “il Moderno ”的西蒙尼-帕帕（Simone Papa）之手（已知作于 1614 年至 1629 年之间），他是一位艺术家，与他的师傅贝利萨里奥-科伦齐奥（Belisario Corenzio）合作建造了圣玛丽亚新教堂。这项工作还包括修复另外两幅壁画：建筑侧墙上的装饰板和弗朗西斯库斯-奎尼奥尼乌斯（Franciscus Quinionius）的肖像。
"圣马蒂诺阿尔贝吉公司的弗朗西斯卡-帕利亚里说：“修复基督沉睡壁画是梦想成真，也是对社区的重大责任。我们的目标是让社区能够访问和使用具有不可估量艺术价值的资产。因此，我们萌生了与奥尔索拉-贝宁卡萨修女大学（Suor Orsola Benincasa University）合作的想法，并与该大学共同开发了一个永久性教学工作室”。
Pagliari 家族多年来一直从事历史资产的恢复和完善工作，多亏了他们，我们才有可能为新圣玛丽亚纪念碑建筑群的重新评估提供重要的企业投入，"新圣玛丽亚纪念碑建筑群主任Giuseppe Reale 教授说，“我们的目标是做企业，为社区提供服务。我们的目标是开展商业、文化和教育活动。所有这一切都要归功于与联合国教科文组织文化遗产保护与修复硕士学位课程校长帕斯夸莱-罗西教授的合作，他与该大学的修复师团队一起着手恢复和完善圣贾科莫-德拉马尔卡回廊的作品。我们意识到，等待我们的将是数月的紧张学习和工作，但同时也是极大的满足”。
修复工作将持续120 天，由玛丽亚-罗莎莉亚-维戈里托（Maria Rosaria Vigorito）负责，她是 MIBAC 认可的专业人员名单上的一名修复师，也是相关领域的专家 1-2 级石材材料、马赛克和建筑衍生品/装饰表面。现场操作人员将是那不勒斯 Suor Orsola Benincasa 大学人文系 LMR/02 文化遗产保护和修复硕士学位课程的 6 名学生和 4 名导师。
“我们的学生在 Santa Maria La Nova 所做的工作”，Suor Orsola Benincasa 大学校长兼 CNR 副主席Lucio d’Alessandro 说，"是我们教育系统实践使命的众多具体证明之一，特别是我们的文化遗产保护和修复学位课程为我们城市的文化遗产服务的众多承诺之一。
为此，我们将设立一个教学工地，供非专业人员参观，他们可以在事先确定的时间和日期观摩正在进行的工作。修复工作包括对三幅壁画进行大面积的修复，从目前的保护状况来看，这三幅壁画的表 面有沉积物、灰泥从墙壁支撑物上脱落、因湿气渗入而形成的白色斑驳、生物侵蚀以及灰泥 逐渐脱落的现象。科学 "的修复工作不仅要绘制和严格记录对结构的干预，还将使用最新一代的 低毒 绿色溶剂 ：生物杀灭剂处理和加固原始抹灰工程，清洁油漆表面，以及抹灰和色度整合工作，以恢复三件作品的色度统一。这项艰苦的修复工作将使壁画得到保护，并将具有不可估量的历史和艺术价值的作品回赠给那不勒斯市和众多参观圣玛丽亚-拉诺瓦纪念性建筑群的游客。
新圣玛丽亚纪念性建筑群位于那不勒斯历史中心的心脏地带，是一座艺术和历史宝库，具有罕见的美感，其历史可以追溯到 1279 年。这座古老的修道院建筑群以其目前的面貌讲述并保留了几个世纪以来在建筑和装饰方面发生的许多变化。教堂左侧的修道院是巴洛克文化无可争议的杰作，它分为两个回廊，其中较小的回廊也被称为圣雅各布回廊，可追溯到 16 世纪末，由乔瓦尼-科拉-迪-佛朗哥设计。回廊呈长方形，在低矮的墙壁上竖立着整体石柱，柱头为爱奥尼克式，中间有四条通道。
四个拱臂的特点是圆形拱门和带壁画的十字拱顶。壁画的主题是马尔凯的圣雅各布，描绘了圣人的生活场景、怪人和说明性碑文。这些画作出自西蒙尼-帕帕之手，作于 1627 年和 1628 年之间。回廊中还有一口大理石井和几块来自附近教堂的墓碑。多年来，那不勒斯修道院经历了各种沧桑，用途也各不相同：它曾是蒙特音乐会的会所，一所培养歌手、书法家和诗人的学校；在 17 世纪，它曾是科学和神学研究的所在地；它的大厅里曾设有一间医务室；在一段短暂的时期内，它还曾被用作非法停车场。多亏了开明的赞助人的敏锐洞察力，这座无价的艺术宝库才得以恢复其原有的辉煌，如今它正准备过上新的生活。
|
| 那不勒斯，开始修复圣贾柯莫-德拉-马尔卡回廊的 17 世纪绘画作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES