热那亚的非凡发现,卡拉瓦乔作品的重新发现:马蒂亚斯-斯图默的《崇拜图


热那亚的非凡发现:在方济各会修道士利古里亚省的档案中发现了马蒂亚斯-斯托默(Matthias Stomer)的作品《牧羊人的崇拜》(Adoration of the Shepherds)。这幅作品很可能是 20 世纪 40 年代在西西里创作的。

热那亚 有一项重要发现,一幅卡拉瓦乔的画作在被湮没数百年后重见天日。 这幅画的作者是马蒂亚斯-斯托姆 Matthias Stomer ),又名马蒂亚斯-斯托姆(Matthias Stom ,约 1600 年出生于阿默斯福特,1650 年后出生于西西里岛),他是一位伟大的荷兰画家,受到卡拉瓦乔的同胞追随者(尤其是乌得勒支的卡拉瓦乔式画家)的影响,后来移居意大利,主要在那不勒斯和西西里岛之间活动,那里保存着他的一些主要杰作。这幅作品是《牧羊人的崇拜 》,由艺术史学家贾科莫-蒙塔纳里(Giacomo Montanari )发现,他是在访问热那亚方济会小修士省档案馆时发现这幅作品的。

这一发现可以追溯到去年 8 月,但直到昨天下午才被公布,因为过去几个月中,学者们 一直在进行比较 ,并在寻找任何 可以为这件残破不堪的作品提供更多信息的文件 。这幅作品破损严重,漆膜有明显的磨损,颜料也有脱落,但这并不妨碍人们欣赏这幅画的非凡品质,以至于一眼就能认出它是斯托默的作品:事实上,热那亚的画布可以与这位荷兰艺术家的著名作品相媲美,如那不勒斯卡波迪蒙特博物馆中的《耶稣受难 图》、都灵玛达玛宫中的《耶稣受难图 》,尤其是蒙雷亚尔的《牧羊人受难 图》,这似乎是与热那亚 发现的作品最为相似的作品(人物形象与热那亚 发现的作品相似)。尤其是圣母的形象几乎完全重叠,圣约瑟夫的形象也非常相似,更不用说人物的照明方式、明暗对比和帷幔的处理方式等风格元素了,这些无疑都让人想起斯托默的艺术)。正因为这幅画与 17 世纪 40 年代的作品有相似之处,我们已经可以对其创作年代持开放态度,认为它可能是在那个年代创作的。

马蒂亚斯-斯托默的《崇拜》被重新发现
马蒂亚斯-斯多默的《崇拜》被重新发现

蒙塔纳里表示,他不仅找到了学者们的共识,还找到了一些可以揭示这幅画的文献。事实上,这可能是为西西里贵族朱塞佩-布兰奇福尔特(Giuseppe Branciforte)--马扎里诺伯爵和布特拉王子--制作的画布,据当时的编年史记载,朱塞佩-布兰奇福尔特是一位热衷于收藏的收藏家,他的藏品中包括几幅斯多默的作品。马扎里诺-布特拉的收藏后来在 18 世纪散失,我们无法确定在热那亚发现的作品是否属于他,但在西西里岛和那不勒斯的一些清单中,发现了斯托默作品的痕迹,其主题和尺寸与热那亚的画布几乎相同,这一情况可能有助于支持作者的观点。尤其是清单中提到的那幅作品,明确指出被认为是热那亚人的作品,在那不勒斯的记录一直持续到 1801 年,之后就失去了踪迹。

“Giacomo Montanari 对 TG Rai Liguria 的麦克风说:”这是在档案中偶然发现的。“我当时正在那里寻找其他东西,然后这幅画在走廊的阴暗处给了我很大的启发,马蒂亚斯-斯托姆这个名字立刻浮现在我的脑海中,我们显然试图找到它的来龙去脉,了解这幅画是如何来到热那亚的。这是斯托姆在西西里岛创作的作品,是他职业生涯中最重要的作品,也是他与热那亚藏家接触最多的时期。如今,热那亚已经没有这些作品了,矛盾的是,这幅为西西里创作并在那不勒斯中转的画布,将这位在热那亚备受喜爱的艺术家与我们已经基本遗失的收藏历史重新联系在一起”。

如今,这幅画作正在热那亚教区博物馆展出,该博物馆位于利古里亚首府历史中心的心脏地带。博物馆管理层的想法是发起一场募捐 活动,筹集必要的资金,将这幅作品恢复 到完全可读的状态,并以更 “合适 ”的状态在明年圣诞节前再次展出。此外,下一步将是发表科学研究报告(蒙塔纳里的论文正在审批中,将在高端科学杂志上发表) ,以 尽可能地重构这幅画的历史,然而,即使只是从第一批共享和公开的信息来看,这幅画已经可以被视为今年的重大发现之一,而且不仅仅是在意大利。

热那亚的非凡发现,卡拉瓦乔作品的重新发现:马蒂亚斯-斯图默的《崇拜图
热那亚的非凡发现,卡拉瓦乔作品的重新发现:马蒂亚斯-斯图默的《崇拜图



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们