来自 2025 年艺术博览会的报道：最有趣的事物指南（含价格）

近两百家画廊，半个多世纪的历史，四个策展单元，九个奖项，数以百计的作品供您观赏、评估、理解和喜爱。Arte Fiera 在 2025 年到来之际，并没有因为举办了 48 届展会和 51 年而感到疲惫，而是准备在博洛尼亚 向公众敞开大门，在这届展会上，不乏有趣的创意、值得仔细观察的年轻人、知名艺术家的作品，以及安静收藏的安静建议。Arte Fiera 一直是意大利的艺术博览会，在过去的几届中，尤其是在 Enea Righi 担任运营总监之后，博览会重新唤起了公众的兴趣，他们越来越意识到博洛尼亚博览会的重要性。意大利历史最悠久的艺术博览会。这个博览会本应汇集意大利当代艺术的精华（在某种程度上确实如此），本应尽可能准确地反映当今我国艺术家的创作和我国画廊的建议。而这种顽强的意大利风格 应当成为 Arte Fiera 的独特元素。没有意大利特色的意大利艺术是不可能有希望的：今天，任何意大利艺术家如果放弃自己的背景而试图模仿外来的东西，都注定要失败。现在，人们应该认识到，这种意大利本质是一种独特的元素，而不是一种障碍或限制：我们希望这种认识能够日益深入人心。

对某些人来说，Arte Fiera 似乎（今年又是如此）是一个静态的、平淡无奇的、甚至可能有点大胆的博览会，但 Arte Fiera 对收藏家的态度是缓慢的、沉着的、爱抚的。它敢不敢更进一步？当然可以：我们将拭目以待明年管理层换届后的情况。目前，我们欣赏的是第 48 届展会，没有过度，没有跳跃，但仍然令人愉悦，而且希望对那些必须销售的画廊而言（毕竟，这才是那些花费数千欧元购买展台的画廊的最终目标），是足够稳健的。

我们先从一些国际知名画廊开始。在 25 号馆的入口处，Lia Rumma 揭开了Wael Shawky的巨幅画布，这幅画是威尼斯双年展和格里马尼宫 展览 "我是新神庙的赞美诗"的成果：展览中的画作（15 万欧元）是在俯瞰圣玛丽亚福尔摩沙河的房间中展出的项目的一部分，也是这位埃及艺术家来到庞贝，以他个人的神论追溯和重新叙述宇宙起源的周期的一部分。在稍远的地方，另一位双年展元老、安哥拉艺术家基卢安吉-基亚-亨达（Kiluanji Kia Henda ）在丰蒂画廊（Galleria Fonti ）的展台上展示了 2010 年创作的巨幅摄影作品《伟大的意大利裸体》（The Great Italian Nude ），该作品模仿莫奈的《奥林匹亚》（Olympia ），基本上是在说，在艺术史上，黑人裸体男性从未如此大量地出现过（5 幅中的 2 幅，25,000 欧元）。西西里Laveronica 美术馆的空间也充满了政治色彩，它的外墙上挂着向博洛尼亚致敬的作品（Daniela Ortiz 的 Anteo Zamboni）欢迎公众的到来，然后用阿德利塔-胡斯尼-贝（Adelita Husni-Bey ）的作品取悦参观者。阿德丽塔-胡斯尼-贝（Adelita Husni-Bey）和乔纳斯-斯塔尔（Jonas Staal）的作品，前者是八年前参加双年展意大利馆的作品（ ）（"Agency Giochi di Potere“系列摄影作品每幅售价 10,000 欧元，该项目是前不久为罗马 MAXXI 美术馆实施的，由几组中学生模拟当今社会的权力关系，例如政治与新闻、工人与机构、活动家与舆论导向等之间的关系），后者则是八年前参加双年展意大利馆的作品：他的 ”新世界峰会 "模型（2-2.5 万个木制模型，3.例如，Staal 想知道反对战争的阿富汗、伊拉克和利比亚公民是与恐怖分子有更多的共同之处，还是与我们把军队开到他们国家的人有更多的共同之处）。说到政治，在这届 Arte Fiera 上被 instagram 点击率最高的图片之一，是来自特伦托的Anna Scalfi Eghenter 的大型装置作品 "Communio pro indivis o“：这是由来自特伦托的 Anna Scalfi Eghenter 创作的大型装置《Communio pro indiviso》，也是 Pinksummer 的代表作：一个大型霓虹灯，上面刻有 ”共产主义 “字样，按单件出售（每件 10,000 欧元），但有一个条件，即购买该作品的收藏家必须签署一份合同，在需要重新组合整体时随时借出自己的部分（简而言之，每个所有者都成为一个小 ”共产主义者"）。从社会乌托邦到女权主义，Tiziana Di Caro 的展台也不例外：一整面墙都是Tomaso Binga 的作品（价格从 5000 欧元到 12000 欧元不等），而外墙则是年轻的Teresa Gargiulo 的极简主义作品（1200 欧元），她在那不勒斯画廊开始了自己的职业生涯。Giampaolo Abbondio 的展台也是政治性的（尤其是以战争为主题），其标题也是 "盲目“，画廊解释说，这是 ”对阻碍人们真正认识战争的冷漠和麻木的视觉呐喊"，展品包括 Maurizio Cannavacciuolo、Ofri Cnaani、Robert Gligorov、Andrei Molodkin、Pino Pascali 和 Andres Serrano 的作品。

达妮埃拉-科马尼（Daniela Comani ）对时事进行了深刻而个人化的反思，她为工作室 G7 的展台设计了一个特殊的装置，一种具有纪念意义的戏剧性 装置：艺术家母亲的大众高尔夫汽车，在 2024 年 9 月袭击艾米利亚的恶劣天气中被倒下的树干砸坏。艺术家说，尽管汽车对她来说是 “独立的基本要素”，但她对购买一辆新车并不感兴趣。如果说达妮埃拉-科马尼（Daniela Comani）已经是一位工作了一段时间的艺术家，那么 2000 年出生的年轻艺术家乔瓦尼-切鲁蒂（Giovanni Ceruti）则是佛罗伦萨人，他去年在艺术学院被马加泽诺（Magazzeno ）发现，后者带他参加了艺术博览会。500欧元至5500欧元不等）。在Wizard 画廊的展台上，我们又从年轻人看到了知名艺术家的作品。该画廊用一整面墙展示了Fausto Gilberti 的作品，但最令人吃惊的是美国艺术大师特里-罗杰斯（Terry Rodgers）的《最后的晚餐》，他为米兰画廊（位于圣玛丽亚德勒格拉兹修道院附近）创作的这幅作品以一种明显的酒吧风格、享乐主义和罪恶感重新诠释了达芬奇的《最后的晚餐 》（11 万欧元加增值税）。西西里画廊Quam 是 Arte Fiera 的新面孔，它将整个展台献给了 30 岁的年轻西西里人Federico Severino，他是本届展会上最有趣的年轻人之一：照片、油画和粉彩画捕捉了他在大自然中漫步时的光线和氛围，具有明显的分裂主义绘画风格（照片 650 欧元，油画 2,700 至 4,000 欧元：价格已显示）。如果我们谈论意大利绘画，那么在安东内拉-卡塔尼当代艺术展台上，我们不能不注意到乔瓦尼-弗兰吉的天鹅作品（《无动于衷的目的地》，22.在安东内拉-卡塔 尼 当代艺术展台上，我们不能不注意到乔瓦尼-弗兰吉（Giovanni Frangi）的天鹅作品（《Destinazione indifferente》，22. 000 欧元），他是意大利当代最重要的风景画家之一，人们喜欢在他的作品中看到理想的对话，再往前走几个展台，就可以看到一位非常年轻的风景画家，来自特伦蒂诺的亚历山德罗-阿尔蒂尼（Alessandro Artini ），他正在多丽丝-盖特塔画廊展出自己的作品：他的风景画是特伦蒂诺山谷的风景画，其中不乏对人类行为对山脉影响的反思（根据画幅不同，从 1,000 欧元到 9,000 欧元不等）。Doris Ghetta 将她的作品与经验更丰富的Martina Steckholzer 的作品结合在一起展出（1200 欧元至 14000 欧元不等）。另一方面，位于博洛尼亚的Car 画廊则反其道而行之：这里没有意大利绘画，但却有一位来自蒙古的年轻艺术家Odonchimeg Davaadorj，他出生于 1990 年，以印度墨水和水彩画为创作灵感，描绘了他对家乡的回忆，主题包括母性、风景、性欲和女性的状况（最大的作品从 2,600 欧元到 14,000 欧元不等）。

继续参观 25 号展厅的展台，我们会看到帕奇当代艺术中心（Paci Contemporary ）的摄影作品，其中包括捷克人米哈尔-马库（Michal Macku ）的一组摄影雕塑作品，他自 1989 年以来一直采用自己发明的一种名为 "盖拉吉"（Gallage）的技术进行创作，将玻璃块切割成片状，在上面印上图像（价格从 6 500 欧元到 17 000 欧元不等）。500欧元至17,000欧元不等），以及洛里-尼克斯（Lori Nix）的作品，她是 "舞台 摄影"（Staged Photography）的诠释者，通过手工构建照片中的场景，讲述一个废墟世界的故事，人类的存在已经消失，但却留下了痕迹（小幅照片2,900欧元，大幅照片8,500欧元）。在 25 号展厅的第二展区，您还可以欣赏到高品质的意大利绘画作品。比如弗朗西斯卡-安东尼尼（Francesca Antonini ）带来的意大利知名画家的作品：值得一提的是恩里科-特阿尔迪（Enrico Tealdi）的作品，我们的杂志在上一期的纸质杂志 （4500 欧元）上为他撰写了一篇长篇深度文章；还有萨布丽娜-卡萨迪（Sabrina Casadei ）（5500 欧元）和鲁迪-克雷莫尼尼（Rudy Cremonini ）（10000 欧元）的作品。或者像乔瓦尼-博内利（Giovanni Bonelli）一样，他将两面墙献给了两位越来越受关注的年轻人：基娅拉-卡洛雷（Chiara Calore ）（9000 欧元）和达维德-塞尔佩蒂（Davide Serpetti ）（11000 欧元）。此外，意大利著名画家尼古拉-维拉托（Nicola Verlato）在伊莫拉博物馆（Imola Museums）举办的大型专题展览刚刚结束，他在博内利展台上展出了两幅小型作品（8,000 欧元）。此外，卢卡-贝尔托洛（Luca Bertolo ）在SpazioA 展出了一幅奇特的画作，再现了外卖 披萨的纸板，反过来又再现了一幅风景画。不远处的销售工作室（Studio Sales ）展出了其他意大利艺术家的作品，但他们的作品与传统技法的联系较少：弗拉维奥-法维利（Flavio Favelli ）和达维德-莫纳尔迪（Davide Monaldi）的作品尤为突出。另一方面，拉法埃利艺术工作室（Studio d’Arte Raffaelli）的展台将我们带到了美国，该展台展出了美国艺术界的一些著名人士的作品，从詹姆斯-布朗（James Brown ）的作品（75,000 欧元）（他是以巴斯奇亚（Basquiat）为主导的 1980 年代纽约的主角之一），到绘画与胶水的幽默混合（75,000 欧元），再到绘画-胶水-绘画的幽默混合（75,000 欧元）。唐纳德-贝 希勒 （25,000-35,000 欧元）的绘画-拼贴-素描的幽默混合体，他与特伦托画廊有着长达数十年的联系，该画廊自 1997 年以来通过策划他的几次个展管理着他在意大利的存在。到Jan Knap（10 至 23,000 欧元），自 1990 年代以来，他也是 Raffaelli 的代理，并在 Arte Fiera 展出了他的一些典型作品，这些作品描绘了田园牧歌般的宁静场景，背景是一个天真无邪的童趣世界，画中人物处于简单的家庭日常生活之中。不过，也不乏意大利作品：经典的弗朗切斯科-克莱门特 （Francesco Clemente ）（两件重要作品，一件售价 12,000 欧元，一件售价 38,000 欧元）和威利-维尔吉纳 （Willy Verginer ）的雕塑作品也出现在展台上，包括木雕、铜雕和陶瓷作品（陶瓷作品售价 1,900 欧元，其他雕塑作品售价 9,500 至 12,000 欧元），而展台的 “密室 ”则展示了来自罗马涅的西蒙尼-特里布亚尼（Simone Tribuiani）的一系列以体育为主题的新作品，他是一位越来越受欢迎的小幅画家。在参观 26 号展厅的新月展（Novecento）之前，我们先来看看特里索里奥工作室（Studio Trisorio ）的 "盒子里的罗克茜 "（Roxy in the Box ）的奇特 霓虹灯作品（3,000 至 4,000 欧元）。

Tornabuoni Arte 一如既往地占据着这一展区 ，它并没有透露太多的价格，从 3 万欧元到 100 多万欧元不等（最贵的是丰塔纳的剪纸作品）。Bottegantica 的展品也很有质量：Umberto Boccioni 的两幅素描（ 每幅 1 万欧元）和一些小珍品引人注目：Cornelio Gerenzani 约 1915 年的竖琴演奏者 （2.2 万欧元）、未来主义画家 Leandra Angelucci Cominazzini 1936 年的小型杰作《L ’arto veggente》（3.5 万欧元）、仍然内敛的分割主义者Gino Severini 1908 年的华丽肖像《Declide 夫人》（11 万欧元）以及Guido Trentini 1914 年的奇异几何图形《Fanciulla sommersa 》（9 万欧元）。附近的Repetto 画廊 带来了Achille Funi 的Ritratto maschile (Uncle Domenico)（ 3 万欧元）和Luigi Ghirri 的一系列摄影作品（2 万至 3 万欧元），而Umberto Verolino 则一如既往地以其纺织艺术杰作脱颖而出：Alexander Calder 的一对挂毯（一块 15 万欧元，另一块 16 万欧元）与Manifattura Eroli 的一块 20 世纪 20 年代新文艺复兴时期挂毯（2.8 万欧元）。FerrarinArte 画廊完全改变了风格，一整面墙都是Davide Coltro 的 "中世纪抽象 " （Medieval Abstraction ），他是意大利数字艺术的先驱，在 Arte Fiera 展览会上展出了Color Fiedel 系列的新作品（单件 6000 欧元，三联画 15000 欧元，小件 2200 欧元，三联画 5500 欧元）。另一方面，Mucciaccia 画廊 正在展出Jan Fabre的作品（绘画作品 2 万欧元，雕塑作品 15 万至 25 万欧元），在众多意大利艺术家中，Jan Fabre是难得一见的外国艺术家。也不乏单件作品的展台，首先是EDDart Rome 的Mimmo Rotella 展台（ 9 至 7 万欧元），然后是Galleria d’Arte L’Incontro的Luigi Ontani 展台，所有展品的价格都很高：其中最有趣的作品是一幅大型光栅照片《Electric Throne 》（4.5 万欧元）和一幅由木雕和水彩画组成的《Allegory 》（5 万欧元）。然而，L’Incontro 在其 “秘密 ”展厅中还展出了其他艺术家的作品：日本人Kazumasa Mizokami 的美味彩绘陶器，他最近在马萨举办了个人画展（1,800 欧元）。说到展示价格的画廊，值得一看的是Cardelli & Fontana 的大量历史抽象主义作品，除了主要的当代艺术家（Beatrice Meoni、Fabrizio Prevedello、Mirko Baricchi、Luca Lupi、Mirco Marchelli）外，还有一些鲜为人知但肯定很有趣的名字，如Andrea Bizanzio （一幅 1956 年的Composition ，价格为 10,000 欧元），以及最著名的大师，如Atanasio Soldati （价格从 28,000 欧元到 65,000 欧元不等）。最后需要指出的是，这届 Arte Fiera 似乎重新发现了一位被遗忘已久的艺术家--Gianfranco Ferroni，他是 20 世纪最伟大的艺术家之一，但似乎很少有人知道他，他的作品同时出现在Stefano Forni 的展台（从 14,000 欧元到 35,000 欧元不等）和Il Chiostro 的展台，价格几乎重叠（从 15,000 欧元到 30,000 欧元不等）。

人们常说，Arte Fiera 是检验意大利收藏的试金石：从博览会上的情况可以了解我们的市场状况。这也是因为它是今年的第一场约会。预展上的宣言令人振奋：Arte Fiera 希望将自己打造成一个研究型博览会 （新展区 "Propettiva"专为最具实验精神的艺术家而设，但在我们看来，该展区显然是可以修改的：不过，我们才第一年，还有时间），它希望成为意大利艺术的参考点，也希望成为外国收藏家的参考点，它希望做很多事情。当然，我们现在只是在预展日，要对这一新版本做出决定还为时尚早。不过，在我们看来，这是一届值得赞赏的展会，总体上热闹、有序（没有人再敢像几年前那样，将 Arte Fiera 从博洛尼亚博览会的 25 号馆和 26 号馆搬走：这是它的自然栖息地 ）。我们在预展 日遇到的许多画廊主、收藏家和业内人士似乎都认为，本届博览会的质量很高。这已经是一个初步成果。

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。