向报道俄罗斯和战后意大利的摄影师兼 RAI 记者皮尔乔吉奥-布兰奇告别

用镜头记录世界的 摄影师兼 RAI 记者 皮埃尔乔吉奥-布兰奇（Piergiorgio Branzi）去世，享年 93 岁。

布兰兹 1928 年出生于西格纳，20 世纪 50 年代初开始投身摄影事业。关于战后意大利社会状况最全面的报道之一可追溯到 20 世纪 50 年代中期，这是他在 1955 年 前往意大利南部之后拍摄的。他的首次展览是 1953 年 5 月在佛罗伦萨 Galleria dellaVignaNuova 举行的意大利摄影展。20 世纪 60 年代，他与马里奥-潘农齐奥的 IlMondo合作，成为RAI的一名记者 。

恩佐-比亚吉（Enzo Biagi）将他派往 莫斯科，皮尔乔吉奥-布兰奇在那里开设了意大利广播电视台的第一个新闻通信处。在这里，他继续摄影，但在接下来的三十年里，俄罗斯经历结束后，他放弃了摄影。

退休后，他又开始拍摄。他的作品曾在世界各地的博物馆展出。受托斯卡纳具象传统的影响，他更喜欢黑白照片：“我更喜欢黑白照片，因为在 20 世纪 50 年代，当我开始拍摄时，彩色照片还是一种昂贵的奇珍异宝。但同时也因为我们托斯卡纳人认为绘画是所有具象表达的根本伦理”。

保存着皮尔乔吉奥-布兰奇档案的Forma per la Fotografia 基金会用出版社创始人兼 Forma 总裁罗伯托-科赫（Roberto Koch）的话来缅怀他的逝世："皮尔乔吉奥-布兰奇在经历了漫长而充满冒险精神的一生后，昨天离开了我们。我们称他的回顾著作为’眼睛的转向’，他的眼睛转向了别处。在他生命的最后二十年里，我们满怀深情地陪伴着他。我们向他的妻子格洛丽亚（Gloria）和孩子西尔维娅（Silvia）及西蒙娜（Simone）致以深情的拥抱。

亚历山德拉-毛罗（Alessandra Mauro）在皮耶乔吉奥-布兰奇（Piergiorgio Branzi）的作品《 Il giro dell’occhio》一书的序言中写道：“皮耶乔吉奥-布兰奇带领我们在图像和记忆的旋风中，在回忆、印象和深思熟虑的选择中。在持续的观察中，他的目光始终准备着环游世界，追踪并命名土地和石头的轮廓。一系列的视角和 ”回顾 “传达了作者自身的存在体验，他的呼吸。这是一个深刻专注的躯体，乐于在惊奇和观察中继续生活”。

照片：Romano Gentile / Contrasto

向报道俄罗斯和战后意大利的摄影师兼 RAI 记者皮尔乔吉奥-布兰奇告别

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。