我们不得不说:我们非常喜欢文学节。因此,只要有活动,我们都会尽量参加。活动成倍增加,讲座和演讲几乎总是高质量的,而且总会有很多非常有趣的活动。然后,城市里人满为患,酒吧和餐馆都推出了以文学为主题的菜单,在街上遇到著名作家也并非罕见(例如,我们在曼图亚的曼特尼亚广场(Piazza Mantegna)偶遇达里奥-福(Dario Fo),当时正值文学节期间),街上弥漫着近乎节日的气氛。不过,最近我们一直在想,文学节的光鲜亮丽和平淡无奇,是否与人们对文化、艺术和文学的热爱相匹配?
如果一个火星人登陆地球,并有幸选择我国作为着陆基地,看到文学节层出不穷,尤其是它们所取得的成功,他很可能会认为,文学节只是现实生活的冰山一角,现实生活是由狂热的读者、拥有全年丰富而坚实的文化产品的城市,以及建立在健康良好的教育体系基础之上的。因此,火星人可能会决定在意大利逗留一段时间,以验证他的假设是否有理有据。然而,几周之后,他就会不幸地发现,事情并不完全像他想象的那样。
与此同时,他还会发现,根据意大利国家统计局(ISTAT)进行的关于意大利图书生产和阅读情况的研究报告,2014 年只有 41.4% 的意大利人表示他们在上一年至少读过一本书:这意味着几乎 60% 的意大利人不看书。这是一个令人担忧的比例,因为还必须补充一点,那就是读者人数(即使是那些一年只读一本书的人)正在迅速下降:2013 年超过 43%,2012 年超过 46%。然而,“火星人 ”并不会感到太惊讶,因为他会发现,阅读能力低下是意大利人从小就有的恶习:根据救助儿童会最近的一份报告,6 至 17 岁的儿童和青少年在过去一年中没有读过一本书的比例为 48.2%(如果问题是 “你在过去一年中至少参观过一座博物馆吗?”,这一比例将上升至 55.2%)。因此,我们对书籍缺乏信心,导致我们在经合组织国家的阅读和写作能力排名中垫底。出版业也因此陷入困境。
![]() |
| 在摩德纳大广场参加 Filosofia 节的观众。照片由Fanpage.it提供,采用知识共享许可协议发布 |
然而,这些数据可能会让火星人认为,也许这种情况并不是我们国家的真实写照,举办文学节的城市都是非常重视文化和教育的幸福岛屿。但即便如此,他们还是会失望。在莫德纳(Festival Filosofia 的所在地),仅去年一年就有三家历史悠久的书店被迫关门。在举办 "心灵节"(Festival della Mente)的萨尔扎纳(Sarzana),情况也好不到哪里去:去年,利古里亚小镇上的一家主要书店在经营了三十年后关闭了。而有趣的是,这家书店曾负责过文化节书店的组织工作。同样,在距离萨尔扎纳几公里外的奥拉(Aulla),中小学生今年将再次被迫在集装箱内上课,因为他们的学校在2011年10月25日遭受了席卷卢尼吉亚纳(Lunigiana)和莱万特利古雷(Levante Ligure)的洪水袭击,四年过去了,他们的新校舍仍未建成。许多孩子甚至不知道真正的学校是什么样子。
就连意大利最著名的艺术节--上文提到的 "Festivaletteratura"--的举办地曼图亚也存在问题:例如,卡斯蒂利昂-德尔莱-斯蒂维耶(Castiglione delle Stiviere)的 “Liceo Classico ”今年失去了首演机会;索尔费里诺(Solferino)的市长正在寻求帮助,因为市政府没有资金对学校建筑群(还包括一个图书馆)进行翻修;维亚达纳(Viadana)的科学高中也出现了严重的老化问题。卡拉拉今年举办了第十届卡拉拉艺术节(Con_Vivere Carrara Festival):这个小镇没有电影院,没有音乐会,三家剧院中有两家无限期关闭。今年夏天,由于资源匮乏和节省开支的需要,该省提出了将学校活动周从六天调整为五天的假设。
那么问题来了:文学节是否隐藏着观众对文学的内在热爱,或者它们(或已经成为)只是一种世俗的 “发生”?如果第二个问题属实,那么为了改善我们的学校、书店、博物馆、剧院以及所有与文化概念相关的事物的条件,是否应该为诸如学习、读书、欣赏艺术作品等活动披上时尚的外衣?谁知道呢,也许会取得一些成果呢?
本文作者 : Federico Giannini
Nato a Massa nel 1986, si è laureato nel 2010 in Informatica Umanistica all’Università di Pisa. Nel 2009 ha iniziato a lavorare nel settore della comunicazione su web, con particolare riferimento alla comunicazione per i beni culturali. Nel 2017 ha fondato con Ilaria Baratta la rivista Finestre sull’Arte. Dalla fondazione è direttore responsabile della rivista. Nel 2025 ha scritto il libro Vero, Falso, Fake. Credenze, errori e falsità nel mondo dell'arte (Giunti editore). Collabora e ha collaborato con diverse riviste, tra cui Art e Dossier e Left, e per la televisione è stato autore del documentario Le mani dell’arte (Rai 5) ed è stato tra i presentatori del programma Dorian – L’arte non invecchia (Rai 5). Al suo attivo anche docenze in materia di giornalismo culturale all'Università di Genova e all'Ordine dei Giornalisti, inoltre partecipa regolarmente come relatore e moderatore su temi di arte e cultura a numerosi convegni (tra gli altri: Lu.Bec. Lucca Beni Culturali, Ro.Me Exhibition, Con-Vivere Festival, TTG Travel Experience).
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。