2005 年 10 月 11 日至 2 月 2 日，阿雷佐 教区神圣艺术博物馆将举办乔治-瓦萨里（Giorgio Vasari ，1511 年出生于阿雷佐，1574 年出生于佛罗伦萨）档案展。展览名为“Si è mangiato altro che pane e messer Giorgio”。展览的中心是乔治-瓦萨里于 1549 年为圣乔 瓦尼- 巴蒂斯塔-戴佩杜奇公司绘制的游行标语。这面旗帜由两幅油画组成，分别描绘了《施洗者的布道》和《耶稣的洗礼 》，将与同时期的第二面旗帜一起展出，后者来自Badia delle Sante Flora e Lucilla。后者最近经过修复，将首次与教区博物馆中的原件进行对比展出。
佩杜奇的旗帜因瓦萨里在《自传》中的见证而闻名于世，受到了广泛的赞誉，圣弗洛拉和露西拉修道院的旗帜也是如此。第二幅横幅与原作同时期，由两幅画布组成，这两幅画布曾被分开，成为独立的画作。其中一幅最近在教堂储藏室被重新发现。与佩杜奇的标准相似，这幅画的尺寸、主题和风格几乎完全相同，表明两幅作品之间有着密切的联系。在“Si è mangiato altro che pane e messer Giorgio ”活动中，多亏了 Guido d’Arezzo 基金会和 Opera Laboratori 的支持，修道院的旗帜才得以修复。修复工作得到了非侵入性诊断调查和档案研究活动的支持，从而加深了对作品的了解。
此次活动是阿雷佐项目的一部分。瓦萨里之城"项目的一部分，该项目由阿雷佐市政府和 Fondazione CR Firenze 发起，并得到了当地和国家文化机构的合作。该活动旨在纪念乔治-瓦萨里逝世 450 周年，为他举办一系列展览和文化活动。
与此同时，10 月 12 日星期六上午 11 时将在市政厅举办“在所有用于雕塑的木材中，椴树是最好的木材 ”展览开幕式。比武的色彩 "将展出献给瓦萨里的两把金枪。其中一把长枪是弗朗切斯科-孔蒂和乔瓦尼-弗兰基于 2024 年制作的，令人想起瓦萨里作品中的图案，如《圣母无原罪的寓言》和《地球的第一批果实献给土星》。2010 年的《兰斯》则由孔蒂根据毛罗-卡皮塔尼的草图创作，颂扬了瓦萨里在《生活》中论述的三大艺术：绘画、雕塑和建筑。
这两个展览将持续到 2025 年 2 月 2 日，让爱好者有机会重新发现这位来自阿雷佐的艺术大师的艺术遗产。
"阿雷佐市长亚历山德罗-吉内利（Alessandro Ghinelli）说：“这是一次’首展’，有助于丰富艺术路线，与乔治-瓦萨里国际大展相配套，深入探讨他的绘画技巧。阿雷佐市市长 Alessandro Ghinelli 说：”这进一步证明了他的作品在我们这里的丰富性和传播性，同时也是对比武的致敬，是这座城市的灵魂和大众身份，是对最广泛参与今年庆祝活动的肯定"。
“教区博物馆的展览”，Fondazione Guido d’Arezzo 基金会负责人Lorenzo Cinatti 解释说，“标志着 10 月 30 日在当代现代艺术馆开幕的主要展览《美德剧场》的最后一步。我们现在可以清楚地看到指导今年瓦萨里年的整体视角，它也将为未来留下重要的痕 迹，这仅仅是因为 Guido D’Arezzo 基金会特别资助和支持的重要杰作的修复工作，如油画 《施洗者圣约翰在沙漠中的布道》，我们将有幸在这一场合和未来几年欣赏到这幅油画”。
"阿雷佐-科尔托纳-桑塞波尔克罗教区主教Andrea Migliavacca 说：“瓦萨里诞辰周年纪念活动对阿雷佐市和教区来说都是一件大事，再加上彼特拉克逝世 650 周年和诞辰 720 周年，2024 年对阿雷佐来说是一个特殊的年份。”展览有助于我们了解画家、作家和建筑师瓦萨里的独特之处。教区博物馆中的作品以及卡马尔多利等其他教堂中的作品使我们成为重要遗产的保管人。重要的是要考虑到，只有与科西莫一世一起才能真正了解瓦萨里，就像只有与伟大的瓦萨里一起才能真正了解美第奇大公一样"。
"塞雷娜-诺森蒂尼最后说，“瓦萨里庆典是了解和欣赏我们的权威同胞作品的绝佳机会。展览不一定只是一个展览项目，也可以成为研究和比较的时刻。巴迪亚美术馆中的两幅油画经过修复后，我们现在可以把握人物的独特特征，欣赏其精湛的技艺和细腻的表现手法。由于弗朗西斯卡-加图索（Francesca Gattuso）出色的修复工作，画作的表面和细节呈现出精致、几乎触手可及的效果，再加上坚固而光亮的构图，使我们认为这两幅油画也可能出自乔治-瓦萨里（Giorgio Vasari）的工作室。但正如我们所说，这将是一个展开讨论的机会”。
 |
| 阿雷佐，聚焦乔治-瓦萨里的《佩杜奇的圣堂》展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES