泰拉莫艺术馆展出的卡斯泰利陶瓷色彩斑斓


从 2021 年 12 月 18 日到 2022 年 5 月 1 日,特拉莫市政展览馆(Pinacoteca Civica di Teramo)将举办一场生动的卡斯泰利陶瓷展:展览名为 "La fragile bellezza.Castelli Istoriato tra XVII e XVIII secolo"(十七世纪和十八世纪之间的卡斯泰利历史),展出了一批重要的古董马乔利卡。

卡斯泰利著名陶瓷作品展:"脆弱的美丽"。该展览将于2021年12月18日至2022年5月1日在特拉莫市立博物馆(Pinacoteca CivicadiTeramo)举行。阿布鲁佐博物馆于 2018 年重新开放,随后于 2021 年出版了相关指南,此次展览是在翻新后的展厅中举办的首个展览活动,由朱塞佩-马特里卡迪(Giuseppe Matricardi)和斯特凡诺-帕佩蒂(Stefano Papetti)策划,旨在继续加强城市历史和艺术遗产的工作,向公众展示数十年来一直存放在市政博物馆的17 和 18 世纪卡斯特利卡瓷器的重要核心。

展览展示了卡斯泰利(Castelli)陶瓷作坊的 “易碎品”,即马约里卡(Majolicas)。卡斯泰利是泰拉莫(Teramo)省的一个村庄,因其生产的陶瓷制品在国际舞台上声名鹊起,其特点是大胆的实验性解决方案和对当代绘画图像的再创作,如展出的这些作品,在 17 和 18 世纪卡斯泰利的陶瓷领域中脱颖而出。这些作品在 17 和 18 世纪的意大利作品中脱颖而出,因为它们的珐琅质量上乘,金色的应用使其更加生动,图像渲染准确,并遵循了当时最先进的雕刻手法。

弗朗切斯科-安东尼奥-萨韦里奥-格鲁,带有圣经场景的通多(约 1720-1730 年;多色玛索利卡,直径 19.5 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
弗朗切斯科-安东尼奥-萨韦里奥-格鲁,带有圣经场景的通多(约 1720-1730 年;多色玛索利卡,直径 19.5 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
利博里奥-格鲁,神话场景杯(约 1730-1740 年;多色彩陶,有金色高光痕迹,高 41.5 厘米,直径 23 厘米,带柄 31.3 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
Liborio Grue,带有神话场景的杯子(约 1730-1740 年;多色彩陶,带有金色高光痕迹,高 41.5 厘米,直径 23 厘米,带柄 31.3 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏集)
格萨阿尔多-富伊纳,两件带有半身人物的阿尔巴雷里洛(1790 年;多色马乔利卡,高 32.5 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
格萨阿尔多-富伊纳,两个带半长人物的阿尔巴雷洛(1790 年;多色彩陶,高 32.5 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
年轻的尼古拉-格鲁,《Tondo istoriato con paesaggio》(约 1750-80;多色马乔利卡,直径 21.5 厘米 - 22.4 厘米;泰拉莫,Pinacoteca Civica)
年轻的尼古拉-格鲁,Tondo istoriato con paesaggio(约 1750-80;多色彩陶,直径 21.5 厘米 - 22.4 厘米;泰拉莫,Pinacoteca Civica 收藏馆)

卡斯泰利陶瓷

卡斯泰利地区的陶瓷传统似乎早在伊特鲁里亚时代就已出现,但实际上无法确定这种艺术的起源。据了解,最早的现代发现可以追溯到 15 世纪,而卡斯泰利的陶瓷艺术则是在 16 世纪下半叶开始发展并达到顶峰,成为该镇最重要的经济活动(直到今天,卡斯泰利的大部分居民(仅有一千多名居民)都从事陶瓷行业):卡斯泰利的陶瓷作为优质产品广为流传,以极具竞争力的价格出售,装饰风格极富想象力且生动活泼。陶瓷艺术的发展得益于村子周围有许多粘土矿和几条水道,以及为烧窑提供燃料的山毛榉林。

陶瓷有两种主要风格:一种是简编风格,主要用于装饰,尤其是植物图案;另一种是历史铸模风格,主要用于风景或带有人物的场景,如宗教、神话或寓言场景、胜利、战争图像等。历史铸模的主要特点是色彩鲜艳,自古以来就是特别受欢迎的产品。16 世纪至 18 世纪期间,许多重要的家族作坊(尤其是格鲁、根蒂利和庞贝家族的作坊)都非常活跃,这些作坊代代相传,经常制作出具有重要艺术价值的产品(卡洛-列维将圣多纳托教堂的天花板定义为 “马戈里卡的西斯廷教堂”)。19 世纪,由于品味的改变和国际瓷器的竞争,卡斯泰利的陶瓷生产衰落了。如今,一些陶瓷作坊依然活跃,与文艺复兴时期一样,这些作坊以家族的形式传承着陶瓷知识。

坎德洛洛-卡佩莱蒂(Candeloro Cappelletti,归属者),《圣约翰与圣家族》(约 1715-40;多色马乔利卡,29.3 x 29.3 厘米;泰拉莫,Pinacoteca Civica)
坎德洛洛-卡佩莱蒂(Candeloro Cappelletti,约 1715-40;多色玛利卡,29.3 x 29.3 厘米;泰拉莫,Pinacoteca Civica)。
Liborio Grue(归属),《圣安东尼和耶稣圣婴》(约 1760-70 年;多色马乔利卡,27 x 20.7 厘米;泰拉莫,Pinacoteca Civica)
利博里奥-格鲁(Liborio Grue,已归属),《圣安东尼和耶稣圣婴》(约 1760-70 年;多色玛索利卡,27 x 20.7 厘米;泰拉莫,市政展览厅收藏馆)
卡洛-安东尼奥-格鲁,飞天、菩提和花盘(约 1720-23 年;多色马乔利卡镶金边,直径 18.2 - 18.8 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
卡洛-安东尼奥-格鲁,带飞翔人物、莆田人和花朵的盘子(约 1720-23 年;带金色亮点的多色彩陶,直径 18.2 - 18.8 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
卡洛-安东尼奥-格鲁,饰有狩猎狮子的托盘(1670-75 年;多色彩陶,金边,直径 13.5 厘米,高 7.5 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
卡洛-安东尼奥-格鲁,猎狮象牙小盘(1670-75 年;带金色亮边的多色彩陶,直径 13.5 厘米,高 7.5 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
卡洛-安东尼奥-格鲁,《欧罗巴的强奸》盘(1700-15 年;多色马乔利卡,直径 27.5 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏集)
卡洛-安东尼奥-格鲁,带有欧罗巴被强奸图案的历史盘(1700-15 年;多色彩陶,直径 27.5 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
弗朗切斯科-安东尼奥-萨韦里奥-格鲁,乡村和海洋场景大盘(1720-1730 年;多色玛索利卡,直径 35.5 x 25.6 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
弗朗切斯科-安东尼奥-萨韦里奥-格鲁,带有乡村和海洋场景的大盘(1720-1730 年;多色彩陶,直径 35.5 x 25.6 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏馆)
Giacomo Gentili,又名 Il Vecchio,为 Ruffo 红衣主教服务的盘子,上面有《花之凯旋》(1706-1713 年;多色马乔利卡,直径 28.8 厘米;阿斯科利-皮切诺,Matricardi 收藏馆)
Giacomo Gentili(又名 Il Vecchio),为 Cardinal Ruffo 服务的盘子,上面有花朵的胜利(1706-1713 年;多色马乔利卡,直径 28.8 厘米;阿斯科利-皮切诺,马特里卡迪收藏集

展览

在特拉莫市立皮纳科特卡展览馆举办的展览在时期和质量方面都相当一致,主要再现了阿布鲁佐最有影响力的玛索里卡制作家族--格鲁家族的风格和艺术表现形式,其中还包括一块描绘帕多瓦圣安东尼的虔诚牌匾,该牌匾归属于利伯拉-鲁福。此外,还包括利博里奥-格鲁创作的帕多瓦圣安东尼、坎德洛罗-卡佩莱蒂创作的受科尔托内斯风格启发的圣家族,以及属于该家族旁系分支的尼古拉-格鲁年轻时创作的一系列阿卡迪亚风景画盘。

此外,为了更好地展示卡斯泰利制作的工艺品在十八世纪前几十年的重要性和国际声誉,展览还将利用阿斯科利-皮切诺的马特里卡迪收藏馆的部分作品,该收藏馆最近被蒂莫西-威尔逊(Timothy Wilson)评为最重要的卡斯泰利马科立卡私人收藏馆,2012 年在泰拉莫举办的阿布鲁佐陶瓷艺术家活动基础研究展览上展出了这些作品。由于费尔南多-菲利波尼(Fernando Filipponi)在教皇克莱门特十一世(Pope Clement XI)及其儿子奥雷利奥-安塞尔莫(Aurelio Anselmo)和利博里奥(Liborio)推动的艺术活动领域开展的研究,卡洛-安东尼奥-格鲁(Carlo Antonio Grue)的作品显得格外重要。由于与阿夸维瓦公爵(Dukes of Acquaviva)和阿尔巴尼(Albani)家族的关系,格鲁家族的作品被置于欧洲古典主义和阿卡迪亚文化的最新背景下,这使得他们的作品能够得到十八世纪最开明的收藏家的青睐。

在展览中,一系列为国际政治和文化舞台上的重要人物准备的珍贵工艺品展示了将马乔利卡制作成最高品质艺术品的使命:其中的四个盘子由弗朗切斯科-安东尼奥-萨维里奥-格鲁(Francesco Antonio Saverio Grue)绘制,背景是阿卡迪亚风景画,介绍了维特罗和新约的情节,与画布上的画作一样,这些盘子被装在精致的 18 世纪雕刻和镀金木框中,这些木框表明它们来自萨瓦皇室收藏;事实上,它们属于像翁贝托二世这样的洛可可艺术的高级崇拜者。此外,还有一系列令人赞叹的绘有田园风景的碟子,这些碟子的主人是奥雷利奥-安塞尔莫(Aurelio Anselmo)和他的兄弟利博里奥-格鲁(Liborio Grue),碟子上印有特斯塔-皮科洛米尼(Testa-Piccolomini)家族的徽章,或者是印有红衣主教鲁福(Ruffo)徽章的大盘子,这些都表明十八世纪最重要的贵族是如何利用卡斯泰利(Castelli)的绘画来装饰他们的家的。

一段时间以来,这些珍贵的物品已经失去了原有的用途,被视为珍品陈列在古董柜中或挂在高雅房间的墙壁上,供特定的鉴赏家欣赏。此次展览将展示格鲁家族的艺术家们是如何以高超的技艺成功地完成了这一大胆的挑战,将一种为生产家用物品而诞生的生产技术转变为一种真正的艺术表现形式。

展览免费入场,开放时间为周二至周日上午 10 时至下午 1 时,下午 4 时至晚上 7 时。

泰拉莫艺术馆展出的卡斯泰利陶瓷色彩斑斓
泰拉莫艺术馆展出的卡斯泰利陶瓷色彩斑斓



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们