在 Cinecittà 电影城举办费德里科-费里尼大型展览,展出伊丽莎白-卡塔拉诺(Elisabetta Catalano)的摄影作品


2 月 10 日至 3 月 21 日,在 Cinecittà 电影城举办的大型展览将通过 Elisabetta Catalano 的摄影作品回溯费德里科-费里尼的职业生涯。

2 月 10 日至 3 月 21 日,罗马Istituto Luce Cinecittà 电影学院将举办 "Ri-tratto rosso - Elisabetta Catalano guarda Federico Fellini"展览,这是一个大型摄影和多媒体展览,通过摄影师Elisabetta Catalano (1944-2015 年,罗马)的视角,向这位来自里米尼的导演致敬,为他的百岁诞辰献礼。

展览原定于 2020 年 12 月开幕,届时将迎来费德里科-费里尼的百岁生日。现在,在卫生规定允许的情况下,展览将在Cinecittà电影城开幕,电影城将再次欢迎公众的到来,2020 年 1 月 20 日,在这位电影大师的理想家园,为他举行的庆祝活动也将从这里象征性地拉开帷幕。

展览将于 2021 年 3 月 21 日在 1 号剧院内的 Cinecittà 电影制片厂举行,由阿尔多-E-波尼斯(Aldo E. Ponis)策划,埃马努埃莱-卡佩利(Emanuele Cappelli)担任艺术指导,劳拉-切鲁比尼(Laura Cherubini)和 拉斐尔-西蒙尼尼(Raffaele Simongini)负责文字、科学和图标研究,并以非凡的伊丽莎白-卡塔拉诺档案馆的图片为载体

导演与摄影师之间的对话故事

Ri-tratto rosso》讲述了一个对话故事。这是我们的电影天才与伟大的国际摄影师、肖像摄影女王之间的对话。费里尼可能比任何人都更喜欢将自己的肖像装裱起来,并使之永垂不朽。这种关系由三十年来创作和交织的图像组成,能够向我们展示一位伟大艺术家的作品,以及一个意想不到的、未曾谋面的费里尼。

展览路径蜿蜒穿过卡塔拉诺档案馆的 60 多张图片,其中一些是大幅和超大幅图片,并展示了摄影师应邀记录的五部费里尼电影场景:《》(1963 年)、《费里尼的讽刺》(1969 年)、《Prova d’orchestra》(1979 年)、《La città delle donne》(1980 年)、《La voce della luna》(19990 年),以及《Intervista》(1987 年)的奇特附录。

在卡塔拉诺参观了费里尼的布景之后,展览讲述了双方的礼节性交流:费里尼参观摄影师的工作室,拍摄一系列华丽的肖像照,费德里科在 1973 年至 1993 年期间为这些肖像照摆出了偶发性的、不重复的快乐和共谋的姿势。这是一次眼神的交流,一次视觉直觉的碰撞,最后在肖像画中加入了一个精彩的附录,专门讨论费里尼与电视之间的关系。

展出的图片

在展出的图片中,摄影师从照片样张中挑选出的特殊图片尤为重要。几十张底片在同一张桌子上一字排开,上面一个圆圈、一个记号、一个红色毡尖笔的决定性笔触罕见地引人注目:这就是即将付印的照片。卡塔拉诺是一位 每次都要 拍摄数百张照片的摄影师,他对 “正确镜头 ”的选择非常严格,这是经过深思熟虑、疯狂挑选的结果。参观 Ri-tratto rosso 的观众将发现摄影师和她的红笔所留下的美轮美奂、创意无限的镜头。

展览的名称正是来源于这一标记,以及费里尼想象中和展出图片中反复出现的颜色(想想导演著名的围巾就知道了)。在展出的其他照片中,这些试拍照片是一件真正的艺术品,也是费里尼想象力的一个前所未有的横截面。展览的另一个重点是卡塔拉诺拍摄肖像时使用的原始背景。大型、斑驳的画板,他的模特就在画板前摆姿势,色彩效果强烈而富有诗意。这些画板是卡塔拉诺 “工作室 ”的记录,也是展览的一个非常强烈的艺术标志。

此外,展览还将重现摄影师工作室的一部分 ,包括工作台、相机、标本和光斑,这些都属于伊丽莎白-卡塔拉诺,也是他曾经使用过的。通过一个特殊的设置游戏,观众可以作为特殊暗室的客人 “窥探 ”工作室内部的情况。

展览中的工作室肖像展厅是展览的情感核心。在伊丽莎白-卡塔拉诺(Elisabetta Catalano)的 “画作 ”中,人们可以找到大师的所有共谋、嬉戏、形而上学和诱惑。他的手势(费里尼的 “魔术师 ”手势)和闪烁着智慧光芒的眼神引人注目。费里尼晚年的肖像画打动了我们,这幅画拍摄于他获得奥斯卡金像奖前夕,他身着晚宴夹克,面色晦暗,但丝毫不沉闷。当他在 Cinecittà 的摄影机旁摆姿势时,他显得狡猾、诱人和无限共谋。在他与卡塔拉诺共同创作的华丽肖像画中,他的表情既诙谐又辛辣,以 “说明 ”他与电视之间的争议。在那个年代,导演对广告的侵入性提出了质疑,面对无孔不入的电视,对电影幻觉的颓废提出了质疑,新娱乐社会的图像和喋喋不休的喧嚣声掩盖了电影院黑暗中的神秘寂静。

费德里科-费里尼是一位伟大的摄影师,她就在 Cinecittà 和费里尼的一个片场开始了她光辉的职业生涯。

展览由 Istituto Luce Cinecittà - Direzione Comunicazione 在DG Cinema and Audiovisual的支持下与 Archivio Elisabetta Catalano 合作推广和举办。

如需了解更多信息,请访问网站Cinecittà si mostra

在 Cinecittà 电影城举办费德里科-费里尼大型展览,展出伊丽莎白-卡塔拉诺(Elisabetta Catalano)的摄影作品
在 Cinecittà 电影城举办费德里科-费里尼大型展览,展出伊丽莎白-卡塔拉诺(Elisabetta Catalano)的摄影作品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们