从 2023 年 2 月 10 日至 5 月 21 日,克雷莫纳 市民考古博物馆将与领土管理局合作,在小提琴博物馆举办Pictura Tacitum poema展览。由尼科莱塔-切奇尼(Nicoletta Cecchini)、埃莱娜-玛丽亚妮(Elena Mariani)和玛丽娜-沃隆泰(Marina Volonté)策划的 "克雷莫纳 城中 的神话和绘画景观"展览,将展出该城 及其周边地区的罗马城墙 壁画。展览名称源自西塞罗的一句名言 “Si poema loquens pictura est, pictura tacitum poema esse debet”(“如果诗歌是一幅会说话的画,那么绘画就必须是一首无声的诗”)。公元 69 年,克雷莫纳战役的暴力将克雷莫纳富人住宅的墙壁撕成碎片,大火将墙壁烧得漆黑一片,二十年前,成千上万的碎片从地下重新出现,见证了这些故事。这些碎片已被找回、编目、部分修复,并尽可能地重新连接起来,现在展出的目的是重新发现点缀克雷莫纳穹顶的壁画场景。
主要作品包括尼法伊姆穹顶的 “阿里阿德涅房间 ”中的故事。奥古斯都时期的三幅大型壁画讲述了克里特神话中的许多情节:特修斯杀死弥诺陶洛斯后被遗弃,后来被沉睡在纳克索斯岛海滩上的狄俄尼索斯发现,最后阿里阿德涅作为神的新娘凯旋而归。2002 年在马可尼广场的发掘中以及随后的发掘中发现的绘画见证了高雅的艺术文化,同时也见证了这座房子的许多故事和主人的激情。除了阿里阿德涅的主题,克雷蒙壁画还提到了对拉雷斯的崇拜,并突出了对埃及的喜好,这两个主题在金烛台宅邸的壁画中都有很好的体现,这是另一处奢华的克雷蒙宅邸,也是本次展览的主题。曼图亚考古博物馆出土的珍贵青铜器、奥斯提亚博物馆出土的拉里以及庞贝古城出土的同题材绘画作品也在展览中展出。同样,克雷蒙侏儒和侏儒楣画也与奥斯提亚的类似作品进行了比较。对尼罗河风情的描绘告诉我们,埃及文明的魅力在古代就已经非常普遍。在这里,佛罗伦萨考古博物馆还提供了与埃及文物的重要对比。
从那不勒斯国家考古博物馆借来的庞贝壁画与阿里阿德涅神话进行了视觉对比。在同一主题下,还有来自提沃利的埃斯特别墅的华丽石棺盖和来自佛罗伦萨的文艺复兴时期沉睡的阿里阿德涅头像。作为展览的补充,还有阿里阿德涅房间的沉浸式重建和一系列视频站,记录了在罗马克雷莫纳的发掘活动,以及 “La Venaria Reale ”保护和修复中心和帕维亚大学 Arvedi 实验室对出土文物的修复和研究工作。小提琴博物馆的展览在圣洛伦索考古博物馆自然结束。
如需了解更多信息,请访问小提琴博物馆网站。
图片:狄俄尼索斯向阿里阿德涅显灵(公元 1 世纪;取自庞贝,彩色宫殿或阿里阿德涅宫殿;壁画;那不勒斯,国家考古博物馆)
![]() |
| 在克雷莫纳及其他地方展出的罗马建筑壁画 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。