从 2021 年 9 月 25 日至 2022 年 1 月 9 日，拉文纳 MAR 美术馆将举办由朱塞佩-安东内利（Giuseppe Antonelli）策划的 "流行史诗“展览：该展览旨在重现但丁的流行史诗和他的诗歌，为 ”但丁 "展览周期画上句号。Gli occhi e la mente（眼睛与心灵），由拉文纳市政府--文化局主办，拉文纳市艺术博物馆（MAR）承办，并得到了艾米利亚-罗马涅大区、但丁 2021、国家 700 年庆典委员会--文化部、博洛尼亚和拉文纳蒙特基金会及拉文纳商会的大力支持和赞助，以及意大利但丁学会的赞助。
由乔治亚-萨勒诺（Giorgia Salerno）策划的当代艺术路线与展览交相辉映。
但丁的大众财富始于 14 世纪，一直延伸到我们定义为 “流行 ”的文化领域。他的一些最著名的诗句几乎成了谚语，而其他诗句则出现在歌曲、广告甚至墙上的文字中。就连诗人的轮廓，也已成为我们熟悉的标志，在纪念碑、邮票和海报上都能看到他的身影。艺术家们用不同的媒介再现了《神曲》，为这一财富做出了贡献。
神曲》被翻译成上百种语言，通过数以千计的通俗插图版本、评论和摘要、电影改编和电视模仿、贴纸相册、棋盘游戏、连环画和漫画传播开来。
但丁是意大利和欧洲文化身份的象征，其形象从里拉变成了欧元。但丁的形象被用作商业品牌和广告，如被选为展览形象的著名的 Olivetti 海报。但丁的形象还出现在书籍、电影、游戏和电子游戏的情节中，直到《喜剧》诗篇的记忆财富，通过从 14 世纪到今天的一些重要事件进行回溯。
展览分为不同部分：但丁的记忆》、《但丁的图像》、《但丁的电影》、《但丁的舞蹈》、《但丁的游戏》、《但丁的销售》、《但丁的人物》、《但丁的图画》、《但丁的学校》、《但丁与比阿特丽斯》等百余幅作品和实物。大量音频和视频资料，包括互动资料。展览具有多媒体特征，其中大部分内容由参加过但丁讲座的伟大表演者的声音伴奏。
由乔治亚-萨勒诺（Giorgia Salerno）策划的当代艺术路线与整个展览项目交织在一起。画外音是国际艺术家的作品之间的对话，他们被选中来重新诠释但丁的一些主题，这些主题将引导公众。每个主题都选择了一位或多位艺术家的作品。在以灵魂为主题的开幕式上，Edoardo Tresoldi 在 16 世纪的 MAR 回廊中创作了一件大型建筑作品，以理想的方式重新诠释了但丁在《地狱篇》第四章中提到的象征性地点--贵族城堡或 Magni 灵魂城堡。陆地艺术的主要代表人物之一理查德-朗（Richard Long）的作品讲述了这段旅程。在女性形象展区，莱蒂齐亚-巴塔利亚（Letizia Battaglia）、托马索-宾加（Tomaso Binga）、伊尔玛-布兰克（Irma Blank）、拉伊-迪-马蒂诺（Rä di Martino）、玛丽亚-阿黛尔-德尔维奇奥（Maria Adele Del Vecchio）、吉奥塞塔-费奥罗尼（Giosetta Fioroni）、伊丽莎-蒙特梭利（Elisa Montessori）、安东尼娅-波齐（Antonia Pozzi）和琪琪-史密斯（Kiki Smith）通过自己的作品重新诠释了但丁笔下的女性形象。展览继续以 “梦 ”为主题，美国波普艺术的主要代表人物之一罗伯特-劳申伯格（Robert Rauschenberg）的 34 幅但丁的《地狱篇》插图和阿德莱德-西奥尼（Adelaide Cioni）的作品代表了这一主题。展览以吉尔伯托-佐里奥（Gilberto Zorio）收藏的 MAR 作品 “Stella-acidi ”结束，该作品以 “光 ”和 “星辰 ”为主题，而 “光 ”和 “星辰 ”正是但丁所钟爱的，也是他为每首颂歌和整部喜剧留下的结尾。
此次展览得到了 Classense 图书馆以及众多机构和私人出借人的宝贵合作，如中央国家图书馆（佛罗伦萨）、国家 Marciana 图书馆（威尼斯）、梵蒂冈使徒图书馆、Fondazione Biblioteca Benedetto Croce 图书馆（那不勒斯）、Museo del Precinema 图书馆（帕多瓦）、Civica Raccolta delle Stampe A. Bertarelli 图书馆（米兰）。Bertarelli（米兰）、当代艺术画廊 Monica De Cardenas（米兰）、Tiziana Di Caro（那不勒斯）、Lorcan O’Neill（罗马）、P420（博洛尼亚）以及所有相关艺术家。
开放时间周二至周六上午 9 时至下午 6 时；周日和节假日上午 10 时至下午 7 时。
图片：特奥多罗-沃尔夫-法拉利，Affiche Olivetti M1（1912 年；纸面海报，32.6 x 21.8 厘米）
 |
| 在拉文纳马尔，但丁及其《喜剧》的流行史诗，从广告到戏仿 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES