En Roma,el arte contemporáneo sale de los circuitos tradicionales y se encuentra con el mundo social con La quinta stagione. El arte en el corazón del voluntariado, una exposición que se inaugurará el 14 de mayo de 2026 a las 18.00 horas en la sede regional de CSV Lazio, dentro del Palazzo Cassetta en Via Liberiana 17. La exposición, que podrá visitarse con cita previa hasta el 17 de diciembre de 2026, nace de la colaboración entre laasociación Blocco 13 y CSV Lazio, proponiendo un espacio de diálogo entre los lenguajes artísticos contemporáneos y la realidad cotidiana del voluntariado. El proyecto, comisariado por Carlo Alberto Bucci, se desarrolla en torno a una idea simbólica del tiempo "distinta " del ritmo natural de las estaciones. La “quinta estación” que evoca el título es, de hecho, el arte, entendido como una dimensión autónoma capaz de ofrecer otra mirada, a menudo desestabilizadora, a la lógica consumista del mercado. En este contexto, el arte se presenta gratuitamente a un público heterogéneo, formado por operadores, voluntarios y ciudadanos que transitan diariamente por los espacios del Centro.
La iniciativa transforma el CSV Lazio en un lugar de encuentro entre dos mundos que comparten una posición ajena a la dinámica del mercado: el del arte contemporáneo y el del compromiso social. Las obras expuestas dialogan con la variedad humana que anima los pasillos del Centro y las actividades en el territorio, creando una relación directa entre la producción artística y la realidad del voluntariado.
El proyecto adopta la forma de una intervención visual y conceptual que implica tanto a los artistas como a los visitantes, estableciendo una conexión entre la dimensión estética y los valores de compromiso con los demás. En este sentido, la exposición introduce una reflexión sobre el papel del arte en la sociedad, recordando también el pensamiento del teórico Edgar Wind, según el cual el arte, precisamente por su capacidad de cuestionar y desestabilizar, no puede reducirse a un elemento decorativo o carente de implicaciones.
Los autores participantes, trece en total y reunidos bajo el paraguas del Bloque 13, ofrecen un panorama articulado de lenguajes contemporáneos. Sus prácticas oscilan entre la abstracción y la figuración, entre la investigación sobre el signo y la palabra, entre la autonomía del arte y la confrontación con las cuestiones sociales. Los medios que utilizan incluyen pintura, fotografía, grafismo, escultura, instalaciones y formas de arte relacional, revelando una pluralidad de enfoques y sensibilidades.
Entre las obras expuestas se incluye Poetas en la pared, la segunda serie de Massimo Arduini, creada entre 2024 y 2026 mediante el tratamiento digital de fotografías de archivo impresas en PVC. Laura Barbarini presenta Emergono dall’acqua de 2021, un óleo sobre lienzo, mientras que Marina Bindella expone Siderale 11, una obra de técnica mixta sobre forex desarrollada entre 2022 y 2026. Tiziano Campi también está presente con Barcafoglia double face de 2003, un altorrelieve que combina banderas de señales marítimas y cuerda, mientras que Sauro Cardinali aporta dos obras, Costruisce un paesaggio (2007) y Madre delle viscere (2011), que emplean técnicas y materiales mixtos como resinas y papel.
La exposición también incluye la instalación fotográfica Up and Down de 2025 de Fabio Caricchia y obras de Iginio De Luca, entre ellas Expatrie de 2016 y Homefocus, un autorretrato de 2008, ambas realizadas con recortes de poliéster sobre fotografías.
Completan la exposición las obras de Peter Flaccus con Red rover de 2024, encáustica sobre fibra de vidrio y aluminio, Elena Nonnis con Big Sister de 2008, realizada con hilo y lápiz sobre lienzo, y Maurizio Pierfranceschi con Terre d’ombra de 2024, realizada con acuarelas. También están Roberto Piloni con Tacet e Parassiti de 2016 y Clessidra de 2022, Vincenzo Scolamiero con Poi null’altro era rosso de 2019 y Alfredo Zelli con Tutti de 2026, realizado con esmalte sobre hojas de Pet.
Blocco 13, asociación sin ánimo de lucro fundada en 2021 en memoria de Tiziano Campi, promueve el arte contemporáneo a través de actividades expositivas en su espacio de Via Benzoni 13, Garbatella, Roma, centrándose en artistas jóvenes y proyectos site-specific. CSV Lazio, activa desde hace más de 20 años, apoya y potencia el papel de las asociaciones y voluntarios del Tercer Sector, ofreciendo servicios gratuitos y espacios de encuentro a través de una red extendida por toda la región.
La exposición estará abierta únicamente con cita previa, poniéndose en contacto con accoglienza@csvlazio.org. Tras la inauguración se publicará un catálogo dedicado al proyecto, que documentará el recorrido de la exposición y las obras presentadas.
![]() |
| Arte y voluntariado se dan cita en Roma: exposición en CSV Lazio |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.