Del 4 de julio al 23 de agosto de 2026, el Jardín Bardini de Florencia acoge «The Briar Rose» (Rosa x centifolia), una escultura de bronce del artista francés Jean-Marie Appriou. La iniciativa, promovida por la Fundación Palazzo Strozzi y la Fundación CR Firenze, a través de la Fundación Parchi Monumentali Bardini e Peyron, inaugura una nueva colaboración entre ambas instituciones y forma parte del recorrido de la exposición individual del artista, Canto infinito, que podrá visitarse hasta el 23 de agosto en los espacios del Project Space del Palazzo Strozzi.
La obra, realizada en 2022, se inspira en el célebre ciclo pictórico *The Legend of Briar Rose* de Edward Burne-Jones, dedicado al cuento de La Bella Durmiente. En la reinterpretación de Appriou, el rosal que protege a la princesa dormida se convierte en un poderoso símbolo contemporáneo: un umbral que separa y, al mismo tiempo, custodia, transformando una imagen de cuento de hadas en una reflexión sobre el concepto de frontera.
La escultura representa un entrelazamiento de ramas densas, atravesadas por espinas puntiagudas de las que brotan grandes rosas de bronce. El conjunto ejerce una doble atracción, alternando delicadeza y amenaza, belleza e inaccesibilidad. Lo que en un principio parece una vegetación romántica se revela progresivamente como una barrera, capaz de evocar tanto la protección como la exclusión. A través de esta ambivalencia, Jean-Marie Appriou aborda temas profundamente actuales, como las migraciones, el desarraigo, la identidad y el sentido de pertenencia. La referencia al alambre de púas surge de forma sutil pero incisiva, sin renunciar nunca a la dimensión poética y visionaria que caracteriza su investigación artística y que deja espacio a múltiples interpretaciones.
Situada en el Jardín Bardini, The Briar Rose establece un diálogo con el paisaje, la memoria del lugar y el imaginario prerrafaelita. El jardín se convierte así en un espacio de encuentro entre la naturaleza, el mito y el arte contemporáneo, donde la escultura se integra en el entorno y invita al público a reflexionar sobre la relación entre el ser humano, la historia y el paisaje.
La instalación es el primer fruto de la colaboración entre la Fundación Palazzo Strozzi y la Fundación CR Firenze, a través de la Fundación Parques Monumentales Bardini y Peyron, con el objetivo de ampliar la experiencia expositiva más allá de los espacios museísticos y poner en valor uno de los jardines históricos más evocadores de Florencia.
«The Briar Rose» (Rosa x centifolia) podrá visitarse en el Jardín Bardini del 4 de julio al 23 de agosto de 2026, todos los días de 10:00 a 19:30. La entrada está incluida en el precio de la entrada al jardín (10 euros la entrada general, 5 euros la reducida y gratuita para los residentes). La exposición «Jean-Marie Appriou. CANTO INFINITO, por su parte, está abierta al público en el Project Space del Palazzo Strozzi hasta el 23 de agosto de 2026, todos los días de 10:00 a 20:00, con horario ampliado los jueves hasta las 23:00. La entrada es gratuita.
 |
| Las rosas de Jean-Marie Appriou en el Jardín Bardini: una escultura inspirada en un cuento de hadas que invita a la reflexión |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN