Du 4 juillet au 23 août 2026, le Jardin Bardini de Florence accueille « The Briar Rose » (Rosa x centifolia), une sculpture en bronze de l’artiste français Jean-Marie Appriou. Cette initiative, portée par la Fondation Palazzo Strozzi et la Fondation CR Firenze, par l’intermédiaire de la Fondation Parchi Monumentali Bardini e Peyron, inaugure une nouvelle collaboration entre les deux institutions et s’inscrit dans le cadre de l’exposition personnelle de l’artiste, Canto infinito, visible jusqu’au 23 août dans les espaces du Project Space du Palazzo Strozzi.
L’œuvre, réalisée en 2022, s’inspire du célèbre cycle pictural *The Legend of Briar Rose* d’Edward Burne-Jones, consacré au conte de la Belle au bois dormant. Dans la réinterprétation d’Appriou, la roseraie qui protège la princesse endormie devient un puissant symbole contemporain: un seuil qui sépare et protège à la fois, transformant une image féerique en une réflexion sur le concept de frontière.
La sculpture représente un entrelacement de branches denses, traversées d’épines acérées d’où s’épanouissent de grandes roses en bronze. L’ensemble exerce une double attraction, alternant délicatesse et menace, beauté et inaccessibilité. Ce qui apparaît d’abord comme une végétation romantique se révèle progressivement être une barrière, capable d’évoquer autant la protection que l’exclusion. À travers cette ambivalence, Jean-Marie Appriou aborde des thèmes profondément actuels, tels que les migrations, le déracinement, l’identité et le sentiment d’appartenance. La référence au fil barbelé émerge de manière subtile mais percutante, sans jamais renoncer à la dimension poétique et visionnaire qui caractérise sa recherche artistique et laisse place à de multiples interprétations.
Installée dans le Jardin Bardini, The Briar Rose établit un dialogue avec le paysage, la mémoire du lieu et l’imaginaire préraphaélite. Le jardin devient ainsi un lieu de rencontre entre la nature, le mythe et l’art contemporain, où la sculpture s’intègre à l’environnement environnant et invite le public à une réflexion sur la relation entre l’homme, l’histoire et le paysage.
Cette installation est le premier fruit de la collaboration entre la Fondation Palazzo Strozzi et la Fondation CR Firenze, par l’intermédiaire de la Fondation Parchi Monumentali Bardini e Peyron, dans le but d’étendre l’expérience expositive au-delà des espaces muséaux et de mettre en valeur l’un des jardins historiques les plus évocateurs de Florence.
« The Briar Rose » (Rosa x centifolia) sera visible au Jardin Bardini du 4 juillet au 23 août 2026, tous les jours de 10 h à 19 h 30. L’entrée est comprise dans le billet d’accès au jardin (plein tarif 10 euros, tarif réduit 5 euros, gratuit pour les résidents). L’exposition « Jean-Marie Appriou. CANTO INFINITO est quant à elle ouverte au public au Project Space du Palazzo Strozzi jusqu’au 23 août 2026, tous les jours de 10 h à 20 h, avec une ouverture prolongée le jeudi jusqu’à 23 h. L’entrée est gratuite.
 |
| Les roses de Jean-Marie Appriou au Jardin Bardini : une sculpture inspirée d'un conte de fées qui invite à la réflexion |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN