Los días 23 y 24 de julio de 2026, a las 21:00 horas, el Canopo de Villa Adriana, en Tivoli, acoge «Memorias de Adriano», un espectáculo basado en la novela homónima de Marguerite Yourcenar, con Alessandro Preziosi en el papel del emperador romano y a cargo de la dirección. La producción corre a cargo de PATO srl, en colaboración con el Teatro Stabile d’Abruzzo, con la colaboración del MIC, de Villa Adriana y Villa d’Este, y de la Dirección General de Museos.
El espectáculo, con traducción de Lidia Storoni Mazzolani, cuenta también con la participación de Elisa Di Eusanio, con escenografía de Alfredo Pirri, vestuario de Alessandro Lai y música de Giacomo Vezzani. La representación se inscribe en el contexto arqueológico de Villa Adriana, donde el teatro dialoga con los espacios de la antigua residencia imperial.
La puesta en escena aborda el retrato de Adriano a través de las palabras de la escritora, siguiendo el recorrido interior de un hombre suspendido entre el papel público del emperador y la búsqueda de su propia identidad. El personaje evocado por Yourcenar se convierte así en una figura capaz de cuestionar temas universales como el amor y la muerte, el deseo y la belleza, el destino y la precariedad del poder.
El texto narra el encuentro ideal entre la escritora y su creación literaria,el emperador Adriano, imaginado en los últimos momentos de su vida a orillas del Mediterráneo, mientras se enfrenta a la proximidad de la muerte. A través del lenguaje teatral, la obra reconstruye el diálogo entre la memoria y el presente, poniendo en escena la reflexión de un hombre que contempla su propia existencia y el sentido de sus decisiones.
La narración sigue la estructura cronológica de la novela, desde los primeros años de la juventud de Adriano y su ascenso al poder hasta el declive físico de sus últimos años. El recorrido recorre las principales etapas de su vida: la búsqueda de la paz, las reformas políticas, el vínculo con la cultura griega, la amistad con Plotina y el dolor por la muerte de Antinoo.
El recorrido escénico conduce finalmente al espectador a los últimos instantes del emperador, en la villa de Baia, donde Adriano, ya anciano y enfermo, escribe la larga carta destinada a su sucesor Marco Aurelio, legando a la memoria su propia experiencia humana y política.
Las entradas están disponibles a través de la red Ciaotickets.
 |
| Alessandro Preziosi lleva «Las memorias de Adriano» al Canopo de la Villa Adriana, en Tívoli |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN