Les 23 et 24 juillet 2026, à 21 heures, le Canopo de la Villa Adriana à Tivoli accueillera *Mémoires d’Hadrien*, un spectacle adapté du roman éponyme de Marguerite Yourcenar, avec Alessandro Preziosi dans le rôle de l’empereur romain et à la mise en scène. La production est assurée par PATO srl, en collaboration avec le Teatro Stabile d’Abruzzo, avec le soutien du MIC, de la Villa Adriana, de la Villa d’Este et de la Direction générale des musées.
Le spectacle, traduit par Lidia Storoni Mazzolani, met également en scène Elisa Di Eusanio, avec des décors d’Alfredo Pirri, des costumes d’Alessandro Lai et une musique de Giacomo Vezzani. La représentation s’inscrit dans le contexte archéologique de la Villa Adriana, où le théâtre entre en dialogue avec les espaces de l’ancienne résidence impériale.
La mise en scène aborde le portrait d’Hadrien à travers les mots de l’écrivaine, en suivant le parcours intérieur d’un homme tiraillé entre son rôle public d’empereur et la quête de sa propre identité. Le personnage évoqué par Yourcenar devient ainsi une figure capable d’aborder des thèmes universels tels que l’amour et la mort, le désir et la beauté, le destin et la précarité du pouvoir.
Le texte raconte la rencontre imaginaire entre l’écrivaine et sa créature littéraire,l’empereur Hadrien, imaginé dans les derniers instants de sa vie sur les rives de la Méditerranée, alors qu’il est confronté à l’approche de la mort. À travers le langage théâtral, le spectacle reconstitue le dialogue entre la mémoire et le présent, mettant en scène la réflexion d’un homme qui porte un regard sur sa propre existence et sur le sens de ses choix.
Le récit suit la structure chronologique du roman, depuis les premières années de la jeunesse d’Hadrien et son ascension au pouvoir jusqu’au déclin physique de ses dernières années. Le parcours retrace les principales étapes de sa vie : la quête de la paix, les réformes politiques, son attachement à la culture grecque, son amitié avec Plotine et le chagrin causé par la mort d’Antinoüs.
Ce parcours scénique conduit enfin le spectateur jusqu’aux derniers instants de l’empereur, dans la villa de Baia, où Hadrien, désormais âgé et malade, rédige la longue lettre destinée à son successeur Marc Aurèle, confiant ainsi à la mémoire son expérience humaine et politique.
Les billets sont disponibles via le réseau Ciaotickets.
 |
| Alessandro Preziosi présente « Les Mémoires d'Hadrien » au Canope de la Villa Adriana à Tivoli |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN