por Redazione 20/11/2026
Categorías: Eventos / Descargo de responsabilidad
Del 23 al 27 de noviembre de 2026, el antiguo matadero de Testaccio, en Roma, acogerá «Ri-generare con creatività», una iniciativa promovida por el Ministerio de Cultura junto con Roma Tre y el CNAPPC. El programa incluye tres jornadas de congresos, unas 90 ponencias y 12 mesas redondas temáticas con 115 ponentes.
La regeneración urbana no se limita a la rehabilitación física de los edificios y los espacios públicos, sino que también abarca a las comunidades, las prácticas culturales y las formas en que se habitan y transforman los territorios. Es en estas cuestiones en las que se centra «Ri-generare con creatività» (Regenerar con creatividad). 1.º Foro nacional sobre regeneración urbana de base cultural, programado del 23 al 27 de noviembre de 2026 enel antiguo matadero de Testaccio, en Roma, sede del Departamento de Arquitectura de la Universidad Roma Tre, socio del proyecto.
La iniciativa está promovida por el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de Creatividad Contemporánea, en el marco del Departamento de Actividades Culturales. La organización corre a cargo de la propia Dirección General, en colaboración con el Departamento de Arquitectura de la Universidad Roma Tre, mientras que el CNAPPC —Consejo Nacional de Arquitectos, Urbanistas, Paisajistas y Conservadores— participa como coorganizador. El proyecto cuenta además con el apoyo de ALES – Arte Lavoro e Servizi S.p.A.
El Foro surge como una ocasión para el debate a escala nacional sobre las posibilidades y los retos de los procesos de regeneración urbana de carácter cultural. El programa contará con la participación de instituciones, investigadores, arquitectos, artistas, comisarios, administradores, profesionales y agentes culturales procedentes de diferentes zonas del país, que se reunirán para debatir experiencias, herramientas y modelos de intervención en los territorios.
Las tres primeras jornadas, del 23 al 25 de noviembre, se dedicarán a un congreso estructurado en cinco sesiones temáticas, con unas 90 ponencias. Las ponencias abordarán las políticas públicas, las herramientas y los modelos de gobernanza, las alianzas cívicas, filantrópicas y culturales, la creatividad urbana y las prácticas artísticas en los espacios públicos. Entre los temas programados figuran, además, la relación entre el arte, la comunidad y las transformaciones territoriales, las cuestiones relacionadas con la ecología, la sostenibilidad y los bienes comunes, así como los temas de la ética, la inclusión y la justicia territorial. También se dedicará un espacio a la formación y la investigación, la comunicación, la documentación, la transferencia de conocimientos y la experimentación.
Los días 26 y 27 de noviembre, el programa continuará con 12 mesas redondas temáticas, en las que participarán 115 ponentes, distribuidos en sesiones paralelas. Los debates se centrarán en algunas cuestiones específicas: el papel de los festivales de creatividad urbana, la curaduría como herramienta de regeneración y la función de los museos y las instituciones culturales en la puesta en marcha de procesos de transformación. Además, se profundizará en los modelos de diseño compartido con las comunidades, la sostenibilidad de los espacios regenerados, las políticas públicas y las competencias necesarias para acompañar estos procesos. Otro ámbito de reflexión versará sobre las experiencias territoriales promovidas por el Ministerio de Cultura.
La jornada inaugural, el lunes 23 de noviembre, comenzará a las 9:30 con los saludos institucionales, en presencia del ministro de Cultura, Alessandro Giuli. A continuación tendrá lugar la sesión de apertura del congreso, moderada por Costantino D’Orazio, director general de Creatividad Contemporánea del Ministerio de Cultura. Está prevista la intervención de representantes de diversos organismos e instituciones nacionales, entre ellos la Agencia del Patrimonio, el CNAPPC, la Superintendencia Especial de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Roma, la Fundación La Quadriennale de Roma, el MAXXI, la SIRA, Federculture y la Comisión Nacional Italiana para la UNESCO.
A lo largo de estos cinco días, el intercambio entre disciplinas, competencias y experiencias territoriales pretende contribuir a la definición de herramientas operativas, orientaciones y perspectivas compartidas para los procesos de transformación urbana. El Foro se inscribe en el marco de las actividades que la Dirección General de Creatividad Contemporánea del Ministerio de Cultura dedica a la regeneración urbana, reconociendo a la cultura una función estratégica en los procesos de innovación social, cohesión, sostenibilidad y mejora de la calidad del espacio público.
El programa completo y la información sobre cómo inscribirse están disponibles en la página web de la Dirección General de Creatividad Contemporánea.
![]() |
| ¿Cómo puede la cultura transformar las ciudades? En Roma se celebra el primer Foro nacional sobre regeneración urbana |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
