Castel Sant’Angelo inaugura el Bastión de San Marcos con una exposición sobre la Roma inquieta entre los siglos XVII y XIX

El Bastión de San Marcos pasa a formar parte oficialmente del recorrido de visita del Castillo de Sant’Angelo, abriendo al público un nuevo espacio expositivo con la muestra «Los signos y las historias: escenas de una Roma inquieta entre los siglos XVII y XIX». La exposición podrá visitarse del 25 de junio al 13 de septiembre de 2026. Promovida y realizada por el Panteón y el Castillo de Sant’Angelo —Dirección de Museos Nacionales de la ciudad de Roma—, en colaboración conel Archivo Estatal de Roma y organizada por Civita Mostre e Musei, la muestra propone un recorrido por la historia de la capital a través de documentos del Archivo Estatal de Roma, objetos históricos y testimonios que revelan la faceta menos conocida de la ciudad entre los siglos XVII y XIX.

El recorrido expositivo surge del encuentro entre un valioso conjunto de fuentes archivísticas, identificadas durante las investigaciones de Franco Russo, y una selección de cuchillos históricos pertenecientes a su colección privada. Actas procesales, actas, convocatorias y documentos judiciales, fechados entre 1611 y 1865, dialogan con las armas expuestas, reconstruyendo sucesos de actualidad, episodios de violencia, conflictos y momentos de la vida cotidiana de la Roma pontificia.

Entre los aspectos más destacados de la exposición se encuentran las siluetas de cuchillos dibujadas al margen de numerosos documentos procesales. Estos bocetos, realizados en su momento para describir con precisión las armas utilizadas en los episodios narrados, encuentran hoy un equivalente concreto en los ejemplares expuestos, estableciendo así una relación entre las fuentes escritas y los objetos originales. La exposición ofrece también la oportunidad de seguir la evolución del cuchillo tradicional romano, el llamado «serratore», observando sus transformaciones a lo largo de los siglos sin perder las características fundamentales ya documentadas en los testimonios del siglo XVII.

A través de los documentos conservados en el Archivo Estatal surge un vívido retrato de la vida en la Roma papal. Las actas judiciales relatan la vida cotidiana de las clases populares, marcada por disputas, cuestiones de honor, actos de violencia y delitos menores, mientras que los edictos emitidos por las autoridades reflejan el punto de vista de las instituciones y las estrategias de control del territorio. La comparación entre estas dos perspectivas constituye uno de los temas centrales de la exposición, ofreciendo una reflexión sobre la relación entre justicia, orden público y sociedad. De ello surge una narración coral compuesta por historias comunes, protagonistas anónimos y acontecimientos a menudo excluidos de los grandes relatos de la historia oficial. A través de estos fragmentos documentales resurgen las vidas de hombres y mujeres que contribuyeron, con sus experiencias cotidianas, a definir el rostro de Roma entre la Edad Moderna y la contemporánea.

También el Castillo de Sant’Angelo asume un papel central dentro del proyecto. Además de acoger la exposición, el monumento forma parte integrante de la narración, ya que durante siglos fue lugar de reclusión para muchos personajes similares a los que se recuerdan en los documentos expuestos. Entre las figuras que acompañan el recorrido destaca la del bandolero Antonio Gasbarrone, símbolo de una época marcada por tensiones sociales y contradicciones. Su historia se evoca a través de la puerta original de una de las celdas del castillo, restaurada expresamente para la ocasión, junto con los grabados de Bartolomeo Pinelli, que narran la vida de la Roma del siglo XIX. Para completar el diálogo entre documentos y colecciones, también contribuye una daga perteneciente a las colecciones de Castel Sant’Angelo, incluida en el recorrido expositivo como enlace ideal con la exposición «Panopliae», montada en la Armería Superior. Si bien esta última está dedicada a las armas utilizadas en contextos militares y de la corte, «Los signos y las historias» centra su atención en los instrumentos de la violencia cotidiana, para ofrecer una perspectiva complementaria sobre la sociedad de la época.

El núcleo de la exposición es, sin embargo, el patrimonio documental del Archivo de Estado de Roma, que gracias a esta colaboración sale de los depósitos. La exposición invita, por tanto, al público a leer la historia a través de sus huellas más auténticas, redescubriendo la complejidad de la Roma de antaño y las vicisitudes de una población que rara vez encuentra cabida en las narrativas oficiales.

Horario: De martes a domingo, de 9:00 a 19:30. Cerrado los lunes.

Castel Sant’Angelo inaugura el Bastión de San Marcos con una exposición sobre la Roma inquieta entre los siglos XVII y XIX

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.