圣天使城堡开放圣马可堡垒，举办一场关于17至19世纪动荡不安的罗马的展览

圣马可堡垒正式纳入圣天使城堡的参观路线，并向公众开放了一个新的展览空间，举办题为《符号与故事——17至19世纪不安的罗马风貌》的展览。 该展览将于2026年6月25日至9月13日对外开放。由万神殿和圣天使城堡 ——罗马市国家博物馆管理局发起并实施，并与罗马国家档案馆合作，由Civita展览与博物馆公司策划。展览通过罗马国家档案馆的文献、历史文物及见证资料，带领观众穿越首都的历史长河，揭示17至19世纪这座城市鲜为人知的一面。

本次展览的策划源于弗朗科·鲁索（Franco Russo）在研究过程中发掘的一批珍贵档案资料，以及他私人收藏中精选的历史刀具。 1611年至1865年间的诉讼记录、笔录、公告及司法文件与展出的武器相互呼应，共同重现了教皇统治时期罗马的新闻事件、暴力事件、冲突以及日常生活片段。

本次展览最引人注目的亮点之一，是众多 诉讼文件页边空白处绘制的匕首轮廓。这些草图当时是为了精确描述叙述事件中所使用的武器而绘制的，如今在展出的实物中找到了具体的对应，从而将文字资料与原始实物联系了起来。 此次展览还为观众提供了追溯传统罗马匕首——即所谓的“serratore”——演变历程的机会，在观察其数个世纪以来的变迁的同时，也保留了早在17世纪文献中便已记载的基本特征。

通过国家档案馆保存的文献，一幅关于教皇统治时期罗马生活的生动图景跃然纸上。 法庭记录讲述了平民阶层的日常生活，其中充斥着纠纷、荣誉之争、暴力事件和轻微犯罪；而当局发布的公告则反映了机构的立场以及对辖区的管控策略。 对这两种视角的对比是本次展览的核心主题之一，引发了人们对正义、公共秩序与社会之间关系的思考。由此形成了一部由普通故事、无名主人公以及那些常被官方历史大叙事所忽略的事件构成的合奏式叙事。 通过这些文献片段，那些曾以日常经历共同塑造了现代与当代罗马面貌的男女们的生活故事得以重现。

圣天使城堡在该项目中也扮演着核心角色。除了作为展览场地外，这座古迹本身也是叙事不可或缺的一部分——几个世纪以来，这里曾是许多与展品中记载的人物相似之人的监禁之地。 在贯穿展览历程的人物中，强盗安东尼奥·加斯巴罗内尤为引人注目，他象征着一个充满社会紧张与矛盾的时代。 通过城堡某间牢房原汁原味的门（专为此展修复）以及巴托洛梅奥·皮内利（Bartolomeo Pinelli）的版画——这些作品生动描绘了十九世纪罗马的生活图景——他的故事得以重现。 圣天使城堡馆藏中的一把匕首也进一步丰富了文献与藏品之间的对话，它被纳入展览路线，与上军械库举办的 “Panopliae”展览形成了理想的呼应。 如果说后者致力于展示军事和宫廷场合中使用的武器，那么 《符号与故事》则将关注点集中在日常暴力工具上，从而为当时的社会提供一种互补的视角。

然而，展览的核心仍是罗马国家档案馆的文献遗产，得益于此次合作，这些珍贵资料得以走出库房。 因此，本次展览邀请观众通过最真实的史料痕迹来解读历史，重新发现昔日罗马的复杂面貌，以及那些在官方叙事中鲜少被提及的民众的经历。

开放时间：周二至周日，9:00至19:30。周一闭馆。

圣天使城堡开放圣马可堡垒，举办一场关于17至19世纪动荡不安的罗马的展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。