Dos grandes exposiciones en Milán para denunciar los abusos a menores


Dos grandes exposiciones contra el maltrato infantil se celebrarán en Milán dentro del proyecto "NO PUEDES VER".

Con motivo del trigésimo aniversario de la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño y del Adolescente, se celebrarán dos grandes exposiciones en Milán, en el marco del proyecto NON si può NON vedere, dedicado a informar y combatir la violencia contra los niños y los menores. A partir del 20 de noviembre de 2019, el Studio Museo Francesco Messina acogerá Gli invisibili: catorce esculturas que dan voz a todos los niños víctimas de la violencia, mientras que a partir del 25 de noviembre de 2019, el Claustro y Sacristía de la Iglesia de Santa Maria del Carmine acogerá Il Danno (El daño): se expondrán pinturas que pretenden ilustrar las dinámicas y tensiones psicológicas que asolan a las víctimas de abusos.

Gli invisibili, proyecto de Francesca Romano comisariado por Castello13 y la dirección científica de Nadia Muscialini, pretende contar una historia a través de cada escultura. "Los niños de mis esculturas son mensajeros: se convierten en la voz de los abusos y la violencia sufridos. Gritan su deseo de ser escuchados. Con Gli Invisibili, intento quitar el manto de hipocresía que con demasiada frecuencia oculta la explotación y la violencia que sufren los niños, a través de la mirada de mis ojos", afirma el artista.

Il Danno(El Daño), proyecto itinerante de Luca Sacchetti, comisariado por Castello13 y Fortunato D’Amico y la dirección científica de Nadia Muscialini, expondrá 24 cuadros colgados del techo de los pasillos del claustro para crear una especie de laberinto en el que el espectador se verá obligado a adentrarse para llegar a la sacristía, donde se encontrará el Sesto Stato(El Sexto Estado), una representación coral de los que han sufrido daños e inspirada en Il Quarto Stato (El Cuarto Estado) de Pellizza da Volpedo." El Sexto Estado representa a una nueva clase de individuos que, al enfrentarse al daño sufrido en un intento de superarlo, han desarrollado un sexto sentido que ha ayudado a la víctima a sobrevivir", afirma Luca Sacchetti. Los rostros de los maltratados, sus cuerpos agarrotados, las miradas inexpresivas, los movimientos estáticos tendentes a ocultar la tragedia interior son los elementos característicos que describen las huellas del maltrato.

La exposición Los Invisibles estará abierta hasta el 26 de noviembre de 2019, de martes a domingo de 10 a 18 horas, con entrada gratuita. El Daño podrá verse hasta el 1 de diciembre de 2019, todos los días de 11 a 18 horas.

En la imagen, una obra de la exposición Los Invisibles, lo nuevo que sigue.

Dos grandes exposiciones en Milán para denunciar los abusos a menores
Dos grandes exposiciones en Milán para denunciar los abusos a menores


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.