En el MANN, la mayor exposición jamás celebrada en Italia dedicada a Moebius


El MANN - Museo Arqueológico Nacional de Nápoles presenta del 30 de abril al 7 de septiembre de 2020 la mayor exposición jamás celebrada en Italia dedicada a Moebius.

Del 30 de abril al 7 de septiembre de 2020, el MANN - Museo Arqueológico Nacional de Nápoles acoge la mayor exposición jamás celebrada en Italia dedicada a Jean Henri Gaston Giraud (Nogent-sur-Marne, 1938 - París, 2012), más conocido como Moebius.

Promovida por Moebius Production y comisariada por COMICON, con el patrocinio de la Región de Campania, el Ayuntamiento de Nápoles y el Institut Français de Nápoles, Moebius - En busca del tiempo presenta a uno de los dibujantes e ilustradores franceses más importantes y autor de obras visionarias famosas y traducidas en todo el mundo, como Blueberry, Arzach, El garaje hermético o L’incal.
Italia y Nápoles son a menudo protagonistas de sus obras, como en Ver Nápoles y morir y luego Ver Nápoles.

Los visitantes conocerán el imaginativo mundo de Moebius a través de cómics, bocetos, pinturas, acuarelas, reproducciones y realidad aumentada, fotografías, libros y revistas.

“Cabalgar en pterodáctilos por escenarios fantásticos o moverse en el interior de enormes cadáveres de dinosaurios, en un tiempo que contempla un futuro en el pasado, referencias a civilizaciones que fueron, reliquias supervivientes de antiguos mundos tecnológicos no es una mera dimensión onírica: es una experiencia concreta que se puede vivir adentrándose en los cómics de Moebius. Por segundo año consecutivo, tras la extraordinaria exposición de Hugo Pratt dedicada a Corto Maltés, el MANN y COMICON, en el marco del Proyecto Obvia, decidieron presentar al gran público otro gigante del cómic. No había ocasión más propicia que la inauguración de la sección Prehistoria para hacerlo”, declaró Paolo Giulierini, director del MANN.

“Cuando Jean Giraud se convirtió en Moebius”, añadió el Director General de COMICON , Claudio Curcio, “todo el mundo del cómic tomó por fin conciencia del verdadero potencial de este medio, y es también y sobre todo gracias a autores como él que hoy el cómic ocupa su lugar entre las principales formas de Arte y Expresión”. Veinte años después de la última vez que se expuso su obra en Nápoles, estamos orgullosos de poder ofrecer al público del MANN una exposición excepcional a través de las obras de uno de los más grandes artistas del siglo XX".

La exposición va acompañada del catálogo Moebius - En busca del tiempo con textos inéditos firmados por expertos como Luca Boschi y Ferruccio Giromini, además de voces extranjeras como Patrick Blumel, que supervisó la elaboración de las realidades aumentadas.
La exposición se promueve en el marco del proyecto de difusión de arte viral Obvia - Out of Boundaries.

Para más información: www.museoarcheologiconapoli.it
www.comicon.it

Imagen: Moebius, Le Fil d’Ariane © Moebius Production

En el MANN, la mayor exposición jamás celebrada en Italia dedicada a Moebius
En el MANN, la mayor exposición jamás celebrada en Italia dedicada a Moebius


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.