El 14 de mayo se inaugura en los espacios de Antonacci Lapiccirella Fine Art, en Roma, la exposición Vernet meets Piranesi, un proyecto fotográfico del artista neoyorquino Marshall Vernet (Nueva York, 1956) dedicado a la comparación con una de las series de grabados más famosas de la Europa del siglo XVIII, Las vistas de Roma de Giovanni Battista Piranesi. La exposición, instalada en la sede histórica de la galería en via Margutta 54 y abierta hasta el 5 de junio, propone un diálogo entre la fotografía contemporánea y la tradición del grabado a través de treinta imágenes tomadas por Vernet en los lugares inmortalizados por el artista veneciano hace más de dos siglos. La inauguración de la exposición está prevista para el jueves 14 de mayo de 2026, de 18.00 a 21.00 horas, en los espacios de la galería en via Margutta 54, Roma.
El proyecto parte precisamente de las famosas vistas de Piranesi, obras que han contribuido decisivamente a la construcción del imaginario visual de la capital, imponiendo una idea monumental y escenográfica de la ciudad eterna destinada a influir en generaciones de viajeros, artistas y estudiosos. Vernet recorre los mismos lugares observados por Piranesi, traduciéndolos en una serie fotográfica en blanco y negro que se centra en la intensidad tonal, la precisión formal y la centralidad de la arquitectura urbana.
La exposición construye una confrontación directa entre dos lenguajes diferentes y dos formas distintas de representar el espacio urbano. Fotografías contemporáneas conviven con reproducciones de los grabados originales, impresas en el mismo papel fotográfico de algodón utilizado para las obras de Vernet. Una elección que establece una continuidad material y visual entre las imágenes y acentúa la relación entre pasado y presente en el centro de todo el proyecto expositivo.
La exposición relaciona así la Roma visionaria de Piranesi con la ciudad contemporánea observada por Vernet, poniendo de manifiesto la permanencia, las transformaciones y los cambios del tejido urbano. En las fotografías del artista americano, la monumentalidad de los edificios y de la arquitectura romana se representa a través de un lenguaje riguroso, caracterizado por fuertes contrastes y una construcción de la imagen que recuerda, aunque con herramientas diferentes, la tensión de perspectiva y el sentido de grandeza típicos de los grabados del siglo XVIII.
Según el planteamiento del proyecto, el diálogo entre las dos series se refiere a la relación con la memoria histórica y la percepción contemporánea de la ciudad. En efecto, las imágenes de Vernet muestran una Roma suspendida entre la continuidad y el cambio, donde los lugares fijados por Piranesi conservan su reconocibilidad incluso dentro de un contexto urbano profundamente transformado. La exposición representa también una rara apertura a lo contemporáneo para Antonacci Lapiccirella Fine Art, galería históricamente orientada hacia obras del siglo XIX a la primera mitad del siglo XX.
 |
| En Roma, las fotografías de Marshall Vernet dialogan con las Vedute de Piranesi |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN