Exposición en los Museos Capitolinos con motivo del 80 aniversario de la redada de los judíos de Roma


Con motivo del 80 aniversario de la redada del 16 de octubre de 1943 en Roma, los Musei Capitolini acogen la exposición "I sommersi" (Los ahogados), que pretende sumergir al público en la dimensión de angustia, desconcierto y violencia que sufrieron los judíos detenidos.

Del 16 de octubre de 2023 al 18 de febrero de 2024, los Museos Capitolinos, en el Palacio de los Conservadores, acogerán la exposición I sommersi. Roma, 16 de octubre de 1943, con motivo del80 aniversario de la redada del 16 de octubre de 1943, cuando más de mil judíos de Roma fueron sacados de sus casas por los nazis y deportados al campo de Auschwitz Birkenau. La exposición, comisariada por Yael Calò y Lia Toaff y promovida por Roma Capitale, Assessorato alla Cultura, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, Comunità Ebraica di Roma y Fondazione per il Museo Ebraico di Roma, pretende rememorar los acontecimientos de aquellas horas y honrar la memoria de los que nunca regresaron. La exposición forma parte del programa conmemorativo del 80 aniversario de la redada de judíos de Roma del 16 de octubre de 1943, realizado con la contribución del Ministerio del Interior. Está organizada por Zètema Progetto Cultura.

El objetivo de la exposición era crear un itinerario con un fuerte impacto emocional, sumergir al visitante en la dimensión de angustia, desconcierto y violencia que sufrieron los judíos detenidos y, a través de la realidad y la fuerza de esta recreación, ofrecer la oportunidad de reflexionar juntos, como comunidad, sobre las causas y consecuencias de aquel horror.

En el centro de la narrativa de la exposición se encuentran los protagonistas de la deportación, es decir, las mujeres, los hombres y los numerosos niños que quedaron literalmente sumergidos por aquel trágico día y a los que se pretende devolver una identidad y un reconocimiento precisamente a través del recuerdo. Comunidades Judías de Italia, el Archivo de las Escuelas Judías de Roma, el Instituto Gramsci de Roma, las familias prestatarias, el Archivo de los Museos Vaticanos, el Museo Barracco y el Museo Judío de Roma.

Se exponen pinturas y dibujos, fotografías, documentos, periódicos y escrituras, en particular documentos de identidad, memorias de trinchera de la Primera Guerra Mundial, artículos de prensa, fonogramas de la Questura, listas de deportados, listas de los domicilios de familias judías que acabaron en manos de los jerarcas nazis, mensajes escritos por personas detenidas de la forma más fortuita. Los numerosos objetos de la vida cotidiana presentes, como vajillas, ropa, anillos, relojes, fotos de familia, informes escolares, pretenden poner de manifiesto la vida rota de estas personas.

La exposición quiere proponer un viaje a través de la historia que abarque toda la ciudad de Roma, no sólo el antiguo gueto. De hecho, los nazis dividieron la capital en zonas para efectuar detenciones en todos los barrios de Roma, que se evocan a través de las historias de los individuos. Aunque sitúa los sentimientos y las historias individuales del 16 de octubre de 1943 en el centro de la narración, la exposición no pretende limitarse a esas horas. De hecho, el drama de la redada del 16 de octubre no fue un episodio aislado, sino el resultado final de una serie de abusos y violencias contra los judíos de Roma. Un curso que comenzó con las leyes raciales de noviembre de 1938, se intensificó con el terrible chantaje de los 50 kilos de oro y terminó en la violencia total con las deportaciones.

En la foto: Pio Pullini, Escena de una redada (1944; acuarela; Roma, Museo di Roma)

Exposición en los Museos Capitolinos con motivo del 80 aniversario de la redada de los judíos de Roma
Exposición en los Museos Capitolinos con motivo del 80 aniversario de la redada de los judíos de Roma


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.