por Redazione 19/10/2026
Categorías: Exposiciones / Descargo de responsabilidad
Del 28 de noviembre de 2026 al 21 de febrero de 2027, el Palazzo Buontalenti acoge una exposición gratuita dedicada a la donación de Carlo Palli a la Fundación Caript: se exponen pinturas, esculturas y obras gráficas de los tres protagonistas de la Escuela de Pistoia.
La colección de Carlo Palli pasa a formar parte del patrimonio de la Fundación Caript con un conjunto de más de cien obras de Roberto Barni, Umberto Buscioni y Gianni Ruffi, figuras destacadas de la Escuela de Pistoia. La donación se presentará al público con la exposición «Una escena, tres direcciones. Barni, Buscioni, Ruffi de la donación de Carlo Palli», programada del 28 de noviembre de 2026 al 21 de febrero de 2027 en el Palazzo Buontalenti, en Pistoia, con entrada gratuita.
Promovida y organizada por la Fundación Caript y la Fundación Pistoia Musei, la exposición está comisariada por Monica Preti, directora general de la Fundación Pistoia Musei, con la colaboración de Annamaria Iacuzzi. La exposición cuenta con el patrocinio de la Región de la Toscana y del Ayuntamiento de Pistoia, y presenta una selección de pinturas, esculturas y obras gráficas procedentes de la colección del coleccionista y galerista, quien ha seguido a lo largo del tiempo la trayectoria de los tres artistas, documentando su evolución desde los años sesenta hasta principios de la década de 2000.
Nacidos artísticamente en una época de renovado interés por la figuración, Barni (Pistoia, 1939), Buscioni (Pistoia, 1931-2019) y Ruffi (Florencia, 1938) fueron protagonistas en los años sesenta de una de las experiencias más originales del Pop Art italiano. Sus investigaciones se desarrollaron posteriormente en direcciones autónomas, dando lugar a lenguajes personales.
El recorrido expositivo comienza con una fotografía de Cristiano Toraldo di Francia que retrata a los tres artistas juntos a mediados de los años sesenta, acompañada de *Pistoia* (1981-1983) de Barni y *La Scuola di Pistoia* (1991-1992) de Buscioni, obras que recorren su experiencia común. A continuación, se presentan las trayectorias individuales: Barni indaga en el espacio y vuelve a situar en el centro la figura humana, en diálogo con el mito, la literatura y la historia del arte; Buscioni explora las posibilidades expresivas del color, la línea, el volumen y el movimiento, enfrentándose también al manierismo florentino; Ruffi reelabora los objetos cotidianos, transformándolos en formas inesperadas y creando nuevos significados a través de la relación entre imagen y palabra.
La exposición aborda, además, la relación con la ciudad, el paisaje y la naturaleza, la superación de la representación tradicional y la reflexión sobre la imagen, los materiales y el espacio. Una sección está dedicada a los dibujos y a las obras sobre papel, para profundizar en el papel del trazo y del proceso creativo.
La Fundación Caript se encargará de la conservación, la catalogación y la puesta en valor de las obras, los documentos y las publicaciones donadas, también a través de la Fundación Pistoia Musei, facilitando su acceso a los investigadores y su futuro disfrute por parte del público. La donación quedará documentada íntegramente en un catálogo editado por Preti con la colaboración de Iacuzzi, que incluirá ensayos críticos, fichas de todas las obras y un atlas fotográfico.
El valor público de las donaciones de Palli será, además, el tema central de un encuentro abierto al público, el viernes 23 de octubre a las 11:00 horas, en el Centro de Arte Contemporáneo Luigi Pecci de Prato, con motivo de la exposición «Rotte. Arte de ruptura de la donación de Carlo Palli», que podrá visitarse hasta el 1 de noviembre. Intervendrán el director del Centro Pecci, Stefano Collicelli Cagol; la vicepresidenta de la Fundación Caript, Cristina Pantera; Monica Preti; Annamaria Iacuzzi y Stefano Pezzato, responsable de la colección y los archivos del Centro Pecci. El encuentro servirá para comparar las experiencias de ambas instituciones, ambas destinatarias de importantes conjuntos de la colección de Palli.
Declaraciones
«Esta colección es el fruto de toda una vida de encuentros, amistades y pasiones compartidas con artistas a los que he tenido la suerte de conocer y seguir a lo largo de su trayectoria», declara Carlo Palli. «Con Roberto Barni, Umberto Buscioni y Gianni Ruffi he compartido muchos momentos y he visto nacer y desarrollarse experiencias artísticas que han dejado una huella importante. Siempre he pensado que las obras de arte no deben permanecer encerradas en una colección privada, sino que deben poder ser vistas, conocidas y apreciadas por todos. Por eso me alegra especialmente que una parte de mi colección encuentre hoy un nuevo hogar en Pistoia, una ciudad a la que estas obras están profundamente vinculadas. Es la mejor manera de dar continuidad a una historia que, para mí, ha sido ante todo una historia de relaciones humanas».
«La decisión de Carlo Palli de donar a la Fundación una parte tan significativa de su colección es un gesto de gran relevancia cívica e impacto cultural, por el que deseo expresar nuestra profunda gratitud», declara Luca Gori, presidente de la Fundación Caript. «Esta donación reviste un valor especial para nuestro territorio, ya que nos permite conservar y poner en valor las obras de tres artistas que han contribuido a escribir una página importante de la historia cultural de Pistoia. La exposición supone un paso más en el camino que estamos recorriendo junto con Pistoia Musei para hacer que nuestras colecciones sean cada vez más accesibles a la comunidad, fomentando su conocimiento y puesta en valor».
«Esta exposición supone una ocasión importante para presentar al público una colección extraordinaria y la contribución que sus protagonistas han aportado al arte contemporáneo italiano», declara Antonio Marrese, presidente de la Fundación Pistoia Musei. «Para Pistoia Musei es una oportunidad para continuar con la labor de puesta en valor del patrimonio artístico del territorio, a través de una exposición que establece un diálogo entre la historia cultural de la ciudad y el público actual».
«El propio título, Una escena, tres direcciones, expresa todo el sentido del recorrido expositivo», explica Mónica Preti, directora general de la Fundación Pistoia Musei y comisaria de la exposición. «Roberto Barni, Umberto Buscioni y Gianni Ruffi compartieron un momento especialmente fértil de la investigación artística italiana, para luego desarrollar lenguajes profundamente diferentes y personales. La colección de Carlo Palli nos ofrece una oportunidad inestimable para reconstruir esta historia, siguiendo la evolución de los tres artistas desde los años sesenta hasta principios de la década de 2000. A través de una amplia selección de entre las más de cien obras de la donación, la exposición pone de relieve tanto las raíces comunes como las trayectorias artísticas individuales, reflejando la riqueza de una experiencia que tuvo en Pistoia uno de sus centros más significativos del panorama nacional. Es también una ocasión para reinterpretar una página importante del arte italiano de la segunda mitad del siglo XX, poniendo de relieve su vínculo con el territorio».
 |
| Pistoia: más de cien obras de Barni, Buscioni y Ruffi pasan a formar parte del patrimonio público |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.