Acaba de ocurrir en la Biblioteca Nacional Braidense un episodio que suscita más de una perplejidad sobre el respeto y la protección del patrimonio histórico. Fundada en el siglo XVIII a instancias de María Teresa de Austria, la Braidense alberga un patrimonio bibliográfico de inestimable valor. Un lugar creado para la consulta, el estudio y la preservación de la memoria colectiva, transformado en algo muy diferente.
Como puede verse en las redes sociales (excepto en las de la propia Biblioteca Braidense, que se cuidó de no rebloguear posts e historias de los organizadores), las históricas salas fueron supuestamente ocupadas por colchonetas de fitness, pesas y productos cosméticos para una sesión de número limitado deentrenamiento TORCH’D, ideado por el entrenador personal y coreógrafo Isaac Boots, que dirigió el evento. La iniciativa, organizada en colaboración con la marca Irene Forte Skincare, fue presentada en las redes sociales por el propio Boots en tono entusiasta, calificándola de “épica” y celebrando la biblioteca como un lugar excepcional.
Las imágenes difundidas cuentan una realidad menos edificante: participantes empeñados en entrenar entre volúmenes antiguos, música a todo volumen, sudor y movimientos dinámicos en un contexto que, por su propia naturaleza, requeriría silencio y condiciones ambientales controladas.
Entre los patrocinadores del evento estaría el hotel The Carlton Milano, donde los huéspedes se alojarían antes del entrenamiento. El hotel forma parte del grupo Rocco Forte Friends, cuyo CEO & Chairman es Rocco Forte, padre de Irene Forte, e Irene Forte es su Wellness Consultant.
¿Hasta qué punto es aceptable doblegar lugares culturales simbólicos a operaciones privadas de marketing o entretenimiento? ¿Y qué mensaje se transmite cuando un espacio creado para almacenar libros y conocimientos se convierte temporalmente en un gimnasio?
 |
| Fitness en la Braidense: ¡la biblioteca se convierte en gimnasio para un evento! |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN