Corridor de Vasari dégradé pendant la nuit

Les piliers du Corridor de Vasari à Florence ont été dégradés pendant la nuit par des inconnus. Un caractère a été inscrit sur chacun d’entre eux : “Dks 1860”. Le maire de la capitale toscane, Dario Nardella, a annoncé la nouvelle par un message sur Facebook : “Ce matin, nous nous sommes réveillés avec cet acte de vandalisme honteux sur les piliers du Corridor de Vasari. Nous avons immédiatement lancé une enquête avec la police municipale et pris contact avec les carabiniers. Nous utiliserons toutes les caméras et tous les outils disponibles pour identifier ces individus méprisables et les punir comme il se doit. Nous avons prévenu la Surintendance et parlé à la direction des Offices, que nous remercions car elle nous a assuré qu’elle interviendrait rapidement pour enlever et nettoyer. Alia est mobilisée pour effectuer tous les relevés et toutes les interventions nécessaires. Quiconque endommage le patrimoine culturel commet un délit très grave”.

Le directeur des Galeries des Offices, Eike Schmidt, a également commenté l’acte de vandalisme : “Je condamne sans équivoque la dégradation des piliers du Corridor vasarien qui a eu lieu la nuit dernière. Depuis la découverte de l’acte ignoble à l’aube, les carabiniers sont à pied d’œuvre pour analyser les enregistrements vidéo et suivre les différents indices qui s’y rapportent. Il est clair qu’il ne s’agit pas d’un caprice d’un homme ivre, mais d’un acte prémédité, et je voudrais vous rappeler que pour des cas de ce genre aux États-Unis, la peine d’emprisonnement peut aller jusqu’à cinq ans. Assez de sanctions symboliques et de circonstances atténuantes fantaisistes ! Nous avons besoin ici de la rigueur de la loi”.

“Nous avons immédiatement agi en promouvant un règlement qui vise à faire payer aux responsables de ces actes les coûts énormes des travaux de restauration”, a déclaré le ministre de la culture, Gennaro Sangiuliano. “Le projet de loi adopté par le gouvernement a déjà été approuvé par le Sénat et, après les vacances d’été, nous espérons obtenir le feu vert définitif de la Chambre. La nouveauté réside dans le fait que l’amende sera imposée par les préfets. Il s’agira de sanctions très rapides. Les sanctions pénales, en revanche, restent réservées à l’appréciation autonome du pouvoir judiciaire. Entre-temps, le ministère se porte partie civile dans divers procès contre des ”écovandales".

Corridor de Vasari dégradé pendant la nuit

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.