Découverte du tombeau du pèlerin à Rome


Dans le centre de Rome, lors de travaux de remplacement de conduites de gaz, on a découvert la sépulture d'une jeune femme portant une coquille typique de pèlerin.

Lors des fouilles pour le remplacement des conduites de gaz dans le centre historique de Rome, Via del Governo Vecchio, une découverte a été faite qui révélerait, selon la Surintendante Daniela Porro, un morceau de la vie médiévale de la ville.

Il s’agit de la Tombe du Pèlerin: la Surintendance Spéciale de Rome a en effet annoncé la découverte de la sépulture d’une jeune femme avec une pièce de monnaie datant de la période comprise entre la fin du XIe siècle et le début du XIIe siècle et la coquille caractéristique du pèlerin.

Les archéologues affirment qu’il s’agit de deux contextes funéraires différents : dans l’un, deux squelettes ont été trouvés, celui de la jeune pèlerine et celui d’un homme âgé de 30 à 40 ans, tandis que le second contexte est unezone de cimetière avec des murs de séparation dans laquelle se trouvent des sépultures datant probablement du Moyen-Âge.

La Surintendance précise que les coquillages trouvés à proximité des squelettes “conduisent à l’hypothèse d’un cimetière destiné aux pèlerins le long de la via Papalis, c’est-à-dire celle que Saint Jean menait à Saint Pierre”. De plus, expliquent les archéologues, sous les tombes de la jeune femme et de l’homme “deux ossuaires fermés par des tuiles anciennes réutilisées ultérieurement ont été trouvés”.

La zone du cimetière présente “des murs de séparation derrière un grand mur en briques de différentes phases et semblables à des structures similaires documentées à l’intérieur de l’Oratoire des Filippini”. Les coquillages trouvés à côté des squelettes se caractérisent par la présence de deux trous permettant de les suspendre au collier typique porté initialement par les dévots sur le chemin de Compostelle et, plus tard, par tous les pèlerins".

Les matériaux trouvés sont en cours d’étude afin d’obtenir d’autres informations sur la datation.

Source : Ansa

Crédit photographique Repubblica

Découverte du tombeau du pèlerin à Rome
Découverte du tombeau du pèlerin à Rome


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte