Étoiles filantes à Vérone: chute d'une énorme décoration de Noël dans les Arènes, dégâts sur les marches


Lors des travaux de démontage de la comète qui illumine chaque année les arènes de Vérone, la base de la structure s'est effondrée, tombant sur la cavea et endommageant certaines marches.

Dommages à certaines marches desArènes de Vérone: lors du démontage de l’immense comète, la gigantesque décoration de Noël qui ornait encore, le 23 janvier, le célèbre monument véronais, la base de l’étoile placée à l’intérieur de l’amphithéâtre s’est détachée, tombant dans la cavea et endommageant certaines marches. L’arène a été saisie par le ministère public, qui a ouvert un dossier pour dommages coupables, et restera fermée au public jusqu’au 30 janvier. Heureusement, aucun dommage corporel n’a été signalé.

Les dommages n’ont pas encore été quantifiés: les techniciens de la zone des monuments de la municipalité de Vérone et la Surintendance à l’archéologie, aux beaux-arts et au paysage de Vérone s’en occupent. Au moment de l’effondrement, il n’y avait aucun visiteur à l’intérieur, le monument étant fermé au public un jour de semaine.

La structure en acier mesure 70 mètres de haut et pèse 78 tonnes. C’est la base en acier de l’étoile qui est érigée entre l’Arena et la Piazza Bra chaque année depuis 1984 qui s’est effondrée.

L’effondrement a eu lieu ce matin, mais toutes les vérifications sont en cours pour reconstituer le déroulement de l’accident. La Fondazione Verona per l’Arena, qui a mandaté une entreprise spécialisée, est responsable du chantier et de l’installation et du démontage de l’étoile.

“Il est regrettable de voir de tels dégâts sur l’extraordinaire monument romain qui représente Vérone dans le monde entier”, a déclaré l’adjointe au maire Barbara Bissoli après l’inspection, en compagnie du maire Damiano Tommasi. “L’événement d’aujourd’hui démontre, s’il en était besoin, que l’utilisation des Arènes doit être accompagnée d’une grande habileté et d’un grand respect, car tout dommage représente une blessure malsaine”.

Étoiles filantes à Vérone: chute d'une énorme décoration de Noël dans les Arènes, dégâts sur les marches
Étoiles filantes à Vérone: chute d'une énorme décoration de Noël dans les Arènes, dégâts sur les marches


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.