Un épisode vient de se produire à la Bibliothèque nationale de Braidense qui suscite plus d’une perplexité quant au respect et à la protection du patrimoine historique. Fondée au XVIIIe siècle à la demande de Marie-Thérèse d’Autriche, la Braidense détient un patrimoine livresque d’une valeur inestimable. Un lieu créé pour la consultation, l’étude et la préservation de la mémoire collective, transformé en quelque chose de tout à fait différent.
Comme on peut le voir sur les réseaux sociaux (à l’exception de ceux de la bibliothèque Braidense elle-même, qui s’est bien gardée de rebloguer les posts et les histoires des organisateurs), les salles historiques ont été prétendument occupées par des tapis de fitness, des poids et des produits cosmétiques pour une séance limitée d’entraînement TORCH’D, conçue par l’entraîneur personnel et chorégraphe Isaac Boots, qui a dirigé l’événement. L’initiative, organisée en collaboration avec la marque Irene Forte Skincare, a été présentée sur les médias sociaux par Boots lui-même dans des termes enthousiastes, la qualifiant d’“épique” et célébrant la bibliothèque comme un lieu exceptionnel.
Les images diffusées racontent une réalité moins édifiante : des participants décidés à s’entraîner au milieu de volumes anciens, de musique forte, de sueur et de mouvements dynamiques dans un contexte qui, par nature, exigerait le silence et des conditions environnementales contrôlées.
Parmi les soutiens de l’événement, il y aurait l’hôtel Carlton Milano, où les invités séjourneraient avant la séance d’entraînement. L’hôtel fait partie du groupe Rocco Forte Friends, dont le PDG est Rocco Forte, le père d’Irene Forte, et Irene Forte est sa conseillère en bien-être.
Dans quelle mesure est-il acceptable de plier des lieux culturels symboliques à des opérations privées de marketing ou de divertissement ? Et quel message est véhiculé lorsqu’un espace créé pour stocker des livres et des connaissances est temporairement converti en gymnase ?
![]() |
| Fitness à la Braidense : la bibliothèque se transforme en salle de sport le temps d'un événement ! |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.