Inauguration du totem multimédia à la mémoire des victimes de la Shoah sur la plate-forme 21

Un totem d’information multimédia en mémoire des victimes de la Shoah et des milliers de personnes qui, entre 1943 et 1945, ont été déportées dans des camps de concentration, a été inauguré à la gare centrale de Milan, à partir de la plate-forme 21 de l’aéroport de Milan. Inauguré dans le cadre des initiatives liées à la Journée de commémoration de l’Holocauste, il a été présenté dans la Sala Reale de la Stazione Centrale de Milan par la sénatrice italienne à vie Liliana Segre, le ministre de la culture Gennaro Sangiuliano, l’administrateur délégué du FS Italian Group Luigi Ferraris, le président de la Fondazione Memoriale Shoah di Milano Roberto Jarach, et le maire de Milan Giuseppe Sala.

Le totem est un projet du ministère de la culture, du groupe italien FS et du Mémorial de la Shoah de Milan. Il a été placé à la tête de la plate-forme 21, comme un avertissement à ne pas oublier et à ne pas céder à l’indifférence et à la banalité du mal. Il contient des indications pour se rendre au Mémorial de la Shoah, situé à 200 mètres de la gare centrale, Piazza Edmond Jacob Safra 1, ainsi qu’une vidéo, produite par le ministère de la Culture avec la contribution de l’Istituto Luce - Cinecittà, contenant le témoignage de la déportation à Auschwitz de Liliana Segre, alors âgée de 13 ans, qui s’est déroulée le 30 janvier 1944 depuis le quai 21.

L’objectif est d’encourager les voyageurs à se souvenir et à réfléchir et de les inviter à visiter le Mémorial de la Shoah. Entre 1943 et 1945, des milliers de Juifs et d’opposants politiques ont été chargés dans des wagons de marchandises qui, après avoir été transportés sur le quai situé au-dessus, ont été rattachés à des convois à destination d’Auschwitz-Birkenau, de Mauthausen et d’autres camps de concentration et d’extermination ou de camps italiens tels que Fossoli et Bolzano.

Photos d’Emanuele Antonio Minerva et Agnese Sbaffi © Service de presse et de communication Ministère de la culture

Inauguration du totem multimédia à la mémoire des victimes de la Shoah sur la plate-forme 21

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.