L'Allemagne restitue à l'Italie une tête romaine volée, une œuvre en marbre datant du IIe siècle de notre ère.

L’Allemagne a restitué à l’Italie une tête romaine en marbre datant du IIe siècle après J.-C. La restitution a eu lieu lors d’une cérémonie à la résidence de l’ambassadeur d’Allemagne à Rome, Viktor Elbling. Selon la reconstitution des experts, elle a été trouvée lors de fouilles à Fondi (Latina). Connue depuis 1937, elle a probablement été volée en Italie entre 1944 et le début des années 1960. En 1964, la tête est attestée au musée archéologique de l’université de Münster : le directeur de l’époque avait acheté la pièce à un particulier de Hambourg, mais il n’y avait aucune preuve de sa provenance illicite. Et c’est l’université de Münster qui, après avoir constaté que l’artefact était arrivé de manière douteuse, a proposé de le renvoyer en Italie.

“Il s’agit d’un acte hautement symbolique qui témoigne de la pleine adhésion de l’Italie et de l’Allemagne à des principes et valeurs de nature universelle et de notre approche commune du concept de protection du patrimoine culturel”, a déclaré le ministre des Biens culturels , Alberto Bonisoli. “L’attitude de l’Italie n’est pas seulement celle d’un pays qui réclame la restitution d’œuvres d’art volées, mais nous sommes au premier rang, lorsque les circonstances se présentent, pour la restitution d’œuvres d’art appartenant au patrimoine culturel d’autres pays. C’est ainsi que nous entendons lutter contre le phénomène du marché illégal du patrimoine culturel”.

Le musée auquel la tête romaine sera destinée n’a pas encore été annoncé.

L'Allemagne restitue à l'Italie une tête romaine volée, une œuvre en marbre datant du IIe siècle de notre ère.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.