L'œuvre de Guercino volée en 2014 et retrouvée au Maroc aurait été endommagée

Le tableau de Guercino, la Vierge à l’Enfant avec les saints Jean l’Évangéliste et Grégoire le Merveilleux (1629-1630), volé à Modène en 2014 et retrouvé il y a quelques jours au Maroc, aurait été “plié et usé” (rapporte l’agence de presse ANSA) après qu’un homme d’affaires local ait dénoncé les receleurs (immédiatement arrêtés) qui avaient proposé d’acheter le tableau volé. Le tableau, selon un communiqué de l’agence citant des sources proches des enquêteurs, aurait été “enveloppé dans un tapis” et “aurait subi des dommages qui nécessiteront très probablement une restauration”. Les dommages ont été causés par “la durée pendant laquelle la toile a été pliée et se serait donc usée”.

Aucune confirmation officielle n’a encore été donnée. En attendant, des délais d’attente assez longs se profilent pour son retour, comme l’a annoncé la directrice de la Galleria Estense de Modène, Martina Bagnoli, dans une interview accordée à Resto del Carlino. Toutefois, il est tout à fait légitime de s’attendre à ce que l’œuvre, une fois restaurée (si les dommages sont confirmés, la restauration sera en effet inévitable), retourne à l’église de San Vincenzo, l’édifice d’où elle a été volée. Toutefois, selon les journaux et les agences qui rapportent des sources locales, les autorités sont déjà à l’œuvre pour entamer les procédures de restitution du tableau.

Sources : ANSA - Il resto del Carlino - MO24.it

Photo : Guercino, Vierge à l’enfant avec les saints Jean l’Évangéliste et Grégoire le Merveilleux (1629-1630 ; huile sur toile, 293 x 184,5 cm ; Modène, San Vincenzo, volé en 2014)

L'œuvre de Guercino volée en 2014 et retrouvée au Maroc aurait été endommagée

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.