La Reggia di Colorno rejoint le réseau des résidences royales européennes


La Reggia di Colorno a rejoint le réseau des résidences royales européennes (ARRE), qui comprend les plus importants palais royaux d'Europe. Y compris Versailles.

La Reggia di Colorno a rejoint le Réseau des résidences royales européennes (ARRE). Créé en 2001, il comprend cent palais royaux dans quatorze pays de l’Union européenne, dont Versailles, le palais royal de Turin, le palais royal de Caserte et le palais royal de Naples. L’approbation de Colorno a été donnée par l’Assemblée générale de l’Association présidée par Catherine Pégard, et hier, vendredi 28 juillet, dans l’une des salles les plus célèbres de la Reggia, l’accord de partenariat a été signé par le Président de la Province Andrea Massari en présence du conseiller régional pour la culture Mauro Felipe.conseiller régional pour la culture Mauro Felicori, du maire de Colorno Christian Stocchi, du maire de Parme Michele Guerra, de Simone Verde, directeur du Complesso Monumentale della Pilotta, et des institutions qui suivent le projet, dont l’Université de Parme, la Fondazione Cariparma et la Fondazione Banca Monte di Parma.

L’association a deux objectifs importants : améliorer la gestion et la conservation des palais et ouvrir leurs merveilles aux visiteurs du monde entier.



“L’admission de la Reggia di Colorno est avant tout une reconnaissance de l’importance historique et artistique de cet extraordinaire complexe monumental”, a déclaré Mauro Felicori, conseiller régional chargé de la culture. “L’association des résidences royales européennes est un club plutôt exclusif, mais ce partenariat est un défi et une promesse : celle de poursuivre sans relâche le travail de restauration et d’enrichissement des collections, ainsi que les activités de promotion. Un engagement qui requiert la collaboration la plus étroite de tout le système territorial, auquel la Région confirme son soutien. Enfin, conclut M. Felicori, au cours des trois années pendant lesquelles j’ai participé à la vie de l’ARRE en tant que directeur de la Reggia di Caserta, je me suis rendu compte de l’importance de l’échange d’expériences et de compétences, de l’aide qu’il peut apporter pour ”voir grand", à l’échelle européenne.

Nous avons obtenu une grande reconnaissance, pour Colorno et pour toute la province", a déclaré le président de la province , Andrea Massari. “Derrière cela, il y a le travail intense de la province et le soutien précieux de la région d’Émilie-Romagne. Nous devrons maintenant veiller à ce que les visiteurs de Colorno puissent s’enthousiasmer, qu’ils disposent des contenus d’exposition adéquats, des outils pour se déplacer dans le plus grand confort et que, d’ici, ils puissent accéder aux autres trésors de la province, proposés de manière intégrée”.

“Il s’agit d’un résultat extraordinaire qui fait de la Reggia un pôle d’attraction encore plus important pour tout le territoire, en consolidant un axe fondamental avec la capitale en termes de tourisme”, a ajouté le maire de Colorno, Christian Stocchi. “Le fait que la reconnaissance vienne directement de Versailles pour Colorno est une source de fierté et confirme l’importance de notre histoire et de notre patrimoine culturel”.

La Reggia di Colorno rejoint le réseau des résidences royales européennes
La Reggia di Colorno rejoint le réseau des résidences royales européennes


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.