Le Gip de Pesaro ordonne la saisie de l'athlète Lisippo : le Getty de Malibu doit le restituer à l'Italie

L’Athlète deFano, également connu sous le nom d’Athlète victorieux, est une sculpture en bronze datant du quatrième siècle avant J.-C., attribuée à l’artiste grec Lysippe: elle a été repêchée d’un bateau de pêche au large de Fano en 1964, puis vendue illégalement au Getty Museum de Malibu, en Californie. Pendant des années, l’Italie a réclamé sa restitution et aujourd’hui, après de nombreuses batailles juridiques, la situation a changé.

Selon Adnkronos, le mérite en revient à l’émission "Petrolio " de la RAI 1 qui, dans l’épisode “Les voleurs de beauté” diffusé le mercredi 6 juin, a reconstitué toute l’histoire de la statue et a diffusé une interview du directeur du Getty, Timothy Potts, par le présentateur Duilio Giammaria. La justice italienne a donc reconnu que l’Athlète de Fano avait été sorti illégalement d’Italie et que la Fondation Getty, qui l’avait acheté en 1977 pour 4 millions de dollars, avait bien précisé au moment de l’achat que la provenance du précieux bronze était italienne, puisqu’il avait été pêché dans les eaux territoriales et appartenait à l’État italien, et que l’œuvre ne pouvait donc pas être vendue. Le Gip de Pesaro, Giacomo Gasparini, a ordonné la saisie immédiate de la statue.

Pour nous, c’est une grande fierté", déclare Duilio Giammaria, journaliste et présentateur de “Petrolio”, qui ajoute que “la décision du juge ordonnant la confiscation de cette œuvre d’art unique est le résultat du travail conjoint de toutes les institutions italiennes qui ont œuvré pour parvenir à ce résultat” : les carabiniers du Nucleo Tutela del Patrimonio, dirigés par le général Fabrizio Parrulli, le MiBact, l’association “Cento Città di Fano”, l’avocat Lorenzo D’Ascia de l’Avvocatura di Stato, qui, avec le parquet de Pesaro, a défendu la loi italienne sur la sculpture. Un succès du système italien, auquel nous avons contribué mais que la RAI a surtout mis en lumière avec ’Petrolio’".
“Nous sommes ravis”, conclut Giammaria, “car cette enquête était très exigeante et a été menée avec une grande attention aux coûts. Mais le plus important, c’est que cette affaire est pour nous la quintessence du service public. Et c’est la bonne réponse à ceux qui disent que le journalisme d’investigation est fini. Non, il est bien vivant. Bien sûr, il faut avoir les moyens de le faire et pour cela nous remercions la RAI, qui nous a mis en position de ramener un programme comme celui-ci et de contribuer à un grand résultat pour l’Italie”.

Sur la photo, l’athlète Lysippus. Ph. Crédit Dave & Margie Hill

Le Gip de Pesaro ordonne la saisie de l'athlète Lisippo : le Getty de Malibu doit le restituer à l'Italie

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.