Le Piccolo Coro di Caivano verra le jour. Le projet sera soutenu par le ministère de la culture.

Le Piccolo Coro di Caivano naîtra, un projet promu par le ministère de la Culture en collaboration avec Antoniano-Opere Francescane et avec la participation du ministère de la Famille, de la Natalité et de l’Égalité des chances.

Le Piccolo Coro dell’Antoniano donnera vie au Piccolo Coro di Caivano. Le projet sera soutenu dans le temps par le ministère de la culture, avec un plan pluriannuel. Les enfants de Caivano, avec leurs familles, seront impliqués dans une activité préparatoire qui conduira à la formation du chœur de soixante chanteurs dès l’âge de quatre ans.

“La culture, dans toutes ses articulations et sous toutes ses formes, améliore la qualité de vie des gens parce qu’elle est l’élément qui peut nous donner à tous des possibilités de rédemption et d’amélioration”, a déclaré le ministre de la culture, M. Gennaro Sangiuliano. “C’est pourquoi un théâtre et une bibliothèque conçus comme des lieux multimédias et vivants, où les jeunes peuvent se rendre pour étudier et échanger des idées, seront créés à Caivano. La chorale est donc très éducative parce que les voix y sont différentes mais l’expression est unique : dans la chorale, tout le monde s’entraide et tout le monde est solidaire, c’est un moment d’exaltation de la solidarité, une fabrique de bons citoyens. C’est précisément dans les banlieues italiennes comme Caivano que nous nous engageons à apporter la culture et à la valoriser”.

La naissance du Piccolo Coro di Caivano revêt une importance considérable et symbolique", a déclaré le sous-secrétaire à la culture, Gianmarco Mazzi. En effet, nous avons décidé d’allouer un financement pluriannuel à cette initiative afin que notre présence soit concrète et durable. La musique, l’art et la culture jouent un rôle fondamental dans la croissance saine des plus jeunes, dans la cohésion sociale de leurs familles et dans l’enracinement de l’esprit communautaire. Je propose que le chœur soit dédié à Fortuna Loffredo, en mémoire de la petite fille de Caivano, victime d’abus, décédée en 2014 à l’âge de 6 ans. Ce serait un beau geste !"

“Mariele Ventre, fondatrice du Piccolo Coro dell’Antoniano, disait aux garçons et aux filles qui en faisaient partie qu’il ne fallait pas entendre des voix individuelles mais une seule voix donnée par l’harmonie générée par l’écoute mutuelle”, se souvient le frère Giampaolo Cavalli, directeur de l’Antoniano-Opere Francescane. “Le chant choral est avant tout une mise en valeur de cette relation et de la beauté qui naît lorsque les choses sont faites ensemble. C’est ce que nous apporterons à Caivano, grâce à cet important projet, conscients que c’est précisément grâce aux plus jeunes que nous construirons ensemble de nouveaux mondes”.

Le Piccolo Coro di Caivano verra le jour. Le projet sera soutenu par le ministère de la culture.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.