Le temps d’une journée, les vitrines et les légendes n’ont pas suffi au British Museum: il fallait aussi des casques, des épées et des guerriers. Ces derniers jours, le musée londonien a partagé sur les réseaux sociaux une vidéo qui dévoile les coulisses de la reconstitution consacrée àla Tapisserie de Bayeux, ce célèbre objet médiéval (prêté par la France au British Museum du 10 septembre 2026 au 11 juillet 2027 grâce à un accord historique entre les deux pays), long d’environ 70 mètres, qui retrace les événements ayant conduit à la bataille d’Hastings et à la conquête normande de l’Angleterre en 1066.
Considérée comme l’une des merveilles du monde médiéval, la tapisserie offre également un aperçu de la vie en Angleterre au XIe siècle, en montrant des châteaux, des navires, des armes, des vêtements, de la nourriture et des objets d’ameublement. Réalisée à partir de fils de laine brodés sur un tissu de lin d’après des dessins manuscrits provenant de Canterbury, cette tapisserie remonte au XIe siècle et a été fabriquée sur le territoire anglo-saxon, témoignant ainsi du savoir-faire artisanal de l’époque. Il s’agit donc d’une source précieuse pour l’étude de l’architecture civile et militaire de l’époque, des armures utilisées, des techniques de navigation d’inspiration viking, mais aussi des aspects quotidiens de la vie au XIe siècle, souvent négligés par les sources écrites.
Dans la vidéo publiée par le musée, un groupe de figurants en costumes a transformé ces images en une reconstitution vivante. « Ils sont arrivés. Ils se sont battus. Ils ont conquis le British Museum », plaisante le musée dans la légende, en remerciant les participants à l’initiative.
 |
| Les guerriers de 1066 débarquent au British Museum : la Tapisserie de Bayeux prend vie |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
