M. Del Corno écrit à M. Draghi : "Dans un premier temps, il faut rouvrir tous les lieux culturels".


Le conseiller pour la culture de Milan, Filippo Del Corno, a écrit une lettre ouverte au Premier ministre en charge, Mario Draghi, appelant à la réouverture de toute la culture comme première mesure s'il parvient à former un gouvernement.

Le conseiller pour la culture de la ville de Milan, Filippo Del Corno, a écrit une lettre ouverte, publiée dans Il Foglio, au Premier ministre en charge, Mario Draghi, lui demandant de rouvrir tous les lieux culturels comme première mesure s’il parvenait à former un gouvernement.

Je voudrais vous proposer“, écrit M. Del Corno après avoir précisé qu’à l’heure actuelle, il est évidemment impossible de prédire la trajectoire et la composition du gouvernement que M. Draghi est chargé de former, ”de prendre, comme premier acte possible de votre gouvernement, une mesure cruciale pour la renaissance de la communauté de nos concitoyens, dont la mise en œuvre n’exige aucun effort économique particulier : je vous demande de prendre des dispositions pour la reprise des activités culturelles en Italie. Je vous demande une reprise planifiée, coordonnée et non réversible, à moins de nouvelles urgences sanitaires dramatiques, qui concernera tous les lieux de production, de protection, de diffusion et de partage de toutes les formes d’expression culturelle : ouvrir, conformément à toutes les indications des autorités scientifiques, les musées et les galeries d’art, les bibliothèques et les centres culturels, les théâtres et les cinémas, selon une progressivité dont la nécessité est évidente et ne peut plus être reportée ou fragmentée par le caractère provisoire de l’attribution des bandes de risque par les différentes régions".

“Les données statistiques, poursuit M. Del Corno, montrent que les lieux de culture sont désormais les plus sûrs du point de vue des mesures nécessaires pour contenir la contagion, et dans toutes les villes, à commencer par Milan, des données concrètes et mesurables montrent que l’affluence vers ces lieux ne détermine pas une surcharge du système de transport public qui a un impact réel en termes d’augmentation des éléments de risque. S’il y a eu de nombreuses privations auxquelles nous avons dû nous habituer pour combattre la propagation du virus, la plus durable est précisément celle de l’expérience culturelle, dont l’absence dans les horizons de la vie quotidienne des Italiens risque de prendre les contours d’une chronicité, malgré les efforts déployés pendant la pandémie par le ministère des Biens et des Activités culturels”.

La proposition de réouverture concerne également la possibilité de rouvrir les musées les jours fériés. Selon le conseiller pour la culture de Milan, la réouverture en tant que premier acte de gouvernement serait en fin de compte “un signe très simple et en même temps très fort de la volonté d’identifier la participation culturelle comme un droit inaliénable et un principe fondateur de la société démocratique”. Si vous voulez faire confiance à la culture comme premier moteur de la renaissance“, conclut M. Del Corno, ”vous agirez en profonde harmonie avec la meilleure histoire et l’identité la plus évidente de la nation que vous avez été appelé à gouverner".

Photo : à gauche Filippo Del Corno, à droite Mario Draghi

M. Del Corno écrit à M. Draghi :
M. Del Corno écrit à M. Draghi : "Dans un premier temps, il faut rouvrir tous les lieux culturels".


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte