Mattarella signe : la réforme de l'exportation des biens culturels sera en vigueur à partir du 29 août


Le Président de la République Sergio Mattarella a promulgué la loi sur la concurrence : la réforme de l'exportation des biens culturels entrera donc en vigueur.

Finalement, malgré les recours, le Président de la République Sergio Mattarella a signé la loi annuelle sur le marché et la concurrence, approuvée il y a quelques jours au Sénat. La loi, publiée au Journal officiel (JO série générale n° 189 du 14 août 2017) est donc promulguée. Elle entrera en vigueur le 29 août prochain.

La loi, comme on le sait, contient la réforme de l’exportation des biens culturels, qui prévoit l’augmentation de 50 à 70 ans du seuil d’évaluation de la Surintendance en vue de l’octroi du certificat de libre circulation des œuvres d’art (les œuvres créées avant 70 ans, n’auront donc pas à passer l’examen des fonctionnaires avant d’être exportées), l’introduction d’un seuil de 13.500 euros en dessous duquel les œuvres pourront circuler librement, moyennant une auto-certification (les surintendances pourront effectuer des contrôles ponctuels) et l’introduction d’un “passeport” pour les œuvres, d’une durée de cinq ans, afin de faciliter la sortie et le retour des œuvres du et vers le territoire national. Il s’agit bien sûr d’œuvres en possession de particuliers. Les biens publics indiqués à l’article 54 du Code du patrimoine culturel restent inaliénables.

Dans les jours qui ont précédé le débat, nous avons interrogé des experts sur la réforme : vous pouvez lire l ’interview pour et contre.

Image : Sergio Mattarella. Copyright Présidence de la République italienne.

Mattarella signe : la réforme de l'exportation des biens culturels sera en vigueur à partir du 29 août
Mattarella signe : la réforme de l'exportation des biens culturels sera en vigueur à partir du 29 août


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte